下载应用程式
educalingo
enmudecer

在"西班牙语"词典里enmudecer}的意思

词典

单词 ENMUDECER的词源

La palabra enmudecer procede de en-, mudo y -ecer.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ENMUDECER的发音

en · mu · de · cer


ENMUDECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENMUDECER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里enmudecer的定义

在西班牙语真正的学院词典中静音的第一个定义是沉默。 字典中静音的另一个含义是保持静音,失去语音。 当你可以或应该说话时,沮丧也会保持安静。


西班牙语动词ENMUDECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmudezco
enmudeces / enmudecés
él enmudece
nos. enmudecemos
vos. enmudecéis / enmudecen
ellos enmudecen
Pretérito imperfecto
yo enmudecía
enmudecías
él enmudecía
nos. enmudecíamos
vos. enmudecíais / enmudecían
ellos enmudecían
Pret. perfecto simple
yo enmudecí
enmudeciste
él enmudeció
nos. enmudecimos
vos. enmudecisteis / enmudecieron
ellos enmudecieron
Futuro simple
yo enmudeceré
enmudecerás
él enmudecerá
nos. enmudeceremos
vos. enmudeceréis / enmudecerán
ellos enmudecerán
Condicional simple
yo enmudecería
enmudecerías
él enmudecería
nos. enmudeceríamos
vos. enmudeceríais / enmudecerían
ellos enmudecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmudecido
has enmudecido
él ha enmudecido
nos. hemos enmudecido
vos. habéis enmudecido
ellos han enmudecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmudecido
habías enmudecido
él había enmudecido
nos. habíamos enmudecido
vos. habíais enmudecido
ellos habían enmudecido
Pretérito Anterior
yo hube enmudecido
hubiste enmudecido
él hubo enmudecido
nos. hubimos enmudecido
vos. hubisteis enmudecido
ellos hubieron enmudecido
Futuro perfecto
yo habré enmudecido
habrás enmudecido
él habrá enmudecido
nos. habremos enmudecido
vos. habréis enmudecido
ellos habrán enmudecido
Condicional Perfecto
yo habría enmudecido
habrías enmudecido
él habría enmudecido
nos. habríamos enmudecido
vos. habríais enmudecido
ellos habrían enmudecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmudezca
enmudezcas
él enmudezca
nos. enmudezcamos
vos. enmudezcáis / enmudezcan
ellos enmudezcan
Pretérito imperfecto
yo enmudeciera o enmudeciese
enmudecieras o enmudecieses
él enmudeciera o enmudeciese
nos. enmudeciéramos o enmudeciésemos
vos. enmudecierais o enmudecieseis / enmudecieran o enmudeciesen
ellos enmudecieran o enmudeciesen
Futuro simple
yo enmudeciere
enmudecieres
él enmudeciere
nos. enmudeciéremos
vos. enmudeciereis / enmudecieren
ellos enmudecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmudecido
hubiste enmudecido
él hubo enmudecido
nos. hubimos enmudecido
vos. hubisteis enmudecido
ellos hubieron enmudecido
Futuro Perfecto
yo habré enmudecido
habrás enmudecido
él habrá enmudecido
nos. habremos enmudecido
vos. habréis enmudecido
ellos habrán enmudecido
Condicional perfecto
yo habría enmudecido
habrías enmudecido
él habría enmudecido
nos. habríamos enmudecido
vos. habríais enmudecido
ellos habrían enmudecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmudece (tú) / enmudecé (vos)
enmudeced (vosotros) / enmudezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmudecer
Participio
enmudecido
Gerundio
enmudeciendo

ENMUDECER押韵的西班牙语 单词

agradecer · atardecer · compadecer · desagradecer · desenmudecer · desobedecer · enardecer · engrandecer · enrigidecer · ensordecer · gradecer · humedecer · languidecer · obedecer · padecer · palidecer · reblandecer · recrudecer · resplandecer · reverdecer

ENMUDECER一样开头的西班牙语单词

enmohecimiento · enmoldada · enmoldado · enmollecer · enmonar · enmonarse · enmondar · enmontadura · enmontañar · enmontar · enmontarse · enmoquetar · enmordazar · enmostar · enmotar · enmudecimiento · enmugrar · enmugrecer · enmugrentar · enmustiar

ENMUDECER一样开头的西班牙语单词

ablandecer · aridecer · desenrudecer · deshumedecer · emblandecer · empalidecer · encandecer · encrudecer · engordecer · enhumedecer · ennudecer · enrudecer · ensandecer · enverdecer · enzurdecer · excandecer · lividecer · rehumedecer · tardecer · verdecer

西班牙语近义词词典里enmudecer的近义词和反义词

近义词

«enmudecer»的25种语言翻译

翻译者

ENMUDECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enmudecer25种语言翻译

该章节所呈现的将enmudecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enmudecer»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

enmudecer
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Mute
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मूक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أخرس
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

немой
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mudo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মূক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

muet
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bisu
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

stumm
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ミュート
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

음소거
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bisu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người câm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊமையாக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नि: शब्द
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dilsiz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

muto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

niemy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

німий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mut
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βουβός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stom
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mute
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mute
5 数百万发言者

enmudecer的使用趋势

趋势

词语 «ENMUDECER»的使用趋势

enmudecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enmudecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enmudecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENMUDECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enmudecer的用法。与enmudecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dialéctica de la imagen: una interpretación del "Sofista" de ...
... diversos aspectos que la integran, sino también la variedad de nombres que designa la "imagen". En el bello texto "Del enmudecer del cuadro"5 Gadamer evoca, a propósito, el cometido del filósofo, tal como es declarado por Platón: " Ver ...
Carlos Másmela, 2006
2
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
8 Pero mejor parece que ferá enmudecer 5 porque , co- eum' modixoel Filofofo Teognides , no hay máxima mas fegura, A&Apoft.z: que no articular una palabra. (10) Por eífo,fin duda,dixo el Si- Ungu* t«m-i rach, que los ignorantes levantan la  ...
Juan Crisóstomo Olóriz, Zabara, 1744
3
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
(13) Por eífo, dice Job, que quien quiere fer enfeñado, Tutius eft tace- ha de enmudecer. (14) En fin, á Dios , como dice el Profeta re. ' %mm lo4ut' f * t y Coronado, folo le oyó hablar una vez; (15) ó como el mifmo Ecdcf.2.0 Dios dice, calló, ...
Juan Crisóstomo de Olóriz, 1743
4
La infancia de Jesús según Lucas
En Sal 107,29, la traducción que M. Dahood da es: «(Dios) hizo enmudecer la tormenta hasta ser un susurro (noDi1? muo Dp')»61. En su comentario a este verso, M. Dahood cita también Ecl 12,4, donde aparece la forma Qal de este mismo ...
José Miguel García Pérez, Mariano Herranz Marco, 2000
5
Vida del autor, sermones de varias dominicas, y ferias, con ...
Aqui cstuvo el remate de la desgracia, mas desdichado en enmudecer,vque en pecar ; porque cometido el pecado , tenia aun el remedio de !a confession ; pero enmudecida la confession , ningun remedio le quedò al pecado. Pecar, es ...
6
Antología de la poesía joven chilena: poesía de fin de siglo
La dicha de enmudecer. A la manera de Johannes Borowski* De par en par nos abrieron las palabras. Las palabras, con sus lívidos desechos, saltando de boca en boca, dejándonos a la intemperie, cambiándonos de soledad. Nada cede su  ...
‎1999
7
Música digital: cree sus primeras composiciones
Funciones Enmudecer y Solo Todos los canales del mezclador de audio y MlDl disponen de un botón Enmudecer y de un botón Solo que permiten cortar uno o varios canales de audio. Presentamos a continuación algunas particularidades ...
Éric Chautrand, 2004
8
R.P. Antonio Vieyra ... Sermones varios
Aqui ï*-**!i estuvo el remate de la desgracia , mas desdichado en enmudecer , que en pecar ; porque cometido el pecado , tenia aun el remedio de la confession ; pero enmudecida la confession , ningún feme- dio le quedó al pecado.
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1712
9
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
Pero hay otros ejemplos singulares, legendarios o literarios, creados por la imaginación y el deseo y que dicen más cabalmente que la propia realidad el modo del enmudecer del discurso, la escena de la desaparición del pensador.
Mariano Peñalver Simó, 1997
10
Juicio crítico de los poetas españoles contemporáneos
líos ó á la inversa; pero hagamos la vista gorda y prosigamos : Y con él conquistamos el derecho De enmudecer á la falaz malicia. Se ve que el señor Rubí ha dicho eso de enmudecer en el sentido de obligar á callar; pero tambien se ve que ...
Juan Martínez Villergas, 1854

包含词语«ENMUDECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enmudecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juegos Olímpicos: El judoka holandés que hizo enmudecer al ...
Pocas victorias han resultado más humillantes y con unas consecuencias tan dramáticas en la historia de los Juegos Olímpicos como la sufrida por el judoka ... «La Vanguardia, 八月 16»
2
Hallan forma de 'enmudecer' el cáncer de mama
Investigadores del Centro de Regulación Genómica (CRG) de Barcelona han descrito por primera vez un mecanismo que silencia las células de cáncer de ... «La Prensa de Honduras, 七月 16»
3
Lánguidos 'pedrazas' y un minuto de silencio
Los toros de Pedraza de Yeltes fueron todo fachada en una tarde triste tras la muerte de Víctor Barrio y un minuto de silencio que hizo enmudecer a la plaza de ... «Navarra.com, 七月 16»
4
VÍDEO: La afición cadista hizo enmudecer el José Rico Pérez ...
Eran pocos, solo 3000, en comparación a los otros 25.000 herculanos que les rodeaba. Pero la afición cadista se dejó ver, se hizo notar y, dejándose las ... «Portal Cadista, 六月 16»
5
Death Stranding, lo nuevo de Kojima, hace enmudecer durante ...
Pues bien, nada más empezar el tráiler CGI del juego la sala y todos hemos enmudecido al observar la original propuesta que tendremos en pantalla con ... «Desconsolados, 六月 16»
6
Jorge Lorenzo y Marc Márquez consiguen enmudecer Mugello
El Gran Premio de Italia de motociclismo. Jorge Lorenzo y Marc Márquez consiguen enmudecer Mugello. Los pilotos españoles dan una exhibición tras el ... «El Periódico de Aragón, 五月 16»
7
UFC198: Stipe Miocic enmudece a Brasil
Miocic, campeón de los guantes de oro en colegial, mostó su gran boxeo de contragolpe y le bastó con un golpe para enmudecer a la arena del Atlético ... «Milenio.com, 五月 16»
8
Las serpientes que desean enmudecer al presidente Moros
El hombre debe llevar su existir con dignidad. Desde, semejante perspectiva se tiene que aprender los códigos sintácticos para reconocer su propio universo y ... «Aporrea, 五月 16»
9
River buscará volver a enmudecer la Bombonera
Tal como sucedió recientemente con el tanto de Funes Mori y el episodio del gas pimienta, el Millonario intentará someter a su rival de toda la vida en su propia ... «La Página Millonaria, 四月 16»
10
Alianza Lima vs. Universitario: Diego Guastavino enmudeció Matute ...
Universitario de Deportes pegó primero en el Clásico ante Alianza Lima y Diego Guastavino se encargó de enmudecer a los hinchas blanquiazules a los 10 ... «RPP Noticias, 四月 16»

ENMUDECER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Enmudecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enmudecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH