下载应用程式
educalingo
fajazo

在"西班牙语"词典里fajazo}的意思

词典

单词 FAJAZO的词源

La palabra fajazo procede de fajar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FAJAZO的发音

fa · ja · zo


FAJAZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FAJAZO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里fajazo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,fajazo的第一个定义是攻击,攻击。 字典中凸起的另一个含义是用皮带敲击。 Fajazo也是军刀。 给某人一个机会。


FAJAZO押韵的西班牙语 单词

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · flojazo · lajazo · lejazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · vergajazo · verrojazo

FAJAZO一样开头的西班牙语单词

faja · fajada · fajado · fajador · fajadora · fajadura · fajamiento · fajana · fajar · fajardeña · fajardeño · fajardo · fajares · fajazón · faje · fajeada · fajeado · fajear · fajero · fajilla

FAJAZO一样开头的西班牙语单词

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

西班牙语近义词词典里fajazo的近义词和反义词

近义词

«fajazo»的25种语言翻译

翻译者

FAJAZO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fajazo25种语言翻译

该章节所呈现的将fajazo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fajazo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

fajazo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fajazo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Screw
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

fajazo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

fajazo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

fajazo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fajazo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

fajazo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

fajazo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

fajazo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

fajazo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

fajazo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

fajazo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fajazo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

fajazo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

fajazo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

fajazo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fajazo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fajazo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

fajazo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

fajazo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fajazo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

fajazo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

fajazo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fajazo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fajazo
5 数百万发言者

fajazo的使用趋势

趋势

词语 «FAJAZO»的使用趋势

fajazo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fajazo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fajazo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAJAZO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fajazo的用法。与fajazo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
En el refinado discurso de Lucie, el colado fajazo suena a mala palabra y ella, consciente de ese lapsus, se pone colorada... Sonrío benévola y matriarcal mientras accedo a examinar el manuscrito de marras. ¡ Ay masoquismo nutrido por el ...
Carmen Lugo Filippi, 1999
2
Rescoldo: Los últimos cristeros
Pero La barca de Guaymas sólo había sido el principio, como ayer el primer fajazo* de tepehuano. El acordeón y las guitarras apenas si sonaban ya, de tan seguiditas una de otra las canciones. Las familias ya caracoleábamos por la Breña ...
Antonio Estrada, 2011
3
Los que dicen !ay bendito!: dichos, modismos y expresiones ...
Dar un fajazo a alguien "Pedirle dinero a uno", según Marcelino Canino. "En el colegio, Mario les daba mano y muñeca a todos en la carrera de obstáculos". Probablemente, el dicho se origine en esa prueba de fuerza física conocida como ...
Rosario Núñez de Ortega, Isabel Delgado de Laborde, 1999
4
Hymenolepis nana
El enardecido Justo trató de propinar el primer fajazo al niño, pero la fuerza del impacto cayó a lo largo de su propia pierna. Ya Froilán se colgaba de la parte trasera, y el segundo fajazo fue más difícil de colocar por la posición del muchacho ...
Rafael Quezada, 1995
5
NAMASTE. Un viaje por India
En el aeropuerto he cambiado dinero, 350 € por un fajazo de rupias que no sé bien donde guardar. Me dirijo a los taxis prepaid, es decir, de tarifa co- rrecta, por adelantado, y salgo hacia la ciudad en un destartalado coche que no pasa de ...
Vicente Sanjuan Muñoz
6
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
El primer fajazo me quemó la espalda y el segundo no sé exactamente donde me pegó. Parecía que lo único que me funcionaba perfectamente eran mis ojos. Al instante se me llenaron de lágrimas. El dolor me hizo sacar fuerzas de lo más  ...
Antonio Barajas, 2013
7
Escenas para turistas
He intentado hablar claro con Rader, que no habla claro. Me canso de tanta desconfianza y sigo desconfiando pero callada, muy perseguida. La paranoia es mi fuerte hace muchos meses y más cuando prende el fajazo de la pegada.
Jacqueline Herranz Brooks, 2003
8
Obra Selects
... y sus pies, grandes y gordos, no parecían pisar tierra, sino deslizarse ingrávidos, como si la idea que lo impulsaba lo trajera de celestes rutas. — Sin rodeos, señor concejal. Vengo a la alcaldía a darle un fajazo, como se dice aquí. — Malo ...
José Agustín Balseiro, 1990
9
Isabela
... aquellos rumbos, pues a esas horas Puerto Viejo, aparte de estar repleto de turistas blancuzcos que comenzaban a reflejar en su piel los efectos del sol en sus bronceados-fajazo, rojo camarón, unas cuantas francesas, italianas, inglesas, ...
Wagner Ortega González, 2005
10
Libro de la oración y meditación...
Cuando un hombre da alguna gran caida, y se le desconcierta un fajazo, tanto cuanto mayor fue el. desconcierto , tanto con i?iaypr dolor se viene despues á concertar Í poner en su)uga.r. Pues. como los malos ayari desconcertado todas las ...
LUDOVICUS GRANATENSIS, Luis de Granada, 1832

