下载应用程式
educalingo
fineza

在"西班牙语"词典里fineza}的意思

词典

单词 FINEZA的词源

La palabra fineza procede de fino.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FINEZA的发音

fi · ne · za


FINEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FINEZA在西班牙语中的意思是什么?

成色

贵金属的细度是指没有任何添加剂或杂质的一次金属的比例。 包含贵金属的金属合金片可以具有其重要部分的重要组成部分。 例如,1克拉盎司的18克拉黄金可以说是优质0.75欧元盎司。 许多贵金属以合金的形式使用。 添加其他金属以增加硬度,使得金属更实用用于诸如硬币和首饰的物品中,或降低合金的成本。 例如,将铜添加到贵金属银中以制造用于硬币,家用物品和首饰的更强的合金。 英国银质细度的传统衡量标准是所得合金的12盎司盎司的银量。 布列塔尼银的精细度为11金属盎司,10便士,或约95.83%的银,而纯银的细度为11金属盎司,2便士,或约92.5%的银 。

在西班牙语 词典里fineza的定义

西班牙语真正学院词典中第一个成色的定义是其内容的纯洁和善良。 字典中精巧的另一个含义是行动或说有人给予了解另一个人的爱和仁慈。 成功也是活动和友好的努力,有利于某人。

FINEZA押韵的西班牙语 单词

livianeza · llaneza · lleneza · medianeza · terneza · ufaneza

FINEZA一样开头的西班牙语单词

finca · fincabilidad · fincable · fincar · finchada · finchado · finchar · finés · finesa · fineta · fingida · fingidamente · fingido · fingidor · fingidora · fingimiento · fingir · finible · finibusterre · finida

FINEZA一样开头的西班牙语单词

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

西班牙语近义词词典里fineza的近义词和反义词

近义词

«fineza»的25种语言翻译

翻译者

FINEZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fineza25种语言翻译

该章节所呈现的将fineza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fineza»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

成色
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fineza
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

fineness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सुंदरता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صفاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

тонкость
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

finura
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুন্দরতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

finesse
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kehalusan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Feinheit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

細かさ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

훌륭함
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fineness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vẻ đẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கிடந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शुध्दता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

incelik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

finezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

delikatność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тонкість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

finețe
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λεπτότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

fynheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

finhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

finhet
5 数百万发言者

fineza的使用趋势

趋势

词语 «FINEZA»的使用趋势

fineza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fineza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fineza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FINEZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fineza的用法。与fineza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Comedia famosa. Fineza contra Fineza
Pedro Calderón de la Barca. la culpa Q't'ïe Solo es mía. reCOpilar cabos, quando , Y así, Ya que €0mefí . r irlos rccogtendo es fuerza. '. 70, el delito, pague yo \ .' Yo , que siendo de Diana el caïiigo , pues €l no ' la mas fina , mas afe€ta le ha ...
Pedro Calderón de la Barca, 1765
2
Sacro ruego, panegyrico culto, fineza deprecante, victima ...
Antonio de Sevilla ((O.F.M. Cap.)) PVNTO I. ">Onelmadero duro {obre sus llagados ombros,roiDios _j amante, trlste, y afligido, cl paflo lento, por la falta de la grc debil,teftiblando, a la ticrra inclinado con cl grave pon- s, losojoscon laslagrimas ...
Antonio de Sevilla ((O.F.M. Cap.)), 1709
3
Comedia famosa, No hay en amor fineza mas constante, que ...
Ingenio. cede a mí amor. Sorese. Obedezco, pues él solamente puede conseguir este trofeo. O padre ! ó esposa ! tened piedad de mis devaneos. Amefis. Dime , ingrato , este es el fruto de mi paternal afecto ? Eres tu el H;roe , que Egipto ...
Ingenio, 1772
4
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
FINEZA / CONTRA FINEZA. / DE DON PEDRO CALDEROS DE LA BARCA. ! PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. / [D.P. in 3 Cois. itallCS. Brackets as omaments berween columns] / [Begíns in ).h. col.] (§) jornada primera (§) Dentro caxas, ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
5
Carta atenagórica y Respuesta a sor Filotea
Aquellos signos exteriores demostrativos, y acciones que ejercita el amante, siendo su causa motiva el amor, eso se llama fineza. Luego si el Santo está hablando de finezas y actos externos, con grandísima propiedad trae el Lavatorio, y no ...
sor Juana Inés de la Cruz, 2010
6
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
Otro caso, sin duda interesante, es el del impreso: LA FINEZA MAYOR. SERMÓN PANEGYRICO. PREDICADO A los gloriosos natalicios de la Illustrísima, y S[anti] S[ima] Matrona Romana, PAULA fundadora de las Illfustrísipnas Religiones, ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
7
Obra selecta
Así el Crisóstomo: la obra, que es exterior, expresa; la causa, la supone, y como inexplicable la deja de decir. 470 Para dar mayor claridad a lo dicho y apoyar más la propiedad con que habló el Santo, apuremos qué cosa es fineza.
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
8
Polémica
que hablase de las suyas, se prueba mejor nuestro intento. Si el morir es mayor fineza, y el ausentarse es mayor que el morir, se sigue que la fineza de ausentarse no fue mayor fineza entre las grandes, sino la mayor entre las mayores; y así ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Sor Juana Inés de la Cruz, Mirla Alcibíades R., 2004
9
Inundacion castalida de la unica poesia musa dezima...y los ...
Jeanne Ines de la Croix. tofa es fineza. Es fineza acafo tenér amor ? No pee cierto; fino las demonftraciones de amor,eíTas fe Uamaa finezas. Aquellos fignos exteriores demonftrativos » y ...
Jeanne Ines de la Croix, 1689
10
Finezas de Jesus sacramentado para con los hombres, e ...
Fineza I. Jifas fe quedo Sacramentada, en ti tiempo e» que los hambres mas le oft ndian. pag. l . Fineza II. Jtfuift quedo Sacramentado , guando quifo aufentarfe de It/i hombres, pag. 10. Fineza III. Jcfus fe quede Saer amentado , previendo loi  ...
Giovanni Giuseppe di Santa Teresa ((O.C.D.)), 1738

包含词语«FINEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fineza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una fineza llamada Babasónicos
La banda de Adrián Dárgelos se presentó en el Bustelo para regalarle a los mendocinos Impuesto de Fe, un trabajo estético que hace brillar a toda la banda. «JornadaOnline, 八月 16»
2
Presidente de San Luis sorprende con “fineza” en respuesta a Jara
“Seguramente, lo que tiene Jara es la mierda del dedo que le puso al jugador de Uruguay”, indicó, derrochando fineza. “Están buscando elementos fuera de lo ... «Terra Chile, 八月 16»
3
Ex-town officials face criminal raps
Kristine Suzanne Fineza, graft investigation and prosecution officer, found evidence to charge former Dumanjug mayor Nelson Garcia and six other former town ... «Sun.Star, 八月 16»
4
Viñas y vinos de Champagne
... que aporta vinos de menor fineza, acidez y carácter; Côte des Blancs, zona que se encuentra al sur de Épernay, donde predomina la cepa Chardonnay y que ... «El Nacional.com, 七月 16»
5
O outro lado da Gente |Fineza Teta
O outro lado da Gente |Fineza Teta. 6 de Julho, 2016. Fineza Teta é um dos rostos femininos mais conhecidos nas artes plásticas contemporâneas em Angola. «Jornal de Angola, 七月 16»
6
Pizzi: "No hemos perdido la línea de lo que queremos"
Nos faltó la fineza para concretar situaciones. Creo que se hizo un buen partido. Con México sucede algo similar. Pudimos controlar las variantes del rival. «LaTercera, 六月 16»
7
"Tu fineza antivillera nos conmueve a todos": mirá los escansalosos ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Florencia Peña no tiene paz: lejos de bloquear a quienes la agreden con durísimos términos se presta para el juego de la grieta ... «El Intransigente, 五月 16»
8
Alario: "Nos faltó fineza en los últimos metros"
El delantero de River Plate Lucas Alario reconoció esta tarde que al equipo le faltó "fineza" para aprovechar la situaciones de gol que dispuso en el súper ... «ElSol.com.ar, 三月 16»
9
Trailblazing Vancouver chef Tina Fineza 'pushed the limits'
Although she never had her own restaurant, Tina Fineza played a major role in shaping Vancouver's modern dining scene. In addition to being a trailblazing ... «The Globe and Mail, 二月 16»
10
Chef Tina Fineza's legacy in Vancouver's kitchens
Even if you don't know her name, there's a good chance you've eaten her food because she has inspired many successful chefs and restaurant owners in ... «CBC.ca, 二月 16»

FINEZA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fineza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fineza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH