下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里errabundo}的意思

词典
词典
section

单词 ERRABUNDO的词源

La palabra errabundo procede del latín errabundus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ERRABUNDO的发音

e · rra · bun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERRABUNDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERRABUNDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«errabundo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

飘零

Errabundo

Errabundo是由J. R.R. Tolkien于1933年首次出版的三页诗。1962年,他被列入了“Tom Bombadil的冒险故事”和“红皮书”等其他诗中的其他诗歌。 «Errabundo» es un poema de tres páginas escrito por J. R. R. Tolkien publicado por primera vez en el año 1933. En 1962 fue incluido en el libro Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo junto con otros poemas.

在西班牙语 词典里errabundo的定义

英语词典errabundo意味着它没有固定座位就从一个地方到另一个地方。 En el diccionario castellano errabundo significa que va de una parte a otra sin tener asiento fijo.
点击查看«errabundo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ERRABUNDO押韵的西班牙语 单词


abundo
bun·do
cogitabundo
co·gi·ta·bun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
gemebundo
ge·me·bun·do
inframundo
in·fra·mun·do
meditabundo
me·di·ta·bun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
pudibundo
pu·di·bun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
sitibundo
si·ti·bun·do
tremebundo
tre·me·bun·do
vagabundo
va·ga·bun·do

ERRABUNDO一样开头的西班牙语单词

errabunda
errada
erradamente
erradicación
erradicar
erradiza
erradizo
errado
erraj
errante
errar
errata
errática
errático
errátil
erre
erreal
erro
errona
errónea

ERRABUNDO一样开头的西班牙语单词

carborundo
corundo
dundo
engañamundo
infacundo
infecundo
inmundo
inverecundo
iracundo
jocundo
mediomundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
rubicundo
submundo
transmundo
trasmundo
vagamundo
verecundo

西班牙语近义词词典里errabundo的近义词和反义词

近义词

«errabundo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERRABUNDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到errabundo25种语言翻译
该章节所呈现的将errabundo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«errabundo»。

翻译者西班牙语 - 中文

飘零
1,325 数百万发言者

西班牙语

errabundo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

wandering
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आवारागर्द
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تجول
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

блуждающий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

errante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিচরণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vagabondage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengembara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Wanderung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

放浪
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

방랑
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lang thang
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அலைந்து திரிந்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तिकडे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

göçebe
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vagabondaggio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wędrowny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

блукаючий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rătăcitor
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περιπλάνηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

omswerwinge
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vandrande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vandrende
5 数百万发言者

errabundo的使用趋势

趋势

词语 «ERRABUNDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«errabundo»在不同国家的使用频率。
errabundo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«errabundo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERRABUNDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«errabundo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«errabundo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

errabundo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERRABUNDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现errabundo的用法。与errabundo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
EROTISMO, sm. Erotismo, amor sexual. EROTOMANÍA, sf. Erotomanía, enajenación mental causada por el amor y caracterizada por un delirio ERÓTICO. EROTÓMANO, NA, adj. y s. Erotómano, que padece EROTOMANlA. ERRABUNDO, DA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
El monje, desesperado, antes de que ocurriera la vejación mayor, miró alrededor y —oh Dios mío— creyó ver a Errabundo Verdugo, envanecido con su látigo. “ Tendré que ser yo el culpable de todo cuando ya es tarde”, pensó, al recordar ...
Lamborguini Osvaldo, 2012
3
Otra vuelta de tuerca
Las obras más conocidas e importantes de este periodo, en el ámbito de la cultura anglosajona, son dos novelas: una titulada El monje, de Matthew Gregory Lewis (1775-1818), y otra titulada Melmoth el errabundo, de Charles Robert Maturin ...
Henry James, 2003
4
Esmog: 100 grageas para morir de pie
Todo habitante se vuelve Errabundo. Todo Errabundo se vuelve Invasor. Todo Invasor en habitante que se volverá Errabundo cuando la calle mute. Ése fue el caso de una pareja que tambaleante irrumpió en el Canto del Mirlo. El Canto del  ...
Huilo Ruales Hualca, 2006
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Planetassc llaman errantes , por contraposicion á las estrellas, que guardan siempre la misma distancia entre sí. Errante, vago, vagabundo, errabundo,V. , Errantes , en la Medicina , se dice de las calenturas îrregulares. Fr. Erratiques. hzt.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Horizonte del liberalismo
... poniendo en movimiento en torno a ese centro errabundo de la historia de España, en el contexto mismo que Z. no sólo no rechaza, sino que radicaliza, de una visión de la modernidad — como la de Nietzsche, o la de Simmel — que ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 1996
7
Poema: (fragmentos y traducción textual)
A lo «errabundo» de tales «miembros» que, en su conjunto, constituyen el cuerpo humano, corresponderá por ende lo «errabundo» de sus propias concepciones (con lo que parece ofrecerse justificación para la «errancia» típicamente ...
Parménides, 2007
8
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
Eñe feñal es incierto, y íiempre falacifsimo ; pues aunque fea verdad que el movimiento errabundo, y vago de los humores, de neeefsidad acarree accidentes errabundos, y va-; gos;pero no fe arguye bien de accidentes errabundos^ vagos, ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
9
Miedo y literatura
En prisión se presenta Melmoth el Errabundo, que ofrece al preso la libertad a cambio de asumir la deuda con el demonio. La descripción que el errabundo Melmoth le hace al preso de la vida en el manicomio es uno de los pasajes más  ...
Luis Martínez de Mingo, 2004
10
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
Al fijarse en que «entre los orientales, el vagabundo, el mercader y el filósofo muy a menudo se conjugan en una sola persona», retomó su viejo personaje de santón errabundo, que tan bien le había servido en el Sind. Sin embargo ...
Edward Rice, 2009

包含词语«ERRABUNDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语errabundo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nidos de águilas
... 1726), Oliver Goldsmith ( El vicario de Wakefield, 1766), Charles Maturin ( Melmoth el errabundo, 1820); Sheridan Le Fanu ( Carmilla, 1872), Oscar Wilde ( El ... «14ymedio.com, 七月 16»
2
Francisco Torres Oliver, traductor: “El genio de Maturin es gótico ...
Coleridge y otros lo acusaron de “inmoralidad”, pero a su imaginación debemos Melmoth el errabundo (1820), canto de cisne del género. La editorial Valdemar ... «eldiario.es, 六月 16»
3
Auto de prisión para hijo de diputado nacionalista
En la operación “Errabundo II” que comenzó en mayo de 2015, las autoridades aseguraron casas, haciendas y ganado en Choluteca, Yoro y Colón, propiedad ... «La Prensa de Honduras, 四月 16»
4
Llega a Alcalá la muestra sobre Tomás Meabe, fundador de ...
Después de la muerte por tuberculosis de Meabe, Indalecio Prieto editó 'Fábulas del errabundo' y 'Apuntes de un moribundo', dos de las obras claves del ... «La Vanguardia, 四月 16»
5
Infidencias y confidencias del 4 de enero del 2016
Errabundo. A quien vieron dándose un baño de pueblo ayer por una tienda de materiales en Albrook fue al que administra el canal que no es de televisión. «El Siglo Panamá, 一月 16»
6
Contente, Mariano, que te pierdes
Plano, errabundo, elemental, epidérmico, "de una mediocridad afable y dinámica", como decía Churchill de Eisenhower. Una noche penosa dentro de una ... «Vozpopuli, 十二月 15»
7
El look de Mourinho: creando tendencia por la (mala) cara
Como consejo, le diré que la barba de cuatro días le afila el rostro; su careto tiende ya a la redondez del balón que transita errabundo por Stamford Bridge ... «El Mundo, 十一月 15»
8
La Parrala, espectáculo y la voluntad
Mañana y tarde estará abierta la Feria de ilusiones ópticas dirigida por Errabundo Pelele. Y varios artistas saltarán a escena en la gala cabaret que empezará a ... «El Correo de Burgos, 十一月 15»
9
Desde 2004: Un promedio de 3000 muertes anuales deja el ...
... ha sido el resultado de acciones contra la familia Valle Valle, y de los operativos “Neptuno I y II”, “Negro Lobo”, “Arístides Gonzales”, “Shalom” y “Errabundo”. «Radio HRN, 十月 15»
10
OABI administra 1713 bienes incautados en 18 operaciones
La última operación fue la “Errabundo”, realizada en mayo de 2015 en los departamentos de Choluteca, Colón y Yoro. Como resultado de esta operación, ... «ElHeraldo.hn, 八月 15»

ERRABUNDO的图像

errabundo

参考文献
« EDUCALINGO. Errabundo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/errabundo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z