包含词语«FAJAZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fajazo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Opinión: La educación de los hijos, derechos y deberes
... la cena y hasta un fajazo o zapatazo si respondía de mala manera o con malas palabras eran algunas de las consecuencias que debía asumir por no cumplir ... «crhoy.com, 二月 16»
2
De golpes, pescozones y bofetadas
Hay otros golpes que reciben nombres específicos, dependiendo del objeto con que se propine: chicotazo, azote dado con chicote; cintarazo o fajazo, dado con ... «Sipse.com, 六月 15»
3
Niño declarará contra su padre
Cual es prefiero que el padre lo eduque con fajazos a que la mara y la calle me ... si no aprende por la cabeza que aprenda por las nalgas con un buen fajazo. «ElHeraldo.hn, 五月 15»
4
A prisión por darle fajazo en el rostro a su sobrino
Carlos Ocampo castigó severamente a su sobrino de cuatro años porque este hacía bulla mientras el dormía en su cuarto. 4 0 0 0. Carlos Nahúm Ocampo ... «La Prensa de Honduras, 四月 15»
5
Honduras y El Salvador con mayor violencia infantil de América ...
A prisión por darle fajazo en el rostro a su sobrino Sucesos · A prisión por darle fajazo en el rostro a su sobrino · Hallan osamenta de bebé enterrada en patio ... «La Prensa de Honduras, 四月 15»
6
El tricampeón al que no le gustaba boxear
El tío era boxeador, como también lo fue su papá, Luis González, quien a punta de regaños y uno que otro fajazo lo metió al boxeo, y de quien heredó el apodo. «El Nuevo Diario, 九月 14»
7
La sangre jala
De haber estado ahí me habría hecho sana-sana en el fajazo. No sé, se me ocurre que eso hacen los abuelos. Después de llamarlo, como si no hubiera muerto ... «La Nación Costa Rica, 六月 14»
8
Richie Ray y Bobby Cruz: 45 años de un arrebato en Cali
Y me tiró un fajazo y lo boté al otro día. Y tuve que traer a Richie otra vez. Pero si una persona no ha vivido esa experiencia no va entender los cambios que ... «El Pais - Cali Colombia, 十二月 13»
9
Pellizcar y jalar orejas es un delito
“Una mala palabra o un desprecio de un padre a su hijo perdura más que un fajazo o una nalgada, porque son golpes en el alma”, afirmó Rodolfo Meneses, ... «Diario Extra Costa Rica, 九月 13»
10
Así es Jalé Berahimi ¡y qué!
Mi último fajazo fue a los 19 años porque salí sin permiso y llegué súper tarde, me fui a modelar unas joyas y la foto salió en el periódico, cuando mi papá las ... «La Nación Costa Rica, 七月 13»

FAJAZO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fajazo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fajazo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH