下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encanijar}的意思

词典
词典
section

单词 ENCANIJAR的词源

La palabra encanijar procede de en- y canijo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENCANIJAR的发音

en · ca · ni · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANIJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCANIJAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encanijar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里encanijar的定义

西班牙语词典中encanijar的定义是为了让孩子更加瘦弱和生病。 encanijar在字典中的另一个含义也是愤怒,愤怒。 La definición de encanijar en el diccionario castellano es poner flaco y enfermizo, más comúnmente a los niños. Otro significado de encanijar en el diccionario es también enfadar, enojar.

点击查看«encanijar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENCANIJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanijo
encanijas / encanijás
él encanija
nos. encanijamos
vos. encanijáis / encanijan
ellos encanijan
Pretérito imperfecto
yo encanijaba
encanijabas
él encanijaba
nos. encanijábamos
vos. encanijabais / encanijaban
ellos encanijaban
Pret. perfecto simple
yo encanijé
encanijaste
él encanijó
nos. encanijamos
vos. encanijasteis / encanijaron
ellos encanijaron
Futuro simple
yo encanijaré
encanijarás
él encanijará
nos. encanijaremos
vos. encanijaréis / encanijarán
ellos encanijarán
Condicional simple
yo encanijaría
encanijarías
él encanijaría
nos. encanijaríamos
vos. encanijaríais / encanijarían
ellos encanijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encanijado
has encanijado
él ha encanijado
nos. hemos encanijado
vos. habéis encanijado
ellos han encanijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encanijado
habías encanijado
él había encanijado
nos. habíamos encanijado
vos. habíais encanijado
ellos habían encanijado
Pretérito Anterior
yo hube encanijado
hubiste encanijado
él hubo encanijado
nos. hubimos encanijado
vos. hubisteis encanijado
ellos hubieron encanijado
Futuro perfecto
yo habré encanijado
habrás encanijado
él habrá encanijado
nos. habremos encanijado
vos. habréis encanijado
ellos habrán encanijado
Condicional Perfecto
yo habría encanijado
habrías encanijado
él habría encanijado
nos. habríamos encanijado
vos. habríais encanijado
ellos habrían encanijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanije
encanijes
él encanije
nos. encanijemos
vos. encanijéis / encanijen
ellos encanijen
Pretérito imperfecto
yo encanijara o encanijase
encanijaras o encanijases
él encanijara o encanijase
nos. encanijáramos o encanijásemos
vos. encanijarais o encanijaseis / encanijaran o encanijasen
ellos encanijaran o encanijasen
Futuro simple
yo encanijare
encanijares
él encanijare
nos. encanijáremos
vos. encanijareis / encanijaren
ellos encanijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encanijado
hubiste encanijado
él hubo encanijado
nos. hubimos encanijado
vos. hubisteis encanijado
ellos hubieron encanijado
Futuro Perfecto
yo habré encanijado
habrás encanijado
él habrá encanijado
nos. habremos encanijado
vos. habréis encanijado
ellos habrán encanijado
Condicional perfecto
yo habría encanijado
habrías encanijado
él habría encanijado
nos. habríamos encanijado
vos. habríais encanijado
ellos habrían encanijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encanija (tú) / encanijá (vos)
encanijad (vosotros) / encanijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encanijar
Participio
encanijado
Gerundio
encanijando

ENCANIJAR押韵的西班牙语 单词


afijar
a·fi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
amasijar
a·ma·si·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

ENCANIJAR一样开头的西班牙语单词

encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar

ENCANIJAR一样开头的西班牙语单词

acobijar
acosijar
ahijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envedijar
quijar
retorcijar

西班牙语近义词词典里encanijar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCANIJAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«encanijar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
encanijar的西班牙语近义词

在西班牙语中«ENCANIJAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«encanijar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
encanijar的西班牙语反义词

«encanijar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCANIJAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encanijar25种语言翻译
该章节所呈现的将encanijar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encanijar»。

翻译者西班牙语 - 中文

encanijar
1,325 数百万发言者

西班牙语

encanijar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To haunt
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

encanijar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

encanijar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

encanijar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encanijar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

encanijar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

encanijar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

encanijar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

encanijar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

encanijar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

encanijar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

encanijar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

encanijar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

encanijar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

encanijar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

encanijar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

encanijar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

encanijar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

encanijar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

encanijar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

encanijar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encanijar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

encanijar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

encanijar
5 数百万发言者

encanijar的使用趋势

趋势

词语 «ENCANIJAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«encanijar»在不同国家的使用频率。
encanijar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encanijar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCANIJAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encanijar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encanijar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encanijar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCANIJAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encanijar的用法。与encanijar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
encanijar empelar. tr. Dejar sin dinero, especialmente en el juego, pelar (DRAE, 6); robar, quitar dinero, pulir (DRAE, 7, Germ.). • No registrado.- SGJim: "Ganaba yo setecientas pesetas y me encontraba a gusto con aquellos naipes.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana
ENCANIJAR, v. a. 1 'oner al niño malo y ÍIíco por darle de mamar mala leche. Extenuare. encanijarse, v. r. Ponerse el niüo flaco y malo por cualquier enfermedad. A: gritadme ma- crescere , attenuari. ENCANILLADO, DA. p. p. de encanillar.
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encanecer, n. ponerse el cabello blanco U met. envejecer. Encanijaoiiento, т. ac. ó ef. de encanijar 6 encanijarse. Encanijar , a. ponerse el niño malo por mamar mala leche. Eucauülar, a. poner en las в* с Encarecimiento, т. ах. j ef. do ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
_ ENCANIJAMIEÆ'IFO , s. m. Faiblesse, reur d'un enfant qui a sucé un mauvais ENCANIJAR, v. a. Rendre un enfant réjouissances publiques. ENCAMISADO , p. p. V. Encamisaru. MK0“ n. blir, dépérir, à cause de maladie , en parlant d'un.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario de la Academie Española
Ocular scz'ntz'llare. ' ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. ¡Emginem, mucorem conlrahere. —- met. Envejeeer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion é efecto de encanijar ó cncauijarse. [Placies , íqflrmitas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
r. Encen- at-rsp, inflamarse los ojos del que tu bebido demasiado o e*la po- *«do de algún deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmollecerse. Ц Envujecer . EaeaniJamJento, т. Acción у pfeclo de encanijar y encanijarse. Encanijar, a.
‎1862
7
Diccionario de la Real Academia Española
ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. Mru- ginem , mucorem contrahere. — met. Envejecer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La acción o efecto de encanijar ó encanijarse. Ma- cies , infirmitas. ENCANIJAR, DO .
‎1826
8
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
... intención provocan en ellos una melancolía que los hace encanijar hasta enflaquecer como esqueletos, y me ha dicho que su hijo está atacado, pero el remedio para eso son unas manecillas que, ordinariamente, proceden de Portugal.
Luciano López Gutiérrez, 2012
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arción y efeelo de encanijar. Encanijar, a. Poner al nido malo por liarle mala leche. |¡ r. Ponerse flaco por cualquiera enfermedad. Encanillar. ». Poner la sol a ó lana, ele. en las canillas. Encantacp n, f. Encantamiento. Encantadf.ro, ra, ». aal .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Avivar la lumbre. || r. Encenderse, inflamarse los ojos del que ba bebido demasiado d está poseido de algun deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmobecerse. II met. Envejecer. Encantamiento, m. Ac. y ef. de encanijar y encanijarse.
Ramón Campuzano, 1858

包含词语«ENCANIJAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encanijar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La semántica de los enojos
Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, 七月 16»
2
.- Activistas no supieron ser gobierno conmigo, admite Gabino ante ...
... toque ni con el pétalo de una rosa el bolsillo, no se vayan a encanijar a poner más fiera su actitud con respecto a sus protestas contra la reforma educativa… «Tiempo en Linea, 六月 16»
3
Asesinos, gobiernos del PRI y PRD en Michoacán: 'Cocoa'
¿A quien no le va a dar rabia y sacar la valentía por eso; quién no se va a encanijar?”, se cuestionó. Ante ello, la candidata ofreció un gobierno de libertades, ... «Red Politica, 五月 15»

ENCANIJAR的图像

encanijar

参考文献
« EDUCALINGO. Encanijar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encanijar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z