下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ensogar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENSOGAR的发音

en · so · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSOGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENSOGAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ensogar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ensogar的定义

字典中的ensogar的定义是与绳子的关系。 字典中ensogar的另一个含义也是用绳子划线,就像用罐子和小瓶子做的那样。 La definición de ensogar en el diccionario castellano es atar con soga. Otro significado de ensogar en el diccionario es también forrar algo con soga, como se hace con los frascos y redomas.

点击查看«ensogar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENSOGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogo
ensogas / ensogás
él ensoga
nos. ensogamos
vos. ensogáis / ensogan
ellos ensogan
Pretérito imperfecto
yo ensogaba
ensogabas
él ensogaba
nos. ensogábamos
vos. ensogabais / ensogaban
ellos ensogaban
Pret. perfecto simple
yo ensogué
ensogaste
él ensogó
nos. ensogamos
vos. ensogasteis / ensogaron
ellos ensogaron
Futuro simple
yo ensogaré
ensogarás
él ensogará
nos. ensogaremos
vos. ensogaréis / ensogarán
ellos ensogarán
Condicional simple
yo ensogaría
ensogarías
él ensogaría
nos. ensogaríamos
vos. ensogaríais / ensogarían
ellos ensogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensogado
has ensogado
él ha ensogado
nos. hemos ensogado
vos. habéis ensogado
ellos han ensogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensogado
habías ensogado
él había ensogado
nos. habíamos ensogado
vos. habíais ensogado
ellos habían ensogado
Pretérito Anterior
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional Perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogue
ensogues
él ensogue
nos. ensoguemos
vos. ensoguéis / ensoguen
ellos ensoguen
Pretérito imperfecto
yo ensogara o ensogase
ensogaras o ensogases
él ensogara o ensogase
nos. ensogáramos o ensogásemos
vos. ensogarais o ensogaseis / ensogaran o ensogasen
ellos ensogaran o ensogasen
Futuro simple
yo ensogare
ensogares
él ensogare
nos. ensogáremos
vos. ensogareis / ensogaren
ellos ensogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro Perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensoga (tú) / ensogá (vos)
ensogad (vosotros) / ensoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensogar
Participio
ensogado
Gerundio
ensogando

ENSOGAR押韵的西班牙语 单词


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
apersogar
a·per·so·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

ENSOGAR一样开头的西班牙语单词

ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinar
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar

ENSOGAR一样开头的西班牙语单词

afogar
alogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

西班牙语近义词词典里ensogar的近义词和反义词

近义词

«ensogar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENSOGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ensogar25种语言翻译
该章节所呈现的将ensogar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ensogar»。

翻译者西班牙语 - 中文

ensogar
1,325 数百万发言者

西班牙语

ensogar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To drown
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ensogar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ensogar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ensogar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ensogar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ensogar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ensogar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ensogar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ensogar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ensogar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ensogar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ensogar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ensogar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ensogar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ensogar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ensogar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ensogar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ensogar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ensogar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ensogar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ensogar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ensogar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ensogar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ensogar
5 数百万发言者

ensogar的使用趋势

趋势

词语 «ENSOGAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«ensogar»在不同国家的使用频率。
ensogar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ensogar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENSOGAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ensogar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ensogar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ensogar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENSOGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ensogar的用法。与ensogar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
|l Corder du tabac : ro'íar tabaco ¡Í Liar con cuerdas , encordelar , y ensogar. ll Corderdu boís : medir leña para venderla : los haces no se venden á medida , y sí a' ojo. CORDER( SE) , v. r. Encallecerse,acorcharse '. dicese de los rábanos, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario valenciano-castellano
Ensobindl , nd, da. Asobinado, da. Ensofránt. Azufrando. ' « .... • \ Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga , etc. Ensogdl , gd , da. Ensogado , da.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Asobinándose. Ensobinarse. Asobinarse. I Ensobmát , no, da. Asobinado, da. Ensofrdnt. Azufrando. ^Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. I Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga  ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Médico á palos: comedia en tres actos en prosa
Percf (2) me le habéis de ensogar bien fuerte. Gin. Pierda usted cuidado. Vamos (3) , señor D. Bartolo. D. Ger. Voy á buscar aquella bribona... Voy á hacer que avisen á la justicia , y mañana sin falta ninguna este picaro médico ha de morir ...
‎1815
5
Diccionario de la lengua castellana
ENSOGAR, v. a. Atar con soga alguna cosa, ó forrarla como se bace con las irascos y redomas. ENSOLERADO, p. p. de ensolera*. ENSOLERAR, v. a. Poner soleras a los colmenas. ENSOLVEDOR, RA, s. m.yf. ant. El que resuelve ó declara ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
Entalamar, va. to cover with Ensogar, va. to tie with a rape Ensolerár, va. to rix stools to bee-hives EnsoLvedór, га. s. revolver Ensolvér, va. to jumble ; vr. to be included Ensopar, va. to make soup by steeping bread in wine Eusordamiénto, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Religar , ensogar , esterar ó liar vasijas con mimbres ó juncos. Sirpus, i. m. El junco. Sirrhus , i. m.-j . Sirus i m \Stlopara conservar trigo. Sisaron, i. n. y. Siser. Sisarra, a», f. Oveja que tiene mas de un año. Sisarum, i. n.-i r , e- . □ \La chtribía  ...
Esteban Gimenez, 1834
8
西班牙語動詞600+10000
iSttl ensogar t>. irr. 1K,%$ ensolver t;. irr. ensombrecer u. irr. ensoñar u. irr. ensopar ensordecer v. irr. (Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr.
楊仲林, 2001
9
Diario de Madrid
El sacerdote que ofreció en el diario del 27 del pasado ensogar música, piano, y la composición de ella, dará principio el jueves 4 del corriente i las 9 de la maSana á los discípulos , y á las 3 de la tarde á las discipulas. Vive calle del Olmo ...
10
Comedias de ---
Pero me le habeis de ensogar bien fuerte. GINÉS. Pierda V. cuidado... Vamos, señor don Bartolo. ( Le hacen tentar en la silla poltrona , y le atan á ella, dando muchas vueltas á la soga. ) D. GERÓNIMO. Voy á buscar aquella bribona... Voy á ...
Leandro FERNANDEZ DE MORATIN, 1838

包含词语«ENSOGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ensogar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los guardaespaldas de los vaquilleros
La concentración de los sogueros en su labor, tanto a la hora de ensogar al toro como en la de soltarlo por las calles, es total. "A veces, hay familiares o amigos ... «Heraldo.es, 七月 16»
2
Ultiman detalles de los festejos de la Soga y la Baga
También se recuerda que en la madrugada del domingo al lunes, cuando los toros se exhiben en la plaza de toros antes de ensogar los asistentes evitarán ... «www.diariodeteruel.es, 六月 16»
3
ANPBA felicita a Ribó por eliminar el "bou embolat" y el "bou en corda"
Respecto al "bou en corda", ANPBA ha recordado que la Audiencia Provincial de Palencia determinó en 2005 que ensogar toros es "un maltrato evidente". «La Vanguardia, 六月 16»
4
Arroyo del Ojanco, epicentro de la fiesta del toro de cuerda
... que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y correr de los diferentes pueblos invitados. Se prevé la llegada de participantes desde Beas ... «Ideal Digital, 四月 16»
5
Abierto el plazo para el Congreso del Toro de Cuerda en Arroyo
Durante los tres días del congreso se correrán nueva salidas de toros de cuerda y en las que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y ... «Ideal Digital, 一月 16»
6
Bodas de Plata de la Comissió de Baix de El Puig
Los toros los guardamos con los cabestros, salvo en alguna ocasión en la que se resisten y los tenemos que ensogar», continúa. Tal es la pasión que despierta ... «Las Provincias, 十月 15»
7
Alumnos del Fray Luis de León profundizan en varias facetas de ...
... las ganaderías, se les hablará de la trashumancia, y de la propia Plaza como arquitectura y les enseñarán a ensogar sin hacer daño, entre otras actividades. «Voces de Cuenca, 九月 15»
8
La asociación para la protección de los animales denuncia el ...
Además, en apoyo a esta interpretación alude un auto de la Audiencia Provincial de Palencia, que dictaminó que ensogar toros les produce un «maltrato ... «Última hora, 九月 15»
9
El toro de cuerda vuelve a atraer numerosos visitantes
EL REGLAMENTO DE ESPECTÁCULOS TAURINOS DE ANDALUCOIA PROHIBE ENSOGAR Y EMBOLAR A LOS TOROS, PERO SE EXCEPCIONA AL SER ... «Diario Córdoba, 九月 15»
10
Teruel se despide de las fiestas de la Vaquilla con los toros ...
Los miembros de la Soga y Baga han sido los encargados de ensogar a los toros y llevarlos a la nevera. Confían en que den mucho juego. “Los detalles que ... «Aragón Digital, 七月 15»

ENSOGAR的图像

ensogar

参考文献
« EDUCALINGO. Ensogar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ensogar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z