下载应用程式
educalingo
enmarañar

在"西班牙语"词典里enmarañar}的意思

词典

西班牙语中ENMARAÑAR的发音

en · ma · ra · ñar


ENMARAÑAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENMARAÑAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里enmarañar的定义

在西班牙语真正的学院词典中纠缠的第一个定义是纠缠,挑起一些东西。 纠缠头发,丝绸的绞纱。 字典中纠缠的另一个含义是混淆,纠缠一个问题,使其更难成功。 纠结诉讼,企业。 还有人说天空:用celajes掩盖自己。


西班牙语动词ENMARAÑAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmaraño
enmarañas / enmarañás
él enmaraña
nos. enmarañamos
vos. enmarañáis / enmarañan
ellos enmarañan
Pretérito imperfecto
yo enmarañaba
enmarañabas
él enmarañaba
nos. enmarañábamos
vos. enmarañabais / enmarañaban
ellos enmarañaban
Pret. perfecto simple
yo enmarañé
enmarañaste
él enmarañó
nos. enmarañamos
vos. enmarañasteis / enmarañaron
ellos enmarañaron
Futuro simple
yo enmarañaré
enmarañarás
él enmarañará
nos. enmarañaremos
vos. enmarañaréis / enmarañarán
ellos enmarañarán
Condicional simple
yo enmarañaría
enmarañarías
él enmarañaría
nos. enmarañaríamos
vos. enmarañaríais / enmarañarían
ellos enmarañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmarañado
has enmarañado
él ha enmarañado
nos. hemos enmarañado
vos. habéis enmarañado
ellos han enmarañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmarañado
habías enmarañado
él había enmarañado
nos. habíamos enmarañado
vos. habíais enmarañado
ellos habían enmarañado
Pretérito Anterior
yo hube enmarañado
hubiste enmarañado
él hubo enmarañado
nos. hubimos enmarañado
vos. hubisteis enmarañado
ellos hubieron enmarañado
Futuro perfecto
yo habré enmarañado
habrás enmarañado
él habrá enmarañado
nos. habremos enmarañado
vos. habréis enmarañado
ellos habrán enmarañado
Condicional Perfecto
yo habría enmarañado
habrías enmarañado
él habría enmarañado
nos. habríamos enmarañado
vos. habríais enmarañado
ellos habrían enmarañado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmarañe
enmarañes
él enmarañe
nos. enmarañemos
vos. enmarañéis / enmarañen
ellos enmarañen
Pretérito imperfecto
yo enmarañara o enmarañase
enmarañaras o enmarañases
él enmarañara o enmarañase
nos. enmarañáramos o enmarañásemos
vos. enmarañarais o enmarañaseis / enmarañaran o enmarañasen
ellos enmarañaran o enmarañasen
Futuro simple
yo enmarañare
enmarañares
él enmarañare
nos. enmarañáremos
vos. enmarañareis / enmarañaren
ellos enmarañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmarañado
hubiste enmarañado
él hubo enmarañado
nos. hubimos enmarañado
vos. hubisteis enmarañado
ellos hubieron enmarañado
Futuro Perfecto
yo habré enmarañado
habrás enmarañado
él habrá enmarañado
nos. habremos enmarañado
vos. habréis enmarañado
ellos habrán enmarañado
Condicional perfecto
yo habría enmarañado
habrías enmarañado
él habría enmarañado
nos. habríamos enmarañado
vos. habríais enmarañado
ellos habrían enmarañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmaraña (tú) / enmarañá (vos)
enmarañad (vosotros) / enmarañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmarañar
Participio
enmarañado
Gerundio
enmarañando

ENMARAÑAR押韵的西班牙语 单词

abarañar · acompañar · amañar · amarañar · apañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desenmarañar · desentrañar · desmarañar · empañar · engañar · entrañar · extrañar · marañar · regañar

ENMARAÑAR一样开头的西班牙语单词

enmaniguar · enmaniguarse · enmantar · enmantillada · enmantillado · enmarañador · enmarañadora · enmarañamiento · enmarar · enmararse · enmarcar · enmarchitable · enmarchitar · enmaridar · enmarihuanar · enmarillecer · enmarillecerse · enmaromar · enmarquetar · enmarrocar

ENMARAÑAR一样开头的西班牙语单词

abañar · acabañar · albañar · arrebañar · calcañar · cizañar · desacompañar · desempañar · desengañar · desmañar · despestañar · encañar · encizañar · ensañar · estañar · guadañar · miañar · rebañar · restañar · tañar

西班牙语近义词词典里enmarañar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENMARAÑAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«enmarañar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ENMARAÑAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«enmarañar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«enmarañar»的25种语言翻译

翻译者

ENMARAÑAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enmarañar25种语言翻译

该章节所呈现的将enmarañar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enmarañar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

纠结之物
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

enmarañar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

entangle
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रसिद्ध हो जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تنسيل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

запутывать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

emaranhar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাক পড়া
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

effilochage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berlepasan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ausfransen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ほぐれます
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

얽힘
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Ravel
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự lộn xộn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிக்கல்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घोटाळयाचा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sökülmek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sfilacciarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

gmatwać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заплутувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

