下载应用程式
educalingo
esfumar

在"西班牙语"词典里esfumar}的意思

词典

单词 ESFUMAR的词源

La palabra esfumar procede del italiano sfumare.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESFUMAR的发音

es · fu · mar


ESFUMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESFUMAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里esfumar的定义

在西班牙语真正的学院词典中对模糊测试的第一个定义是通过用模糊摩擦纸张来扩展铅笔的笔划,从而为绘画的阴影提供阴影。 字典中模糊的另一个含义是减少构图或其一部分的色调,主要是轮廓,实现模糊和距离的某个方面。 吸烟也是为了消散。


西班牙语动词ESFUMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfumo
esfumas / esfumás
él esfuma
nos. esfumamos
vos. esfumáis / esfuman
ellos esfuman
Pretérito imperfecto
yo esfumaba
esfumabas
él esfumaba
nos. esfumábamos
vos. esfumabais / esfumaban
ellos esfumaban
Pret. perfecto simple
yo esfumé
esfumaste
él esfumó
nos. esfumamos
vos. esfumasteis / esfumaron
ellos esfumaron
Futuro simple
yo esfumaré
esfumarás
él esfumará
nos. esfumaremos
vos. esfumaréis / esfumarán
ellos esfumarán
Condicional simple
yo esfumaría
esfumarías
él esfumaría
nos. esfumaríamos
vos. esfumaríais / esfumarían
ellos esfumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esfumado
has esfumado
él ha esfumado
nos. hemos esfumado
vos. habéis esfumado
ellos han esfumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esfumado
habías esfumado
él había esfumado
nos. habíamos esfumado
vos. habíais esfumado
ellos habían esfumado
Pretérito Anterior
yo hube esfumado
hubiste esfumado
él hubo esfumado
nos. hubimos esfumado
vos. hubisteis esfumado
ellos hubieron esfumado
Futuro perfecto
yo habré esfumado
habrás esfumado
él habrá esfumado
nos. habremos esfumado
vos. habréis esfumado
ellos habrán esfumado
Condicional Perfecto
yo habría esfumado
habrías esfumado
él habría esfumado
nos. habríamos esfumado
vos. habríais esfumado
ellos habrían esfumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfume
esfumes
él esfume
nos. esfumemos
vos. esfuméis / esfumen
ellos esfumen
Pretérito imperfecto
yo esfumara o esfumase
esfumaras o esfumases
él esfumara o esfumase
nos. esfumáramos o esfumásemos
vos. esfumarais o esfumaseis / esfumaran o esfumasen
ellos esfumaran o esfumasen
Futuro simple
yo esfumare
esfumares
él esfumare
nos. esfumáremos
vos. esfumareis / esfumaren
ellos esfumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esfumado
hubiste esfumado
él hubo esfumado
nos. hubimos esfumado
vos. hubisteis esfumado
ellos hubieron esfumado
Futuro Perfecto
yo habré esfumado
habrás esfumado
él habrá esfumado
nos. habremos esfumado
vos. habréis esfumado
ellos habrán esfumado
Condicional perfecto
yo habría esfumado
habrías esfumado
él habría esfumado
nos. habríamos esfumado
vos. habríais esfumado
ellos habrían esfumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esfuma (tú) / esfumá (vos)
esfumad (vosotros) / esfumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esfumar
Participio
esfumado
Gerundio
esfumando

ESFUMAR押韵的西班牙语 单词

abrumar · afumar · ahumar · arrumar · consumar · desplumar · difumar · disfumar · emplumar · espumar · exhumar · fumar · humar · inhumar · jumar · perfumar · rezumar · sahumar · sumar · traumar

ESFUMAR一样开头的西班牙语单词

esfollar · esfondar · esfornecinar · esforrocinar · esforrocino · esforzada · esforzadamente · esforzado · esforzador · esforzadora · esforzar · esfotar · esfoyar · esfoyaza · esfriar · esfuerzo · esfumación · esfumado · esfuminar · esfumino

ESFUMAR一样开头的西班牙语单词

agrumar · ajumar · amar · brumar · chumar · confirmar · desahumar · desarrumar · descerrumar · desespumar · despumar · deszumar · embalumar · enjumar · formar · llamar · mar · tomar · trashumar · trazumar

西班牙语近义词词典里esfumar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESFUMAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«esfumar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esfumar»的25种语言翻译

翻译者

ESFUMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到esfumar25种语言翻译

该章节所呈现的将esfumar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«esfumar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

esfumar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

esfumar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To blur
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

esfumar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

esfumar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

esfumar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

esfumar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

esfumar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

esfumar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

esfumar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

esfumar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

esfumar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

esfumar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

esfumar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

esfumar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

esfumar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

esfumar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

esfumar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

esfumar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

esfumar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

esfumar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

esfumar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

esfumar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esfumar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

