与 «ESCARPIDOR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
escarpidor的用法。与
escarpidor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Léxico del leonés actual: D-F
Escarpidar se documenta en la montaña nororiental leon.; Ast.: 'desenredar [el
pelo]' (DALLA, 2000). escarpidor [escarpenador], 'escardador, cardador de la
lana', 'especie de peine de dientes gordos'; del cat. escarpidor, id., der. de
escarpir, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Escarpidor. ESCARMENAR , v. о. Tiller : détacher Гесогсе du chanvre. || {fig. )
Châtier quelqu'un, le punir d'une espièglerie , en lui enlevant l'argent ou quelque
autre chose dont il peut faire un mauvais usage. ESCARMENARSE , v. r. Se ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ESCARPIADOR. m. ant. escarpidor. ESCARPIAR. a. ant. Clavar con escarpias.
Clavar ab clau» de ijanxo. Uncís afligere. ESCARPIDOR, m. Peine para
desenredar el cabello. Escarpidor, aclaridor. Peilen taii- llis exlricaudis.
ESCARPIN, m.
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Extr. murrons, pta. II escarlatina. Escarlatin. m. escarlati. Escarlatina. f. escarlatina
. Escarmenador. m. escarpidor. Escarmenar. a. escarpir Wpen- tinar W
desembullar, esgar dissar. — met. pentinar. Escarmentar. a. y n. escar mentar,
escamnar.
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escarpidor. Escarmenar, a. Desenredar lo que está enmarañado. Escarmentar ,
a. Corregir con rigor al que ba errado. ||n. Tomar enseñanza de lo que se ba
visto o sufrido. Escarmiento , m. Desengaño, aviso y cautela debida á la
esperieucia ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Foch que surt en la pcll, á modo de sarampió. Alfombrilla, alfombra, escarlatina.
Ignig sacer. y escarlatí. ESCARMENADOR, m. ESCARPIDOR , ACLARI- DOR.
E8CARMENADORA. f. La dona* que s' ocupa de repassar ó escarmenar la llana.
7
Diccionario manual castellano-catalán
Escarmenador, m. escarpidor. Escarmenar, v. a. escarpir. \\pentinar. ||
desembullar, esgardissar. || met. penti- nar. Escarmentar, v. a. y n. escarmentar,
escamnar. Escarmiento, m. escarment. || desengañ. Escarnecedor, ra. m. y f. es- .
carnidor, ...
8
Diccionario italiano-galego
ESCARPIDOR, sm. Escarpidor, peine de púas más grandes y ralas que los
comunes. ESCARPÍN. ESCARPÍN (pl. escarpíns), sm. Escarpín, especie de
zapatilla. / Calcetín, de lana gruesa. CARPÍN. / ESCARPIDOR.
ESCARRANCHAR, vt. y vp ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Essarnecer. Deridere, subsannare. ESCAROLA. s. f. Escarola , endivìa. Intybus, '
intubus. ESCARPA. s. f. V. Escarpra. ESCARPÈLL. s. m. Escarpelo. Scalpellum.
ESCARPI. s. m. ant. V. Peuc. ESCARPIDOR. s. m. Escarpidor , escarmenador.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Escarpidor Escarmenar, v. a. démêler |j condamner à une amende , etc.
Escarmentar, v. n. s instruire par l' expérience Escarmentar, v. a. reprendre avec
rigueur Escarmiento, j-. m. exemple, expérience \\châtiment Escarnecedor, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