încâlci
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εξυφαίνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ravel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ravel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Ravel
5 数百万发言者

enmarañar的使用趋势

趋势

词语 «ENMARAÑAR»的使用趋势

enmarañar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enmarañar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enmarañar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENMARAÑAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enmarañar的用法。与enmarañar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Almas muertas
—O sea, que... —Enmarañar, enmarañar..., y nada más... –respondió el filósofo–, introducir en este asunto otras circunstancias accesorias, que enred <en> aquí y otras que lo compliquen todo... y nada más. Y en ésas, el funcionario venido ...
Nikolái V. Gogol, Pedro Andrés Piedras Monroy, 2009
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Fullería, fs. [| La acción y efecto de enmarañar ó enmarañarse. Enmarañamiento, m. (1 met. Engaño, mentira que ocasiona disturbios, disensiones y pleitos. Enredo, met. Commentum, dolus, frans. ¡| met. Chisme, Enredo. Embolismo, m. || met.
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario italiano-galego
Liar, enredar, enmarañar. ENLEAR. ENLIZAR, rí. Intrigar, sembrar la discordia entre personas. » ENLIZO, sm. Intriga, acción y efecto de ENLIZAR. ENLODAR, rí . y rp. Elodar(se), manchar(se) con LODO. ENLAMAR. ENLODAR. ENLODAZAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPEINAR, t. a. Desgreñar, enredar y enmarañar el pelo. DESPEJADAMENTE, adv. Con despejo. DESPEJADÍSIMO, MA , adj. sup. de DESPEJADO. DESPEJADO, p. p. de despejas. || despejado, da , adj. Que tiene desembarazo y soltura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana
Desgreñar , enredar y enmarañar el pelo. Úsase también como reciproco. ... Desgreñar , enmarañar y des- dcscomponcr el pelo. Capillos intrincare , implicare. ... DESPELUZAR, a Descomponer ó enmarañar el cabello. Capillos circunvolvere ...
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Desamor, desprendimiento. Avenus animus, amoris de/ectio. DESPEINAR, a. Desgreñar , enredar y enmarañar el pelo. Usase también como recíproco. Capillos turbare , disturbare. DESPEJADAMENTE, adv. m. Con despejo. Liberi , expédia.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana
ENMARAÑAR, v. a. Enredar, revolver alguna cosa, como el cabello, una madeja de seda. Implicare, intricare. enmarañar, met. Confundir, enredar alguna cosa haciendo sn éxito mas difícil; y asi se dice : que un pleito, una dependencia, ...
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Enredar , enmarañar. to tangle one's hair. Enredar el pelo. to tangle. To ensnare , to entrap , to embroil , to embarráis. Enmarañar , enredar , confundir. TO TÁNGLE . v. n. To be entangled. Enmarañarse , enredarse, TÁNGLE. s. A knot of things ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INTRINCÁBLE. adj. Lo que es capaz de enredar ó enmarañar. Intricate , that ivhich is capable of entangling , or involving. INTRINCAD AMÉNTE. adv. Intricate ly , intriguingly. INTRINCADO , DA. p. p. In- tricated. INTRINCADO, adj. Enredado .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Enredar , enmarañar. to tan gie one's h air. Enredar el pelo. to tangie. To ensilare , to en- trap , to embroil , to embárrate. Enmarañar , enredar , confundir. TO TÁNGLE. v. n. To be en- tangled. Enmarañarse , enrt- darse, TÁNGLE. s. A knot of ...
Thomas Connelly, 1797

包含词语«ENMARAÑAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enmarañar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lindsay Lohan rompe su compromiso matrimonial con Egor ...
Lohan también resalta ahora ciertos hechos que pueden enmarañar más la situación. Al parecer, Egor necesita terapia para controlar su ira ya que “intentó ... «La Cosa Rosa, 七月 16»
2
NC avisa que la inclusión en la ley de 33 hoteles para La Palma ...
En opinión de Rodríguez es “uno de los ejemplos más claros de enmarañar la legislación y de crear inseguridades, desde expropiaciones forzosas a ... «eldiario.es, 七月 16»
3
La Diputación pide estar en las comisiones para analizar el brexit
"En todos los plenos se da cuenta de las resoluciones y están a disposición de los diputados. No intente enmarañar trasladando una imagen de ocurantismo", ... «Diario de Cádiz, 七月 16»
4
'Las Cervantas' se lleva a escena en el Gran...
Cuando muere un hombre a las puertas de su casa, la Justicia apunta a las cervantas y serán interrogadas en un intento de enmarañar el proceso, de formar ... «Huelva Información, 七月 16»
5
Geopolítica elemental: Erdogan gana
Pero el analista político, el filósofo y el politólogo son seres oscuros que tienen que enmarañar su discurso para que parezca que saben algo. Y desviar, de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 七月 16»
6
El PP asegura que Galván declarará por un supuesto delito electoral
Según el PP, el único objetivo del PSOE es "tergiversar y enmarañar el caso", pues fueron los socialistas quienes solicitaron el aplazamiento en junio porque ... «El Periódico Extremadura, 七月 16»
7
El postconflicto
Se hayan realizado por lo que se hayan realizado estos escamoteos nominalistas, lo cierto es que contribuyeron en no poco a enmarañar nuestra guerra, ... «El Pais - Cali Colombia, 七月 16»
8
Abogados dicen referéndum británico fue consultivo, Parlamento ...
Algunos defensores de la opción "Brexit" dicen que hay un esfuerzo concertado para evitar una salida del bloque al enmarañar el proceso en desafíos políticos ... «Investing.com España, 七月 16»
9
UPyD denuncia al Ayuntamiento ante el Tribunal de la Transparencia
... y aclarar sus dudas”, haya decidido presentar esta denuncia. “Nunca se ha vulnerado su derecho a la información. Solo busca enmarañar con mentiras”. «La Voz de Almería, 七月 16»
10
Podemos Recuperar Badajoz, "radicalmente en contra" de ...
... de dicha "externalización" y ha defendido que esa "sería" la "aportación" de la formación morada a este debate que "no" pretenden "enmarañar", sino "facilitar ... «El Correo Extremadura, 七月 16»

ENMARAÑAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Enmarañar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enmaranar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH