下载应用程式
educalingo
encerrada

在"西班牙语"词典里encerrada}的意思

词典

单词 ENCERRADA的词源

La palabra encerrada procede del participio de encerrar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ENCERRADA的发音

en · ce · rra · da


ENCERRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCERRADA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里encerrada的定义

附上的西班牙语词典意味着简洁,简洁。


ENCERRADA押韵的西班牙语 单词

agarrada · amarrada · aserrada · aterrada · barrada · borrada · burrada · cerrada · champurrada · chorrada · desgarrada · despatarrada · desterrada · embarrada · errada · ferrada · herrada · serrada · tamborrada · terrada

ENCERRADA一样开头的西班牙语单词

encepar · encepe · encerada · encerado · encerador · enceradora · enceramiento · encerar · encernadar · encerotar · encerradero · encerrado · encerrador · encerradora · encerradura · encerramiento · encerrar · encerrizar · encerrona · encespedar

ENCERRADA一样开头的西班牙语单词

abarrada · abigarrada · achaparrada · ahorrada · albarrada · algarrada · becerrada · carrada · cencerrada · chaparrada · charrada · despilfarrada · emperrada · empurrada · espatarrada · gamberrada · guarrada · parrada · perrada · porrada

西班牙语近义词词典里encerrada的近义词和反义词

近义词

«encerrada»的25种语言翻译

翻译者

ENCERRADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encerrada25种语言翻译

该章节所呈现的将encerrada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encerrada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

封闭
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

encerrada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Closed
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संलग्न
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المغلقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

закрытый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incluso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘিরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ci-joint
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tertutup
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

beiliegend
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

囲いました
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

동봉하는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

terlampir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kèm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூடப்பட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सोबत जोडली
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kapalı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiuso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

w załączeniu
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

закритий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

anexat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περικλείεται
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ingeslote
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sluten
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vedlagte
5 数百万发言者

encerrada的使用趋势

趋势

词语 «ENCERRADA»的使用趋势

encerrada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encerrada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encerrada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCERRADA»的西班牙语 引用

单词encerrada的知名引用和例句
1
Oliver W. Holmes
Toda lengua es un templo, en el cual está encerrada, como en un relicario, el alma del que habla.

单词«ENCERRADA»的西班牙语 谚语

Carne encerrada, carne capada.
Mariquita daca mi manto, que no puedo estar encerrada tanto.
Cabra de manada, no se halla encerrada.

«ENCERRADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encerrada的用法。与encerrada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Encerrada:
When Anna gets locked in the bathroom at the library, reading is a good way to pass the time.
Marian De Smet, Marja Meijer, Laura Emilia Pacheco, 2003
2
Gata Encerrada
La figura de una sombra cobra vida en el diario de Melisa y su exploracion la lleva a un laberinto de leyendas y mitos.
Daína Chaviano, 2001
3
El Tercer Concilio Limense y la aculturación de indígenas ...
24 r: 257 mm x 136 mm, v 271 mm x 139 mm. Folios: 92 Pautado: Sin líneas II. Codicología 1 . Cuadernillos: 2 x 4, 1 x 7, 1 x 8, lx 9, 1 x 12, 1 x 18, 1 x 26 (-2) 2 . Filigranas: Figura con báculo encerrada en círculo con letras LFM debajo ...
Francesco L. Lisi, 1990
4
Termodinámica
el área encerrada en el diagrama p-V. Sin embargo, esta área se podría determinar con diversos artificios geométricos y mecánicos (un planímetro, por ejemplo). También se puede determinar el área aproximada encerrada en el diagrama ...
Kurt C. Rolle, 2006
5
Encerrada
Kidnapped and left in an underground room, Jackie explores her psychological strengths and limitations as she tries to make contact with the outside world by writing messages and sending them through a slit in the door.
Ouida Sebestyen, Amalia de Greiff, 1991
6
Fundamentos de química física
La integral definida en la ecuación (C-1) puede describirse gráficamente como el área encerrada bajo la curva de dy/dx, /'(x), frente a x, ilustrada en la figura C-2. Vemos que en la ecuación (C-1), la suma puede también expresarse como ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
7
Algebra y trigonometría con geometría analítica
13. Una pista de atletísmo tiene la forma de un rectángulo con un semicírculo de radio r en cada extremo, como se muestra. Si la distancia total alrededor de la pista es 200 metros, exprese el área encerrada por la pista como función de r.
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
8
Algebra y Trigonometria
Se demuestra que el área encerrada por la parábola, el eje x y las rectas x = — h y x = h es 95 Área = ~{2ah + 6c) Demuestre que esta área también está dada por Área = -(y0 + 4y, + y2) 98. Utilice el resultado obtenido en el problema 96 para ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
9
Cálculo matemático con aplicaciones
Luis Manuel Sánchez Ruiz, Matilde Pilar Legua Fernández. Y que si este número ha salido negativo, entonces el área pedida realmente es el módulo de la cantidad anterior, esto es A = 2. 28. Calcula el área de la región plana encerrada por: ...
Luis Manuel Sánchez Ruiz, Matilde Pilar Legua Fernández, 2005
10
Física para la ciencia y la tecnología
La ley de Faraday relaciona la fem inducida en un circuito con la variación temporal del flujo magnético a través de él. (El flujo magnético a través del circuito se refiere al flujo magnético a través de la superficie encerrada por el circuito.) ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

包含词语«ENCERRADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encerrada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Prefiero que esté encerrada a que un día me dijeran que había ...
«A mí lo que me alegra es que esté encerrada, porque no está muerta. Prefiero que esté ahí a que un día me digan que la han encontrado por ahí tirada. «Sur Digital, 七月 16»
2
Investigan si una pareja tuvo a su nuera 8 meses encerrada
Según fuentes judiciales de la UFI Nº 11, la joven –cuyo nombre se mantiene en reserva a pedido de los investigadores– aseguró “que la tenían encerrada, ... «Clarín.com, 五月 16»
3
Liberan a una joven con discapacidad mental encerrada durante ...
El presunto secuestro fue descubierto de forma accidental. La madre, de 54 años, se cayó por la escalera del edificio cuando iban a entrar en su piso los ... «Antena 3 Noticias, 四月 16»
4
Liberan a una mujer después de haber pasado años encerrada por ...
La policía de Rosenheim (Alemania) encontró en un alojamiento a una mujer que había sido encerrada por su propia madre desde hacía varios años. Según ... «Cuatro, 四月 16»
5
Dos días encerrada con su hijo en un dormitorio por miedo a las ...
Cuarenta y ocho horas, con sus minutos y sus segundos, pasó esta mujer encerrada en el dormitorio en compañía de su hijo por temor a su cónyuge a quien ... «Ideal Digital, 三月 16»
6
Los bomberos rescatan a una familia que estuvo 8 horas encerrada ...
Los Bomberos de Vitoria rescataron a los cuatro miembros de una familia que se habían quedado encerrados en sus propia casa durante ocho horas. «El Mundo, 二月 16»
7
La DPOSS y la Asociación Bahía Encerrada articulan acciones para ...
Desde el organismo descentralizado de la Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios se lleva adelante un trabajo en conjunto con la Asociación ... «Infofueguina, 二月 16»
8
Rescatada una octogenaria a la que el nieto dejó encerrada sin ...
No ha llegado a los extremos del caso de Dos Hermanas (Sevilla), donde un hombre fue localizado encerrado, desnudo y desnutrido tras años de cautiverio en ... «EL PAÍS, 一月 16»
9
Se queda encerrada en casa y la rescatan los bomberos
Se queda encerrada en casa y la rescatan los bomberos. Los bomberos rescataron sana y salva a una mujer que había quedado retenida en su domicilio de la ... «La Región, 一月 16»
10
Confunden a una niña con una muñeca y la dejan encerrada en ...
Un acontecimiento inusual. Un padre fue a recoger a su hija a la guardería y tuvo que llamar a la policía porque la niña estaba dentro y la guardería estaba ... «Las Provincias, 十月 15»

ENCERRADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Encerrada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encerrada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH