下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ahogar}的意思

词典
词典
section

单词 AHOGAR的词源

La palabra ahogar procede del latín offocāre, apretar las fauces.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AHOGAR的发音

a · ho · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHOGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AHOGAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ahogar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ahogar

溺死

Ahogamiento

溺水是一种窒息。 这种由于缺乏空气而导致的溺水是由于异物气道阻塞。 人类的气道阻塞是由Heimlich的动作进行的,虽然这次动作前的第一步是鼓励病人咳嗽。 潮湿溺水发生在喉咙痉挛的初始阶段,通过呼吸呼吸中心的缺氧刺激和高碳酸血症吸入液体进入肺部。 被称为蓝色溺水,代表了真正的沉浸式窒息图片。 严格来说,溺水导致死亡,但这个术语也用于不会导致死亡的病例,一般当沉浸在人的急性窒息时。 即使是少量的水渗入气道也可能引起反射性呼吸暂停; 会厌关闭以保护气道,即使头部离开水面也能有效地防止呼吸。 El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño. La desobstrucción de la vía aérea en humanos se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa. El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión. Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento, de manera general cuando hay una asfixia aguda de una persona que se encuentra inmersa. La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua.

在西班牙语 词典里ahogar的定义

在西班牙语真正的学院词典中溺水的第一个定义是通过挤压喉咙或将其浸没在水中或其他方式来夺走人或动物的生命,防止呼吸。 在字典中溺水的另一个含义是通过过量的水,与他人拥挤或通过其他有害植物的作用来破坏植物或种子。 窒息也在熄灭,火灾会使材料重叠并阻碍燃烧。 La primera definición de ahogar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar la vida a una persona o a un animal, impidiéndole la respiración, ya sea apretándole la garganta, ya sumergiéndolo en el agua, ya de otro modo. Otro significado de ahogar en el diccionario es dañar una planta o una simiente por exceso de agua, por apiñamiento con otras o por la acción de otras plantas nocivas. Ahogar es también apagar, sofocar el fuego con materias que se le sobreponen y dificultan la combustión.
点击查看«ahogar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词AHOGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahogo
ahogas / ahogás
él ahoga
nos. ahogamos
vos. ahogáis / ahogan
ellos ahogan
Pretérito imperfecto
yo ahogaba
ahogabas
él ahogaba
nos. ahogábamos
vos. ahogabais / ahogaban
ellos ahogaban
Pret. perfecto simple
yo ahogué
ahogaste
él ahogó
nos. ahogamos
vos. ahogasteis / ahogaron
ellos ahogaron
Futuro simple
yo ahogaré
ahogarás
él ahogará
nos. ahogaremos
vos. ahogaréis / ahogarán
ellos ahogarán
Condicional simple
yo ahogaría
ahogarías
él ahogaría
nos. ahogaríamos
vos. ahogaríais / ahogarían
ellos ahogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahogado
has ahogado
él ha ahogado
nos. hemos ahogado
vos. habéis ahogado
ellos han ahogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahogado
habías ahogado
él había ahogado
nos. habíamos ahogado
vos. habíais ahogado
ellos habían ahogado
Pretérito Anterior
yo hube ahogado
hubiste ahogado
él hubo ahogado
nos. hubimos ahogado
vos. hubisteis ahogado
ellos hubieron ahogado
Futuro perfecto
yo habré ahogado
habrás ahogado
él habrá ahogado
nos. habremos ahogado
vos. habréis ahogado
ellos habrán ahogado
Condicional Perfecto
yo habría ahogado
habrías ahogado
él habría ahogado
nos. habríamos ahogado
vos. habríais ahogado
ellos habrían ahogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahogue
ahogues
él ahogue
nos. ahoguemos
vos. ahoguéis / ahoguen
ellos ahoguen
Pretérito imperfecto
yo ahogara o ahogase
ahogaras o ahogases
él ahogara o ahogase
nos. ahogáramos o ahogásemos
vos. ahogarais o ahogaseis / ahogaran o ahogasen
ellos ahogaran o ahogasen
Futuro simple
yo ahogare
ahogares
él ahogare
nos. ahogáremos
vos. ahogareis / ahogaren
ellos ahogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahogado
hubiste ahogado
él hubo ahogado
nos. hubimos ahogado
vos. hubisteis ahogado
ellos hubieron ahogado
Futuro Perfecto
yo habré ahogado
habrás ahogado
él habrá ahogado
nos. habremos ahogado
vos. habréis ahogado
ellos habrán ahogado
Condicional perfecto
yo habría ahogado
habrías ahogado
él habría ahogado
nos. habríamos ahogado
vos. habríais ahogado
ellos habrían ahogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahoga (tú) / ahogá (vos)
ahogad (vosotros) / ahoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahogar
Participio
ahogado
Gerundio
ahogando

AHOGAR押韵的西班牙语 单词


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
afogar
a·fo·gar
arrogar
a·rro·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

AHOGAR一样开头的西班牙语单词

ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla
ahogadiza
ahogadizo
ahogado
ahogador
ahogadora
ahogamiento
ahogaviejas
ahogo
ahoguío
ahombrada
ahombrado
ahondamiento
ahondar
ahonde
ahora

AHOGAR一样开头的西班牙语单词

alogar
apersogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
ensogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

西班牙语近义词词典里ahogar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AHOGAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«ahogar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ahogar的西班牙语近义词

在西班牙语中«AHOGAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«ahogar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ahogar的西班牙语反义词

«ahogar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AHOGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ahogar25种语言翻译
该章节所呈现的将ahogar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ahogar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

ahogar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

drown
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

डूबना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غرق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

тонуть
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

afogar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মজান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

noyer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

lemas
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ertrinken
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

濡らします
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

익사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

drown
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chết chìm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூழ்க
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पाण्यात बुडून मरणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boğmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

annegare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

utopić
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тонути
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

îneca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πνίγω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdrink
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

drunkna
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

drukne
5 数百万发言者

ahogar的使用趋势

趋势

词语 «AHOGAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«ahogar»在不同国家的使用频率。
ahogar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ahogar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AHOGAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ahogar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ahogar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ahogar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AHOGAR»的西班牙语 引用

单词ahogar的知名引用和例句
1
Rabindranath Tagore
El hombre se adentra en la multitud por ahogar el clamor de su propio silencio.
2
Molière
Quien quiere ahogar a su perro dice que está rabioso.

单词«AHOGAR»的西班牙语 谚语

Nadar y nadar, y a la orilla ahogar.
No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
Yo te enseñé a mear, y tu me quieres ahogar.

«AHOGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ahogar的用法。与ahogar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ahogar. ahogado, adj. Se dice del sitio estrecho que no tiene ventilación. Arctus , angustus. estar ahogado, ó verse ahog ado, f. met. Estar acongojado ú oprimido con empeños, negocios ú otros cuidados graves de que es dificultoso ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHOGADO , DA. part. pas. del verbo ahogar. ahogado. Usado como adjetivo , se dice del sitio estrecho, y que no tiene ventilación. Arclus, an- gustus. carnero ahogado. Cierta especie de guisado, a* manera de estofado. Es voz común en la  ...
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Ahogar. Suffocare. Étouffer, suffoquer, étrangler. Affogare. ofegar. Enfonsar en 1' aigua. Se usa co- munament com á recíproc. Anegar. Sabmergere. Noyer. Annegare. ofegar. Cóurer alguna vianda ab рос fog, sense aigua ó casi sense, bon ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
Id Bañez..k-ü-n¡ - › , ='~'e'-_ Dificultad ILAien 'son'los que estan excluy ' dos en derecho del oficio de ahogar. ' Los infame: tro-pueden ser abogados, _y declararse Ai_ gmrlÓpuedcn ahogar por ;(i, yjqnnles "pueden ' abogarporfimipor ocn-3 ...
Enrique : de Villalobos, 1636
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Anogamiento, asfixia, acción y efecto de ahogar o ahogarse. Sin. asfixia. 2. Ahogamiento, ahogo, asfixia, imposibilidad o dificultad para respirar provocada por la falta de aire. Sin. abafo, afogo, ata- fego, asfixia, sufocación. afogar ». tr. e i . 1.
‎2006
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Que trata qual es mejor hilar verde la seda, 6 ahogado el capullo, y de la manera que se ha de ahogar. • - REsta para conclusion del hilar la seda, qué tal ha de estar el capullo para hilarse , si ha de ser vivo el gusano que llaman verde , o ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
No hay una forma separada para la primera persona plural, y la segunda y tercera de plural se realizan con -no(h): (70) era, chera thutaychao 'puedo ahogar', 'podemos ahogar' iya thutaycham 'puedes ahogar' kibi thutaycha 'puede ahogar...
Pieter Muysken, 2009
8
Terapia gestalt
Fritz: ¿Qué pasó con tu tartamudeo? Alfredo: No pensé en él. Fritz: Exactamente, porque me mataste a mí en lugar de matarte a ti mismo. Me ahogaste, en lugar de ahogarte. Di, para ti: "Alfredo, te voy a ahogar para que no puedas hablar.
‎1994
9
Arte de la cria del gusano de la seda
Manera de ahogar lor capullos: 343 Preciso conocimiento del calor y tiempo que se necesita. 2o8 344 Conseqüencias del error en esta materia. ' 2o9 345 Es mejor hilar con carbon que con leña. ib. 346 Métodos de ahogar. ib. 347 Ahogar á ...
Juan Lanes y Duval, 1787
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de AHOGAR. AiioeA no. Usado como adjetivo , se dice del sitio estrecho , que no tiene ventilacion. Arctur, angurtur. CARNBRO AHOGADO. Cierta especie de guisado , á minera de estafado. Es voz comun en la corona de Aragon.
Real academia española, 1780

包含词语«AHOGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ahogar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condenada a 12 años de cárcel por ahogar con un trapo a su …
El Tribunal del Jurado ha condenado a 12 años y medio de cárcel a una mujer por ponerle varios somníferos a su examante en la cena y, una vez adormilado, ... «ABC.es, 六月 16»
2
Piden 5 años de prisión para un hombre que intentó ahogar a su …
El Fiscal solicita una pena de 5 años de prisión para un hombre acusado de un delito de homicidio en grado de tentativa al intentar ahogar a su pareja con un ... «20minutos.es, 五月 16»
3
El periodismo de la filtración amenaza con ahogar el de investigación
Oficinas de la firma Mossack Fonseca en Ciudad de Panamá - AFP S. I. - 27/04/2016 a las 04:43:10h. - Act. a las 22:33:15h. Guardado en: Internacional. «ABC.es, 四月 16»
4
Josu Erkoreka denuncia "fundamentalismo" legal para "ahogar" el …
El portavoz del Gobierno vasco y consejero de Justicia, Josu Erkoreka ha cuestionado hoy la invocación sistemática "cuasi sacral" que desde determinados ... «El Mundo, 四月 16»
5
“Fiscal Perdomo, ayúdeme a saber quién dejó ahogar a mi niña en …
El caso de María Velandia –la alumna del English School muerta en una excursión– que el fiscal Montealegre dejó engavetado. Su mamá implora que se ... «Las2orillas, 四月 16»
6
"No comparto los ajustes brutales, no se puede ahogar a la …
“No comparto ajustes brutales de agua, gas, transporte en medio d/tan alta inflación, no se puede ahogar a la sociedad q nos apoya en el cambio”, lanzó. «NOVA Argentina, 三月 16»
7
Ejército ucraniano lanza morteros para ahogar focos en Donetsk
El rechazo de miles de ciudadanos al cambio brusco de poder generó violencia y represión en su contra: en abril de 2014, Kiev tuvo que ahogar los focos de ... «teleSUR TV, 三月 16»
8
Indagarán a la joven acusada de intentar ahogar a su bebé en San …
Se trata de Antonela Leopardi, quien había viajado con su pareja para pasar vacaciones en un camping, donde fue sorprendida tras intentar ahogar a su hijo ... «Télam, 二月 16»
9
Presionada por Europa, Grecia dice que no piensa dedicarse a …
Lo que no puede hacer y nunca hará es hundir barcos y ahogar a mujeres y ... ola de refugiados, Grecia aseguró que no piensa dedicarse a "ahogar mujeres y ... «Clarín.com, 一月 16»
10
Acusan a abuela de ahogar a su nieto de 4 años
Una abuela está en la cárcel del Condado de Solano, acusada de ahogar a su propio nieto en la bañera de su casa el martes por la mañana, algo que la ... «Mundo Hispanico, 十二月 15»

AHOGAR的图像

ahogar

参考文献
« EDUCALINGO. Ahogar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ahogar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z