下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estratagema}的意思

词典
词典
section

单词 ESTRATAGEMA的词源

La palabra estratagema procede del latín strategēma, la cual a su vez procede del griego στρατήγημα.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTRATAGEMA的发音

es · tra · ta · ge · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRATAGEMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTRATAGEMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estratagema»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

计策

Estratagema

战略。 愤怒的战争,狡猾和灵巧的欺骗,以获得优于敌人。 在军事之外,这也意味着狡猾,伪装和欺骗。 军事术语意味着这种诡计导致敌人处于不利局面,或改善自己。 没有对策略的规定。 它的应用取决于实践中的那一刻,知识和聪明才智。 取决于时间的限制,其限制是违反战争法的行为。 Estratagema. Ardid de guerra, engaño hecho con astucia y destreza, para conseguir ventaja sobre el enemigo. Fuera del ámbito militar, significa también astucia, fingimiento y engaño artificioso. El término militar connota que este ardid conduce al enemigo a una situación desventajosa, o se mejora la propia. No existe una reglamentación sobre las estratagemas. Su aplicación depende del momento, de los conocimientos y del ingenio del que las pone en práctica. Sus limitaciones, dependiendo de la época las imponen las leyes de las guerras que proscriben las acciones contrarias al derecho de guerra.

在西班牙语 词典里estratagema的定义

西班牙语词典中的策略定义是战争装置。 字典中策略的另一个含义也是狡猾,假装和人为的欺骗。 La definición de estratagema en el diccionario castellano es ardid de guerra. Otro significado de estratagema en el diccionario es también astucia, fingimiento y engaño artificioso.
点击查看«estratagema»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTRATAGEMA押韵的西班牙语 单词


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

ESTRATAGEMA一样开头的西班牙语单词

estraperlo
estrapontín
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico

ESTRATAGEMA一样开头的西班牙语单词

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
teorema
treponema

西班牙语近义词词典里estratagema的近义词和反义词

近义词

«estratagema»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTRATAGEMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estratagema25种语言翻译
该章节所呈现的将estratagema由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estratagema»。

翻译者西班牙语 - 中文

计策
1,325 数百万发言者

西班牙语

estratagema
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

stratagem
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कपट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حيلة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

хитрость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estratagema
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কৌশল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

stratagème
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

muslihat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kriegslist
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

計略
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

계략
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

stratagem
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chiến mưu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தந்திர
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

stratagem
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kurnazlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

stratagemma
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podstęp
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хитрість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

stratagemă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στρατήγημα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slimmigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

list
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

krigslist
5 数百万发言者

estratagema的使用趋势

趋势

词语 «ESTRATAGEMA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«estratagema»在不同国家的使用频率。
estratagema的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estratagema»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTRATAGEMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estratagema»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estratagema»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estratagema的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRATAGEMA»的西班牙语 引用

单词estratagema的知名引用和例句
1
Arthur Helps
La lectura es a veces una ingeniosa estratagema para eludir el pensar.

«ESTRATAGEMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estratagema的用法。与estratagema相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La estratagema
Publicada en 2006 y considerada por la crítica como una de las mejores novelas búlgaras de este siglo, La estratagema es un apasionante thriller que recorre medio siglo de la historia de Europa Oriental.
Léa Cohen, 2013
2
Escritos sociológicos II
En esta primera parte del segundo volumen de Escritos sociológicos Adorno analiza la difusión y aceptación de la ideología fascista en la sociedad estadounidense.
Theodor W. Adorno, 2009
3
Manual de la literatura española moderna: cuadro de la ...
Una estratagema singular se puso en ejecución en vista de tal apuro. * Debía haber muí en breve un eclipse de luna. □"' Colon mandó llamar á los jefes délos pueblos vecinos, diciendo que tenia que comunicarles asuntos muí arduos.
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
V.) ESTRATAGEMA. La extensión que damos al siguiente articulo Estrategia, nos dispensa entrar aquí en largas consideraciones. Desde luego, la etimología directa de esta voz griega la da como compuesta de otras dos stratos, ejército, ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
El arte de la estratagema.Ed. Rustica: O como resolver ...
Nardone cuenta y analiza la inteligencia y la creatividad a través de las tres tradiciones fundamentales: la cultura griega de la astucia, el arte chino de la guerra y la retórica de la persuasión.
Giorgio Nardone, 2009
6
Divertimientos lógicos y matemáticos
La estratagema de Búfalo Bill El famoso Búfalo Bill se hallaba en cierta ocasión en medio de una isla cubierta de bosque, tratando de eludir la persecución de los indios que se hallaban más al oeste que él. Viendo los perseguidores que ...
Mariano Mataix Lorda, 1982
7
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
esTraTageMa. PoLÍTIca. El orden cristiano, que acentúa su resquebrajamiento espiritual y político, en una palabra, su ideología, conspira contra la Orden de los Templarios a través de importantes personajes históricos, Felipe el Hermoso, ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
8
Lecciones utiles y agradables para instruccion de los niños ...
las dedica a las del barrio de afligidos de esta corte A. de S. de reputacion con los desafios personales (que estan prohibidos), y suelen quedarse en cama en un dia de batalla. r¡. ' 1 . . • . , §• XXIV. • . .. ... Estratagema graciosa de Cristóbal ...
A. de S., 1821
9
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
i.a EstadodelReynodePortogat,en1a p»r tida de su Rey don Sebastian a Afri- ca. 138.2-d. Escaramuza la gente del Papa con la del Delfinado.67j.Le. Estado de las cofas de Tranfiluania. ií6.2.e.. - Estratagema del Conde de Holac.160.
Luis de Bavia, 1608
10
Diario de Las Sesiones de Cortes Congreso de Los Diputados
Pues digo que la proposición del Sr. Presidente del Consejo de Ministros puede parecer una estra— tagema, y dulciñcaré el concepto diciendo que puede parecer una estratagema hábil utilizada para seducir á la mayoría. coovenciéndola ...

包含词语«ESTRATAGEMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estratagema在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SIRIA CONFLICTO Kerry advierte de consecuencias si plan ruso ...
El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, advirtió hoy de que, si el plan de Rusia de crear corredores humanitarios en Alepo resulta ser una "estratagema" ... «EFE, 七月 16»
2
Nueva estratagema de PSOE-IU para no llevar a Pleno las cláusulas
Nueva vuelta de tuerca del Ayuntamiento en el asunto de la cláusula de subrogación a incluir en los pliegos de las contratas municipales, sobre las que ayer, ... «Andalucía Información, 七月 16»
3
El Equipo de Gobierno lamenta que Labrador pretenda judicializar ...
... no es más que una "estratagema electoral" del concejal del PP Jesús Labrador, "inmerso en su campaña personal para ocupar un sillón en el Senado". «eldiadigital.es, 六月 16»
4
O estratagema criminoso que beneficiou Lula
“Os procuradores apontarão que 'o ex-presidente da República tinha ciência do estratagema criminoso e dele se beneficiou'. Segundo sustentará a denúncia, ... «O Antagonista, 六月 16»
5
El Govern elude in extremis explicar si hay recursos para Medicina
Una estratagema de último minuto permite al Govern ganar tiempo y no explicar los números de la nueva facultad de Medicina. El Ejecutivo se escuda en una ... «Diario de Mallorca, 六月 16»
6
El diálogo como estratagema
La estratagema es una maniobra militar que bajo el engaño busca sorprender al enemigo para obtener ventaja. De ninguna manera la estratagema debe ... «Noticiero Digital, 六月 16»
7
La estratagema de Zidane para hundir al Barça desde Riazor y ...
Zidane-aplaude-Bernabeu-2016-reuters.jpg Zidane aplaude a sus jugadores durante el último partido de Liga disputado en el Bernabéu. Imagen: Reuters ... «ecodiario, 五月 16»
8
Bankia denuncia la "impertinente y abusiva" estratagema ...
Bankia ha puesto en conocimiento del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu las comunicaciones "extrajudiciales" que nueve procesados han ... «Europa Press, 五月 16»
9
Polícia prende integrantes de torcidas organizadas durante ...
Oito integrantes da torcida Os Fanáticos, do clube Atlético Paranaense foram presos manhã desta quinta-feira (28), durante a “Operação Estratagema”, ... «FutebolParanaense.net, 四月 16»
10
De estratagemas y estrategias
Esta es una estratagema que reproduce de manera mimética la de quienes desde Madrid y París están en contra de la estrategia adoptada por el conjunto de ... «NAIZ, 十二月 15»

ESTRATAGEMA的图像

estratagema

参考文献
« EDUCALINGO. Estratagema [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estratagema>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z