下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里espiritualidad}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ESPIRITUALIDAD的发音

es · pi · ri · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRITUALIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPIRITUALIDAD在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«espiritualidad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
espiritualidad

灵性

Espiritualidad

灵性一词取决于对待它的学说,哲学学派或意识形态,以及使用它的背景。 在广义上,这意味着精神状态。 在这个意义上,指一个人,是指主要是道德,精神或文化的倾向,倾向于研究和发展他的精神特征,即精神生活特征的一套信仰和态度 。 这个决定通常意味着有意遇到幸福的特殊状态,例如救恩或解放。 它也与美德的实践有关。 El término espiritualidad, depende de la doctrina, escuela filosófica o ideología que la trate, así como del contexto en que se utilice. En un sentido amplio, significa la condición de espiritual. En este sentido, y referido a una persona, se refiere a una disposición principalmente moral, psíquica o cultural, que posee quien tiende a investigar y desarrollar las características de su espíritu, es decir, un conjunto de creencias y actitudes características de la vida espiritual. Esta decisión implica habitualmente la intención de experimentar estados especiales de bienestar, como la salvación o la liberación. Se relaciona asimismo con la práctica de la virtud.

在西班牙语 词典里espiritualidad的定义

西班牙语真正学院词典中灵性的第一个定义是精神的本质和条件。 字典中灵性的另一个含义是精神化或减少为教会地位的事物的质量。 灵性也是工作或精神的东西。 La primera definición de espiritualidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es naturaleza y condición de espiritual. Otro significado de espiritualidad en el diccionario es cualidad de las cosas espiritualizadas o reducidas a la condición de eclesiásticas. Espiritualidad es también obra o cosa espiritual.
点击查看«espiritualidad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESPIRITUALIDAD押韵的西班牙语 单词


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ESPIRITUALIDAD一样开头的西班牙语单词

espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto

ESPIRITUALIDAD一样开头的西班牙语单词

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

西班牙语近义词词典里espiritualidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESPIRITUALIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«espiritualidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
espiritualidad的西班牙语近义词

在西班牙语中«ESPIRITUALIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«espiritualidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
espiritualidad的西班牙语反义词

«espiritualidad»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESPIRITUALIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到espiritualidad25种语言翻译
该章节所呈现的将espiritualidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«espiritualidad»。

翻译者西班牙语 - 中文

灵性
1,325 数百万发言者

西班牙语

espiritualidad
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

spirituality
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आध्यात्मिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

روحانية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

духовность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

espiritualidade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আত্মিকতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

spiritualité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kerohanian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

geistigkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

霊性
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

영성
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

spiritualitas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tâm linh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆன்மீக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अध्यात्म
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tinsellik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

spiritualità
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

duchowość
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

духовність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

spiritualitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πνευματικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

spiritualiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

andlighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

åndelighet
5 数百万发言者

espiritualidad的使用趋势

趋势

词语 «ESPIRITUALIDAD»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«espiritualidad»在不同国家的使用频率。
espiritualidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«espiritualidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESPIRITUALIDAD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«espiritualidad»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«espiritualidad»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

espiritualidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPIRITUALIDAD»的西班牙语 引用

单词espiritualidad的知名引用和例句
1
Georges Duhamel
El horror a la vida social es una prueba de inteligencia, de tendencia a la espiritualidad.

«ESPIRITUALIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现espiritualidad的用法。与espiritualidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El camino de la espiritualidad
Este libro es una investigación acerca de la relación del individuo con lo intangible, con lo trascendente, despojada de toda creencia y prejuicio, la espiritualidad planteada como un rumbo y no como una meta: cuando el objetivo de ...
Jorge Bucay, 2011
2
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1995
3
¿Qué es la espiritualidad bíblica?: fuentes de la mística ...
Klaus Berger, en ¿Qué es la espiritualidad bíblica?, remite en primer lugar a las raíces de la espiritualidad y la mística en la Biblia –corazón espiritual de la fe–, para explorar después las fuentes de la mística cristiana ...
Klaus Berger, 2001
4
Espiritualidad de la liberación
No faltan mentes "bien pensantes" que acusan a la Teología de la Liberación de inspirarse en ideologías excesivamente "inmanentes" y hasta hostiles a toda transcendencia: de ser una falsa teología carente de espiritualidad.
Pedro Casaldáliga, José María Vigil, 1992
5
Espiritualidad creativa: una visión participativa de lo ...
Un hito importantísimo en el estudio de lo transpersonal. Jorge N. Ferrer deconstruye y reconstruye enteramente el proyecto transpersonal, articulando una teoría más sofisticada, pluralista y de raigambre espiritual.
Jorge N. Ferrer, 2003
6
La espiritualidad del eneagrama: de la compulsión a la ...
Este libro nos muestra cómo el enagrama nos ayuda a reconocer nuestros instintos y compulsiones para reconciliarnos con ellos; como consecuencia de este conocimiento, aprendemos que el trabajo de convertirnos no consiste en una acctividad ...
Suzanne Zuercher, 1996
7
Espiritualidad hindú: Sanatana dharma
El reconocido filósofo Raimon Panikkar nos introduce en el mundo de la espiritualidad hindú en una obra que está destinada a convertirse en un clásico sobre la materia.
Raimon Panikkar, 2012
8
El alma del ateísmo: Introducción a una espiritualidad sin Dios
Comte-Sponville nos explica que lo verdaderamente importante no es Dios, ni la religión, sino la vida espiritual.
André Comte-Sponville, 2006
9
Una espiritualidad desde abajo: el diálogo con Dios desde el ...
Sin embargo, en la espiritualidad desde abajo tratamos de abrirnos a las relaciones personales con Dios en el punto en que se agotan y cierran las posibilidades humanas.
Anselm Grün, Meinrad Dufner, 2000
10
El arco interno: curación y totalidad en psicoterapia y ...
Para la eminente psicóloga transpersonal F. Vaughan, psicoterapia y espiritualidad son dos aspectos complementarios en el desarrollo humano.
Frances E. Vaughan, 1991

包含词语«ESPIRITUALIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espiritualidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sociedad "Polonia vive un clima de una espiritualidad mística", dijo ...
La embajadora argentina en Poloinia, Patricia Salas, remarcó hoy que Cracovia “vive un clima que de una espiritualidad mistica” con la llegada este miércoles ... «Télam, 七月 16»
2
Encuentro entre una alemana y la espiritualidad andina
Una simbiosis de espiritualidad y materialismo. Como el amauta nos explica, la hoja andina es la planta más sagrada de la comunidad y sirve para cualquier ... «Diario Pagina Siete, 七月 16»
3
La espiritualidad prehispánica andina dialoga con el krisnaísmo
Un encuentro entre Enrique Males y Paramadvaiti Swami dará inicio a una reflexión alrededor de qué es la espiritualidad, entendida desde diferentes contextos ... «El Comercio, 七月 16»
4
El Carme explora las vanidades y la espiritualidad humana con ...
La selección, que estará abierta al público hasta el próximo 25 de septiembre, ha sido presentada por el director del Consorci de Museus, José Luis Pérez Pont ... «20minutos.es, 六月 16»
5
Omar Chaparro y Lupita Jones promueven espiritualidad para niños
Omar Chaparro y su esposa Lucy platicaron sobre el programa de Espiritualidad para niños, el cual conocen ampliamente debido a que sus hijos participan en ... «20minutos.com.mx, 五月 16»
6
La espiritualidad prolonga la vida
La espiritualidad es inherente a la naturaleza humana. Si consideramos los ritos funerarios, estaría presente hace más de 40.000 años. Darwin señalaba que la ... «ABC.es, 五月 16»
7
Espiritualidad XXI
mañana, lunes 16 de mayo, en el centro cultural Koldo Mitxelena de San Sebastián, presentaremos el curso Espiritualidad en el siglo XXI. Se impartirá en ... «Deia, 五月 16»
8
Relato, ideología y espiritualidad
Hay tres palabras que legitiman la práctica y el discurso político: relato, ideología y espiritualidad. El relato es la interpretación que los ocupantes del poder dan ... «Perfil.com, 四月 16»
9
Arzobispo dictará curso gratuito de espiritualidad en Argentina
Héctor Aguer, tendrá a su cargo el curso gratuito de espiritualidad “Beber del propio pozo”, que se realizará los días martes de mayo y octubre a las 19:00 horas ... «ACI Prensa, 四月 16»
10
El negocio de la espiritualidad - RTVE.es
Prometen la sanación, el éxito o el crecimiento personal. Venden saquitos que aseguran el amor, cristales que curan con supuesta energía de los ángeles o ... «RTVE, 四月 16»

ESPIRITUALIDAD的图像

espiritualidad

参考文献
« EDUCALINGO. Espiritualidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/espiritualidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z