下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encelar}的意思

词典
词典
section

单词 ENCELAR的词源

La palabra encelar procede del latín in, en, y celāre, ocultar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENCELAR的发音

en · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCELAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCELAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encelar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里encelar的定义

字典中encelar的定义是掩盖,隐藏,隐藏。 En el diccionario castellano encelar significa encubrir, esconder, ocultar.

点击查看«encelar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENCELAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encelo
encelas / encelás
él encela
nos. encelamos
vos. enceláis / encelan
ellos encelan
Pretérito imperfecto
yo encelaba
encelabas
él encelaba
nos. encelábamos
vos. encelabais / encelaban
ellos encelaban
Pret. perfecto simple
yo encelé
encelaste
él enceló
nos. encelamos
vos. encelasteis / encelaron
ellos encelaron
Futuro simple
yo encelaré
encelarás
él encelará
nos. encelaremos
vos. encelaréis / encelarán
ellos encelarán
Condicional simple
yo encelaría
encelarías
él encelaría
nos. encelaríamos
vos. encelaríais / encelarían
ellos encelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encelado
has encelado
él ha encelado
nos. hemos encelado
vos. habéis encelado
ellos han encelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encelado
habías encelado
él había encelado
nos. habíamos encelado
vos. habíais encelado
ellos habían encelado
Pretérito Anterior
yo hube encelado
hubiste encelado
él hubo encelado
nos. hubimos encelado
vos. hubisteis encelado
ellos hubieron encelado
Futuro perfecto
yo habré encelado
habrás encelado
él habrá encelado
nos. habremos encelado
vos. habréis encelado
ellos habrán encelado
Condicional Perfecto
yo habría encelado
habrías encelado
él habría encelado
nos. habríamos encelado
vos. habríais encelado
ellos habrían encelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encele
enceles
él encele
nos. encelemos
vos. enceléis / encelen
ellos encelen
Pretérito imperfecto
yo encelara o encelase
encelaras o encelases
él encelara o encelase
nos. enceláramos o encelásemos
vos. encelarais o encelaseis / encelaran o encelasen
ellos encelaran o encelasen
Futuro simple
yo encelare
encelares
él encelare
nos. enceláremos
vos. encelareis / encelaren
ellos encelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encelado
hubiste encelado
él hubo encelado
nos. hubimos encelado
vos. hubisteis encelado
ellos hubieron encelado
Futuro Perfecto
yo habré encelado
habrás encelado
él habrá encelado
nos. habremos encelado
vos. habréis encelado
ellos habrán encelado
Condicional perfecto
yo habría encelado
habrías encelado
él habría encelado
nos. habríamos encelado
vos. habríais encelado
ellos habrían encelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encela (tú) / encelá (vos)
encelad (vosotros) / encelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encelar
Participio
encelado
Gerundio
encelando

ENCELAR押韵的西班牙语 单词


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
desencarcelar
de·sen·car·ce·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
pincelar
pin·ce·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

ENCELAR一样开头的西班牙语单词

encefalografía
encefalograma
encefalomielitis
encefalopatía
enceguecer
encelada
encelado
encelajar
encelajarse
encelamiento
enceldamiento
enceldar
encella
encellar
encementar
encenagamiento
encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado

ENCELAR一样开头的西班牙语单词

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

西班牙语近义词词典里encelar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCELAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«encelar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
encelar的西班牙语近义词

«encelar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCELAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encelar25种语言翻译
该章节所呈现的将encelar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encelar»。

翻译者西班牙语 - 中文

让嫉妒
1,325 数百万发言者

西班牙语

encelar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

make jealous
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जलन हो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جعل غيور
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сделать ревновать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fazer ciúmes
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঈর্ষান্বিত করতে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rendre jaloux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

membuat cemburu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

machen neidisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

嫉妬
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

질투
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nggawe cemburu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm ghen tị
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொறாமைக் கொள்ள
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अत्यंत दक्ष करा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kıskandırmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ingelosire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dokonać zazdrosny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зробити ревнувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

face gelos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάνουν ζηλιάρης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

maak jaloers
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

göra avundsjuk
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjøre sjalu
5 数百万发言者

encelar的使用趋势

趋势

词语 «ENCELAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«encelar»在不同国家的使用频率。
encelar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encelar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCELAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encelar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encelar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encelar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCELAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encelar的用法。与encelar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual del cazador de perdices con los reclamos: con un ...
Modo natural de encelar los reclamos. Algunos cazadores se valen de medios violentos para encelar los reclamos, y para ello hacen uso de sustancias muy excitantes y nocivas, que — 43 -
J. Jacobo G. de Escalante y Moreno, 2004
2
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
Existían también sus remedios para provocar el parto y encelar al ganado. Cuando una cabra o una oveja no podía parir, había que provocarle el parto para evitar que muriera. Se obligaba al animal a que hiciera un esfuerzo extraordinario.
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
3
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Acción y efecto de encelar. || En los panes de ocho libras, ú hogazas de Astorga, se llama encetadura la pegadura ó plano resultante de la contigüidad de dos hogazas en el horno, por ser ese plano el sitio acostumbrado para encetar la ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCELADO, p. p. V. Encelar. ENCELAR , v. a. (v.) V. Encubrir, Esconder, Ocultar. ENCELLA,»./ Éclisse: l l'on fait des fromages. ENCELLAR , v. a. Faire des fromages dans l'éclisse. ENCENAGADO, p. p. V. Encenagarse. \\ adj. Bourbeux : qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
ENCELAR, v. a. ant. Encubrir, esconder , ocultar. || Dar zelos. ENCELARSE , v. r. Concebir zclos. ENCELLA , s. f. El molde para hacer quesos y requesones. ENCELLADO, p. p. de encellas. ENCELLAR , v. a. Formar el queso ó requesón en la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
311 ENCELAR .................................... .. 235 ENGRANAR .................................. .. 339 EMBORRACHARSE ........................ .. 365 ENCELAR EN LA COLA DEL CABALLO 413 ENGUIONAR ................................ .. 275 EMBOCARSE .
José Carlos de Torres, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana
ENCEBRA. s. f. ant. Lo mismo que cebra. ENCEBRO. s. m. ant. Lo mismo que cebra. ENCELADO, DA. p. p. de encelar. ENCELAR, v. a. ant. Encubrir , esconder , ocultar. Celare , tegere. encelar. Dar zelos á alguno. Xtlotypia afficert, vexare.
8
AutoCAD 2008 - Diseno, dibujo y presentacion detallada Todas ...
... de! ratón sobre el ¡cono Trazador de la barra de est Se muestra el siguiente menú contextual: P encelar plano,, encelar trabajo compls Ver detalles de trazado y publicación,.. </ Ver archivo DWF... Activar notificación de referencia numérica ...
Olivier Le Frapper, 2008
9
Diccionario valenciano-castellano
Encegát , enciegdl , gd , da. Cegado , da. Encegdt , encicgdt , gd , da. adj. Ciego , ga , en algutins acepciones. Enceldnl. Encelando. Encelar. Encelar ó dar zelos á alguno, ü. también solo como recíproco y significa Encelarse ó concebir zelos.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Encelar. Encelar ó dar zelos á alguno. U. también solo como recíproco y significa Encelarse ó concebir zelos. Enceldl , Id , da. Encelado , da. Enceldt, Id, da. adj. Zeloso ó el que tiene zelos , sa. Encenagadament. Encenagadamente.
José Escrig, 1851

ENCELAR的图像

encelar

参考文献
« EDUCALINGO. Encelar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encelar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z