esfumar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

esfumar
5 数百万发言者

esfumar的使用趋势

趋势

词语 «ESFUMAR»的使用趋势

esfumar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«esfumar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esfumar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESFUMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现esfumar的用法。与esfumar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Religiosidad popular México Cuba
Una. religión. de. tal. complejidad. y. coherencia. como. la. taína. no. se. pudo. esfumar. María Daisy Fariñas En la reflexión sobre la religiosidad popular, término del que existen numerosas definiciones, me sumo a los autores que ven en ella ...
Noemí Quezada, 2004
2
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
Diccionarios posteriores recogen esfumino, como sinónimo de difumino («rollito de papel esporoso o de piel suave, terminado en punta, que sirve para esfumar» , entendiendo por esfumar «extender los trazos de lápiz restregando el papel ...
‎2012
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Esforzarse (v. pr.). esfuerzo m. Esforzo. esfumar v. tr. 1. Pint. Esfumar, difuminar, suavizar as sombras dos debuxos empregando o esfumino. Sin. difuminar, esfuminar. 2. Pint. Esfumar, difuminar, rebai- xar os tons dunha pintura. Sin. difuminar.
‎2006
4
Curso de maquillaje: técnicas para disimular defectos y ...
Ayudan a corregir errores, esfumar correctamente y delinear en forma prolija. Para delinear Este pincel es excelente para delinear el párpado superior y fijar el delineado de lápiz con sombra. Para esfumar. El tamaño de este pincel es ideal  ...
‎1999
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Esfumino : rollito de papel, ó ante que acaba en punta, y sirve para esfumar los dibujos. estomper, v. a. (pint.) Esfumar : un dibujo. estoquiau, s.m. Chapeta, donde se asegura el muelle de una cerradura. estor, i. m. (ant.) Estorbo, embarazo.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Diccionario manual castellano-catalán
Esfumar, v. a. Pint. esfumar. Esgarro, m. gargall. Esgrima, f. esgrima. Esgrimidor, m. esgrimador. Esgrimidura, f. esgrimadura. Esgrimir, v. a. esgrimar. Esguazablc, adj. lo que pot vadejarse. Esguazar, v. a. vadejar, passar lo gual. Esguazo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Tractado subtilissimo d[e] Arismetica y de Geometria
4]Xa tercera mast menos esfumar* J^__aquarta menosf mas esfumar. Щ. Ш\ mcfmolpas De faberq.4 cofas necefarias :la ргипе ra q рог acjfta regla reílá o fuman dos vcjcs.la ргттега cS рог el partí dos:ta fegûda рог bailar la fuma q fe fc> at>e ...
Juan de Ortega ((O.P.)), 1552
8
Cada vez más simple!
Lo anotamos, porque el primer pensamiento sirve: "Me quiero esfumar". Después de esa expresión la invito a que hable de lo que quiere contarme, que me explique el motivo de la consulta. Entonces empieza a decir que no entiende a su ...
Silvia Freire, Isabel Freire, 2004
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Coniianee, assurance , espérance. j| Secours , laveur, aide || Echar el último esfuerzo, hacer último esfuerzo : faire b-s derniers efforts. ESFUMADO , p. p. V. Esfumar. ♢ESFUMADO, s. m. Dess:n ponce' : dessin piqué et fro'tté avec la ponce .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
DERECHOS HUMANOS
riesgo de diluir y esfumar el concepto vigente de derechos del hombre y reducir su valor:8 no se puede calificar de “derechos”a todos los deseos y todas las aspiraciones, porque con ello se pone el acento en lo abstracto e irrealizable, y se ...
Agustín A. Gordillo, 2005

包含词语«ESFUMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esfumar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La opción Verratti se vuelve a esfumar: renueva con el PSG hasta ...
Marco Verratti lleva varios años en la agenda del Real Madrid. Ancelotti lo fichó para el PSG y luego lo quiso para el equipo blanco, pero el club francés ... «Diario Madridista, 八月 16»
2
No tiene justificación aumento de gasolinas y tarifas de luz: Miguel ...
Sostuvo que este es un asunto que no se va a eliminar, evadir, evaporar o esfumar. “Es un asunto que va a estar presente y va a generar inflación en la forma ... «El Sol de Puebla, 八月 16»
3
(Análisis) Miguel Alvariño sueña con atravesar una medalla
... una velocidad vertiginosa que contrasta con la concentración absoluta que necesitan los tiradores, conscientes de que el error más nimio puede esfumar de ... «Lainformacion.com, 七月 16»
4
Detrás de la Razón – Turquía: misterioso golpe bajo
Para el amanecer del sábado, el golpe de Estado se comenzaba a esfumar. Fueron las horas más dramáticas de una Turquía "presidencialista erdoganista" ... «Hispan TV, 七月 16»
5
Así está la situación del fichaje de Claver
La posibilidad de que Víctor Claver fiche por el Real Madrid se está empezando a esfumar. El Valencia Basket está poniendo todas las trabas posibles y ... «Defensa Central, 六月 16»
6
Copetín anexo constructora (inexistente): clave para “esfumar” G ...
La toma del colegio Marcial Ramirez (distrito de Carmelo Peralta), recibe hoy la "visita" del Contralor General. (foto: Gentileza) ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 五月 16»
7
Buscan 'esfumar' policías municipales
La seguridad en la Zona Metropolitana de Guadalajara no se puede restaurar porque las policías municipales violan los derechos humanos, el presupuesto ... «NTR Guadalajara, 五月 16»
8
Liga MX y MLS con sueño de hacer torneo conjunto
... Liga MX y la MLS de Estados Unidos tienen el deseo de crear un torneo en conjunto, sin embargo hay diversos obstáculos que podrían esfumar este sueño. «RadioFórmula, 五月 16»
9
Radiohead torna amb un misteriós 'teaser' després d'esfumar-se d ...
La banda, que va buidar tots els seus perfils a la xarxa, llança un vídeo amb un ocell piulant. El mànager va anunciar fa unes setmanes que el nou àlbum del ... «EL PAÍS Catalunya, 五月 16»
10
Make up natural: conocé la técnica del countouring
Esfumar suavemente con los dedos, esponja o pincel, siempre de adentro hacia fuera y alrededor. Mezclando y esfumando con suaves toques hasta que no ... «Tiempo de San Juan, 四月 16»

ESFUMAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Esfumar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/esfumar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH