下载应用程式
educalingo
estropicio

在"西班牙语"词典里estropicio}的意思

词典

单词 ESTROPICIO的词源

La palabra estropicio procede de estropear.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESTROPICIO的发音

es · tro · pi · cio


ESTROPICIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTROPICIO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里estropicio的定义

西班牙语词典中“殴打”的定义是破坏,破坏,通常是无预谋的,通常是脆弱的东西。 在字典中殴打的另一个含义也是一种嘈杂的紊乱,几乎没有后果。


ESTROPICIO押韵的西班牙语 单词

auspicio · autoservicio · beneficio · edificio · ejercicio · frontispicio · hospicio · inicio · juicio · laserpicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · picio · precipicio · propicio · sacrificio · servicio · vicio

ESTROPICIO一样开头的西班牙语单词

estrofanto · estrófica · estrófico · estrógeno · estrolar · estroma · estronciana · estroncianita · estroncio · estropajear · estropajeo · estropajo · estropajosa · estropajosamente · estropajoso · estropear · estropeo · estropezar · estropezón · estropiezo

ESTROPICIO一样开头的西班牙语单词

alimenticio · artificio · bullicio · crediticio · desperdicio · edilicio · ficticio · gentilicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · prejuicio · quicio · reinicio · resquicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

西班牙语近义词词典里estropicio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESTROPICIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«estropicio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«estropicio»的25种语言翻译

翻译者

ESTROPICIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estropicio25种语言翻译

该章节所呈现的将estropicio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estropicio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

estropicio
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

estropicio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Bump
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

estropicio
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

estropicio
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

estropicio
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estropicio
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

estropicio
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

estropicio
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

estropicio
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

estropicio
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

estropicio
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

estropicio
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

estropicio
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

estropicio
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

estropicio
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

estropicio
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

estropicio
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

estropicio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

estropicio
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

estropicio
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

estropicio
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

estropicio
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estropicio
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

estropicio
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

estropicio
5 数百万发言者

estropicio的使用趋势

趋势

词语 «ESTROPICIO»的使用趋势

estropicio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estropicio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estropicio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTROPICIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estropicio的用法。与estropicio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Contra las guerras: antología de textos
Da la impresión de un inmenso estropicio: estropicio de buenos sentimientos, de entrada, que habrían podido hallar una mejor aplicación; estropicio de pasiones, irremediablemente comprometidas en la vía del resentimiento y de la ...
Isabel Tejerina Lobo, 2004
2
La gula del picaflor
El congreso, denominado "La gula del picaflor", es presidido por don Juan, un viejo líder sindical revolucionario, a quien la memoria le falla y el cuerpo casi no le responde.
Juan Claudio Lechín Weise, 2006
3
La casa de los espíritus
X. LA. ÉPOCA. DEL. ESTROPICIO. N. o puedo hablar de eso. Pero intentaré escribirlo. Han pasado veinte años y durante mucho tiempo tuve un inalterable dolor. Creí que nunca podría consolarme, pero ahora, cerca de los noventa años , ...
Isabel Allende, 2014
4
El hombre del rey. Robin Hood III
estropicio,. como. era. de. esperar,. y. tuve. que. enseñarle. cómo. tocarlo. Pero. es. bueno. que la gente interprete tus obras. Estoy orgulloso de ti, Alan. Haces muy feliz a un viejo cansado. —Déjate de cuentos conmigo, Bernard. Vamos ...
Angus Donald, 2013
5
La mecedora azul
car a su madre eso de que él no tenía culpa de tal estropicio. Su madre no le escuchaba, hablaba y hablaba mirando el paisaje tras la ventana y él seguía sin sentirse comprendido. Además, recordóTolo que su tío Jaume le dijo que no ...
Francisca Albis García, 2011
6
¡Music-hall!
Respecto al estropicio, no se preocupe, yo mismo lo limpiaré. — En ese caso... Y la madre conminó a los niños a seguirla, el incidente quedaba liquidado. La señora Ginsburg servía en tazas de metal el café de achicoria hirviendo.
Gaétan Soucy, 2004
7
Parque de atracciones
—Bach no es un estropicio... Él asiente. —Beber no es una sinfonía, lo sé, pero también tiene su clave. Y recordará la escena al día siguiente mientras el viejo volkswagen recorre la autopista en dirección a Barcelona, de vez en cuando ...
J. L. Rodríguez García, 2009
8
La leyenda del sacabocados
Hemos hecho un estropicio. Bien lo dijo usted, Dr. –A pesar de todo, podemos volver atrás. –Sólo puedo volver atrás tomado de su mano. Créame, no hay otra forma, estoy en un atolladero del que no lograría salir por mis propios medios.
Romanini Pablo
9
Travesía
Tarde he llegado, tarde vine y tarde he venido, porque nadie me dijo, nadie, nada; no me avisaron, nadie, y es por eso que he llegado tan tarde al estropicio, cuando ya nadie queda y ya no queda nada por romper. No queda nada, nadie.
Juan Frau García, 1995
10
Las tres caras de la luna
No servía de nada. Al entrar en casa vimos que se habían empleado a fondo: todo estaba revuelto, todo patas arriba. Pero el estropicio en sí era lo de menos, lo inquietante era pensar en quiénes habían sido los autores de aquel estropicio.
Sally Gardner, 2013

包含词语«ESTROPICIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estropicio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La crítica masacra 'Escuadrón suicida': un estropicio más en nombre ...
El esperado filme, que se estrena este viernes, ha sido acribillado por la crítica. David Ayer, aseguran, ha perdido una magnífica oportunidad, todavía más ... «Vozpopuli, 八月 16»
2
¿Nadie es responsable del estropicio?
El Tribunal Supremo ha confirmado la anulación de la ordenación territorial de la Playa del Inglés, con la que se pretendía reordenar el crecimiento turístico en ... «Preferente, 八月 16»
3
Un Xiaomi Mi4i estalla en una oficina
Mientras este Xiaomi Mi4i arde en llamas como si de una bengala se tratara, imaginaos el estropicio, eso sin contar con que hubiera explotado, el daño para ... «Android 5x1, 七月 16»
4
Praxis - Cie Estropicio
La Praxis est le chemin de la connaissance par le biais de l'action, où celle-ci, au lieu d'être un moyen d'atteindre le but, devient sa propre finalité. Il s'agit d'une ... «RamDam.com, 七月 16»
5
México: Adicción al Estropicio
Monsiváis intituló sus crónicas sobre la Ciudad de México con el nombre Los Rituales del Caos. Octavio Paz, al pensar en la naturaleza psíquica de los ... «SDPnoticias.com, 六月 16»
6
Un mayúsculo estropicio
Habría tenido un encaje de haberse estrenado en los años 60, cuando el cine se debatía entre el producto industrial convencional y las renovadas miradas de ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
7
Cristiano Ronaldo rescata al Real Madrid ante el Wolfsburgo
El equipo blanco solventó el estropicio del partido de ida con un minuto eléctrico en la primera parte, que le permitió relajar el rictus y tomarse el […] ... «SPORTYOU, 四月 16»
8
Un niño se rapa media cabeza con la afeitadora de su padre y le ...
El resultado del estropicio, grabado por su padre, tiene más de dos millones de reproducciones y en él se ve a un niño apenado por la reprimenda que le ha ... «Periodista Digital, 三月 16»
9
Una estructura de madera cubrirá el estropicio de Costas en la ...
Apenas dos meses después de que la firma Matinsa concluyese la presunta regeneración de la playa de O Preguntoiro, el Concello de Vilagarcía se ha visto ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
10
«Tampoco tengo mucho estropicio en la cara»
Tampoco tengo mucho estropicio en la cara. Tengo el labio hinchado, un par de arañazos y poco más. Dentro de lo que podía haber sido, creo que he tenido ... «El Norte de Castilla, 二月 16»

ESTROPICIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Estropicio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estropicio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH