下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estuche}的意思

词典
词典
section

单词 ESTUCHE的词源

La palabra estuche procede del provenzal estug.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTUCHE的发音

es · tu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTUCHE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estuche»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
estuche

案件

Estuche

一个案例是一个小盒子,用于有序地存储东西。 一般来说,它用于小尺寸和一定价值的对象:珠宝,钟表,钢笔等 制造和销售案例的行业被称为stuchería。 在包装行业,一般称为小尺寸包装的案例。 制造材料可以是木材,塑料,瓦楞纸板等。 例如,它被认为是一瓶或两瓶葡萄酒或一堆雪茄的容器箱。 然而,最常见的制造材料是纸板。 因此,盒子被指定用于药品,香水,巧克力,殖民地等等。 所使用的印刷是高品质的使用偏移技术,他们添加丙烯酸或紫外线清漆,给他们一个光泽的外观。 它们也可以通过胶片或挤出来完成塑料涂层,使其具有亮度或允许其与食物接触。 Un estuche es una caja pequeña que sirve para guardar cosas de forma ordenada. Generalmente, se utiliza para objetos de pequeñas dimensiones y de cierto valor: joyas, relojes, plumas estilográficas, etc. A la industria que fabrica y comercializa estuches, se le llama estuchería. En el sector del embalaje, se denomina genéricamente estuche a todo embalaje de pequeñas dimensiones. El material de fabricación puede ser cualquiera: madera, plástico, cartón ondulado, etc. Por ejemplo, se considera estuche al envase para una o dos botellas de vino o un manojo de puros. Sin embargo, el material de fabricación más habitual es el cartoncillo. Así, se denominan estuches a las cajas para medicinas, perfumes, bombones, colonias, etc. La impresión que se emplea es de alta calidad utilizando la técnica offset a la que añaden barnices acrílicos o ultravioleta para darles una apariencia brillante. También se pueden completar con coberturas plásticas por peliculado o extrusionado para darles brillo o para permitir su contacto con alimentos.

在西班牙语 词典里estuche的定义

西班牙语真实学院词典中案例的第一个定义是用于有序存储一个或多个对象的盒子或信封; 像珠宝,手术器械等 字典中案例的另一个含义是包装和保护某些东西。 Case也是一套存放在盒子里的器具。 La primera definición de estuche en el diccionario de la real academia de la lengua española es caja o envoltura para guardar ordenadamente un objeto o varios; como joyas, instrumentos de cirugía, etc. Otro significado de estuche en el diccionario es envoltura que reviste y protege algo. Estuche es también conjunto de utensilios que se guardan en el estuche.
点击查看«estuche»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTUCHE押韵的西班牙语 单词


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

ESTUCHE一样开头的西班牙语单词

estuación
estuante
estuario
estucado
estucador
estucadora
estucar
estuchado
estuchar
estuchería
estuchista
estuco
estucurú
estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina

ESTUCHE一样开头的西班牙语单词

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

西班牙语近义词词典里estuche的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESTUCHE»的近义词

以下的西班牙语单词和«estuche»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
estuche的西班牙语近义词

«estuche»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTUCHE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estuche25种语言翻译
该章节所呈现的将estuche由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estuche»。

翻译者西班牙语 - 中文

案件
1,325 数百万发言者

西班牙语

estuche
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

case
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मामला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حالة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

случай
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

caso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কেস
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

une trousse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kes
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Fall
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ケース
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

경우
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cilik
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trường hợp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழக்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

केस
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dava
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

caso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przypadek
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

випадок
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

caz
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περίπτωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geval
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fall
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

case
5 数百万发言者

estuche的使用趋势

趋势

词语 «ESTUCHE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«estuche»在不同国家的使用频率。
estuche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estuche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTUCHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estuche»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estuche»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estuche的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTUCHE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estuche的用法。与estuche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estuche de muerte
Túneles, un guardavías muerto, una mujer ciega a la que Diddy seduce, oscuridad, velocidad y desconcierto esperan al protagonista en cada compartimiento del tren, o de sus sueños, o del inconsciente colectivo en el que la obsesión, la ...
Susan Sontag, 2011
2
Estuche para dos violines
"Trata los itinerarios de dos violines y la vida de dos violinistas contemporaneos. Entre sus pasiones y sus incertidumbres, un melomano nos va recreando, paso a paso, los mas diversos escenarios musicales."
Arturo Azuela, 1994
3
Trilogía Cincuenta sombras (Estuche) México
La trilogía «Cincuenta sombras» de E.L. James es el fenómeno editorial del año que ya ha vendido más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo y del que el Daily News ha dicho: «La exitosa combinación de historia romántica y ...
E.L. James, 2013
4
Estuche Todo un mundo... I
El objetivo del libro es que los niños, junto con sus padres, puedan disfrutar lúdicamente en la adquisición de la autoestima y de la capacidad de concentración y de resolver pequeños problemas, que descubran el mágico mundo del arte ...
Elizabeth Fodor, Montserrat Morán Moreno, Maria Del Carmen Garcia Castellon, 2008
5
Estuche Si te dicen que caí I y II
Celebrada como una de las novelas cumbre de la narrativa española contemporánea, de una fuerza insólita y cruel, y de una desbordada poesía, profundamente moral, radical e irrepetible, en «Si te dicen que caí» Juan Marsé nos instala ...
Juan Marsé, 2010
6
Estuche Toma un café contigo mismo + CD
El doctor Walter Dresel te invita a hacer diariamente un alto en el camino para dialogar contigo mismo y así emprender la senda del autoconimiento a fin de que nada te robe la alegría de vivir.Descubrirás que todo empieza por hacer un ...
Walter Dresel, 2007
7
¿DONDE ESTA WALLY? EL MAGNIFICO ESTUCHE DE MINILIBROS: ...
Un magnífico estuche, con 5 minilibros de las aventuras de Wally y 1 fantástica lupa (de 15 cm) para localizar a Wally, a sus amigos y un centenar de cosas más.El estuche incluye los siguientes minilibros:• ¿Dónde está Wally?• ...
Martin Handford, 2011
8
Don Quijote I+Don Quijote II+Estuche
El Quijote es sin lugar a dudas uno de los libros más editados en el mundo, reflejo de la atracción permanente que este clásico de las letras españolas ha ejercido sobre investigadores, comentaristas, intérpretes y artistas.
Miguel de " "Cervantes, 2004
9
Seis Cuentos Mágicos
El estuche quería ser unas tijeras, las tijeras, un estuche. Las tijeras y el estuche probaban todo para cambiarse la personalidad entre ellos. Un día, las tijeras estaban leyendo una revista para ver qué podían recortar y vio un anuncio: “Soy  ...
Jessica Mulero Almeda
10
Estuche - Albert Camus: El extranjero - Calígula - El mito ...
El presente estuche ofrece una selección de las que posiblemente sean sus obras más significativas en cada uno de los géneros que frecuentó. EL EXTRANJERO es novela de referencia no sólo de Camus, sino de todo el siglo xx europeo.
Albert Camus, 2010

包含词语«ESTUCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estuche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Snowden diseña un estuche para teléfono que oculta tu ubicación
El jueves, el exanalista de la NSA dio a conocer sus planes de construir un estuche revolucionario para el iPhone 6. No bloquea la señal celular, pero asegura ... «CNNEspañol.com, 七月 16»
2
Estuche con apariencia de Pokédex cargará la batería de tu celular
Si eres de los que no se puedes despegar del celular desde que salió la popular aplicación Pokémon Go, te habrás dado cuenta que la aplicación gasta la ... «Digital Trends Español, 七月 16»
3
Famosos que son todo un estuche de monerías
Algunas celebridades están conscientes de que la fama y la belleza no durarán por siempre, es por ello que han decidido incursionar en el mundo empresarial. «ElHeraldo.hn, 七月 16»
4
El estuche que bloquea celulares en conciertos
El nombre del nuevo estuche es Yondr y fue creado por Graham Dugoni, quien expresó a BBC Mundo: "Cuando traes un teléfono celular a un concierto alteras ... «El Espectador Uruguay, 七月 16»
5
Los mejores estuches para iPhone 6 y 6 Plus
El iPhone 6 es sin duda un éxito comercial que recaudó miles de millones de dólares para Apple. Pero al poco tiempo de haberlo adquirido, cientos de ... «Digital Trends Español, 六月 16»
6
Yondr: el estuche que cada vez más artistas utilizan para bloquear ...
Ésa es la filosofía que Graham Dugoni, fundador de Yondr, dice que inspira un producto que algunos ven como revolucionario: un estuche que impide que ... «BBC Mundo, 六月 16»
7
Estuche Mophie carga celular de forma magnética
Por ejemplo, Mophie ha lanzado una serie de estuches para celular llamado Juice Pack Wireless. Esta tecnología cuenta con una unidad de carga inalámbrica ... «Digital Trends Español, 五月 16»
8
Policía decomisa armas camufladas en estuche de violín
Cuando esta se llevó a cabo la sorpresa fue que en un estuche para violín, el sujeto no llevaba el instrumento musical sino armas peligrosas. En el maletín iban ... «El Colombiano, 四月 16»
9
Fuerza Aérea de EE.UU. culpa a estuche de lentes por caída de ...
(CNN) – El accidente de un avión militar de carga C-130J que mató a 14 personas en Afganistán en octubre pasado se atribuye al uso incorrecto de un estuche ... «CNNEspañol.com, 四月 16»
10
Bodegas Crisve obsequia a la reina Sofía con un estuche de Yugo ...
Así, la cooperativa tuvo la oportunidad de presentarle sus vinos y obsequiarle con un estuche de vinos Yugo. Además de contribuir a la causa solidaria y ... «Socuéllamos Digital, 四月 16»

ESTUCHE的图像

estuche

参考文献
« EDUCALINGO. Estuche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estuche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z