下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里falla}的意思

词典
词典
section

单词 FALLA的词源

La procedencia de la palabra falla la encontramos en el latín vulgar falla, defecto. También en el francés faille; y finalmente en el catalán falla, la cual a su vez procede del latín facŭla, antorcha.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FALLA的发音

fa · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALLA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«falla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
falla

失败

Falla

在地质学中,断层是由地壳岩石中的断裂形成的不连续的,沿着这个断层,一侧相对于另一侧有运动。 断层由作用于地壳的构造或重力构成。 断裂带具有通常明确定义的表面,称为断层面,但是当断裂和相关变形具有一定宽度时,可以提到断裂带。 当故障达到其中超过脆性变形域的深度时,它们被转变成剪切带,其在延性域中相当。 失败是山区形成过程中的主要地质过程之一。 此外,构造板的边缘由长达数千公里的断层形成。 En geología, una falla es una discontinuidad que se forma por fractura en las rocas de la corteza terrestre, a lo largo de la cual hubo movimiento de uno de los lados respecto del otro. Las fallas se forman por esfuerzos tectónicos o gravitatorios actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie generalmente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura. Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.

在西班牙语 词典里falla的定义

西班牙语真正学院词典中失败的第一个定义是减少其抵抗力的物质的物质缺陷。 字典中失败的另一个含义是缺陷,它缺失了。 失败也违反了义务。 La primera definición de falla en el diccionario de la real academia de la lengua española es defecto material de una cosa que merma su resistencia. Otro significado de falla en el diccionario es defecto, falta. Falla es también incumplimiento de una obligación.
点击查看«falla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FALLA押韵的西班牙语 单词


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
galla
ga·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

FALLA一样开头的西班牙语单词

falisco
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido

FALLA一样开头的西班牙语单词

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

西班牙语近义词词典里falla的近义词和反义词

近义词

«falla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FALLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到falla25种语言翻译
该章节所呈现的将falla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«falla»。

翻译者西班牙语 - 中文

失败
1,325 数百万发言者

西班牙语

falla
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

failure
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

असफलता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فشل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

отказ
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

falha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্যর্থতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

échec
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kegagalan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Scheitern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

故障
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

실패
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Gagal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thất bại
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தோல்வி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपयश
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

başarısızlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

fallimento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niepowodzenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відмова
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

eșec
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποτυχία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mislukking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

misslyckande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

svikt
5 数百万发言者

falla的使用趋势

趋势

词语 «FALLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«falla»在不同国家的使用频率。
falla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«falla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FALLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«falla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«falla»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

falla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALLA»的西班牙语 引用

单词falla的知名引用和例句
1
Franklin D. Roosevelt
Es de sentido común elegir un método y probarlo. Si falla, admitirlo francamente y probar con otro. Pero, sobre todo, intentar algo.

单词«FALLA»的西班牙语 谚语

La memoria es como el mal amigo; cuando más falta te hace, te falla.
Boria que amanece, levanta y no agarra, buen tiempo que no falla.
Hoy la hallas, mañana la encontrarás falla.

«FALLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现falla的用法。与falla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La muerte nunca falla: Un doloroso descubrimiento
"Los humanos vais diciendo por ahí, a quién quiere escucharos, que soy un personaje tabú y trasgresor.
Concepció Poch, 2009
2
Falla y Lorca: entre la tradición y la vanguardia
Jorge De Persia LORCA, FALLA Y LA MÚSICA. UNA COINCIDENCIA INTERGENERACIONAL El teatro, vocación certera del poeta, le suministra un cuadro mucho más amplio, polifónico y orquestal, a su instinto y ciencia de verdadero ...
Susana Zapke, 1999
3
Diccionario de ciencias de la tierra
FALLA DE BAJO ÁNGULO 330 causado por cambios en las condiciones físicas y químicas del medio mientras crece el cristal. falla de bajo ángulo Falla con buzamiento inferior a 45°. Generalmente se utiliza para nombrar * fallas normales ...
EQUIPO, 2000
4
Diccionario forestal
falla normal oblicua bién se llama escarpe de falla derivado. Cf. falla (relieve de). l.:faultline scarp. falla, espejo de. (Geomorf.) Cf. falla. I.: slickenside. falla, labio de . (Geomorf.) Masa rocosa limitada por un plano de falla (cf.). Nota: El labio ...
S. E. C. F., 2005
5
Sistemas de potencia: análisis y diseño
1 3 para una falla sólida de línea a línea. 9. 1 6 Repita el problema 9. 1 3 para una falla sólida de doble línea a tierra. 9. 1 7 Repita los problemas 9. 1 y 9. 1 3 incluyendo los defasamientos del transformador A- Y. Suponga defasamientos de ...
J. Duncan Glover, Mulukutla S. Sarma, 2004
6
Manuel de Falla Y la Filosofía Española
Manuel de Falla vivió una época de esplendor de la cultura hispana, la Edad de Plata.
Alejandro Román, 2008
7
Un recorrido por la sismología de Cuba
En ella ha ocurrido un movimiento entre los bloques, divididos por el plano de rotura o falla. Hay tres tipos principales: normal, inversa y desgarre. Las fallas se caracterizan por: 1- Ser estructuras tridimensionales 2- No constituir estructuras ...
Mario Octavio Cotilla Rodriguez, 2008
8
Terremotos
Cómo reconocer una falla geológica La mayoría de las personas, incluso mirando fortuitamente rocas en una cantera, en las márgenes de las carreteras y en acantilados, han observado cambios abruptos en la estructura de las rocas.
Bruce A. Bolt, 1981
9
Lo típicamente español y Manuel de Falla
Procederemos, sin embargo, a realizar esta síntesis esquemática. El objeto del trabajo fue el que indicábamos al principio: tratar de hacer un análisis más o menos objetivo de la verdadera importancia de Manuel de Falla dentro de la música ...
Juan Puelles López, 2008
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Sondaje sónico. fatigue. (tec) Fatiga. debilitamiento de un metal por aplicación y supresión repetidas de una carga Fenómeno de fractura resultante de una condición cíclica de esfuerzo. v. Fatigar. -failure. Falla o rotura debida a la fatiga. -limit ...
Rafael García Díaz, 1996

包含词语«FALLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语falla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fuera de servicio Metro de Panamá por falla en el sistema eléctrico
El Metro de Panamá quedó este sábado fuera de servicio por una falla eléctrica que obligó a las autoridades a cerrar todas las estaciones de la única línea del ... «NTN24, 八月 16»
2
Alerta en Salina Cruz por falla eléctrica en refinería
Debido a una falla en el suministro eléctrico de una refinería de Pemex, se generó alerta entre la población, lo que propició la activación de los protocolos de ... «Excélsior, 六月 16»
3
Detectan movimiento en falla de San Andrés, ¿gran terremoto a la ...
Miami, FL. - La falla de San Andrés en California, una de las grandes culpables de los terremotos en ese estado, ha estado registrando movimientos verticales ... «Telemundo, 六月 16»
4
Estudian una falla desconocida que provoca terremotos en el mar ...
Un grupo de expertos realiza desde este lunes y hasta el próximo viernes una serie de exploraciones para determinar la presencia de una falla desconocida en ... «20minutos.es, 五月 16»
5
Quieren quemar una falla de Aznar y Albiol vestidos de falangistas
La pretensión de quemar la falla de Albiol -el mismo muñeco aparece con el rostro del expresidente José María Aznar- es idea del grupo L'espurna-Asamblea ... «ABC.es, 五月 16»
6
La falla de San Andrés está "cargada y lista" para un gran terremoto ...
LOS ÁNGELES, California.- La conocida falla de San Andrés que atraviesa el estado de California está "cargada y lista para temblar", según aseguró este ... «Univisión, 五月 16»
7
Suspenden visitas a 'El Chapo' por falla eléctrica
El penal del Altiplano suspendió las visitas conyugales y familiares tanto a Joaquín Guzmán Loera como a otros internos por una falla con los tableros de la ... «Milenio.com, 五月 16»
8
Suspenden por falla servicio en la Línea 12; ya se restableció
Debido a la falla, cientos de pasajeros tuvieron que abandonar las estaciones ... #AvisoMetro Después de atender falla por corto circuito en #L12, se restablece ... «Excélsior, 四月 16»
9
Falla en el Cutzamala deja sin agua 13 municipios del Edomex
Una falla en el Sistema Cutzamala, a la altura de Toluca, afectará el suministro de agua en al menos 13 municipios del Estado de México. El desperfecto ... «Excélsior, 四月 16»
10
Cuba-Literato Azorín da la sorpresa en Sección Especial
El monumento de la falla ganadora mide 17,5 metros y está compuesto por 25 figuras y cuenta con un presupuesto de 105.000 euros. Es uno de los más ... «levante.emv.com, 三月 16»

FALLA的图像

falla

参考文献
« EDUCALINGO. Falla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/falla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z