下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ancrage}的意思

词典
词典
section

法语中ANCRAGE的发音

ancrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANCRAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«ancrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

锚地

Ancrage

在心理学中,锚定是指摆脱第一印象的困难。 在决策领域,Tversky和Kahneman描述了锚定拟合启发式,并解释了由于调整不足导致的一些错误。 En psychologie, l’ancrage désigne la difficulté à se départir d'une première impression. Dans le domaine de la décision, Tversky et Kahneman ont décrit l'heuristique ancrage-ajustement et expliquent certaines erreurs comme étant le résultat d'un ajustement insuffisant.

在法语 词典里ancrage的定义

锚定在词典中的第一个定义是锚定动作。 锚定的另一个定义是一般意义上的解释或响应不是由对象的属性决定的,而是由观察者或被访者的隐含的参照系决定的。 锚定也是着陆和落地的动作。 一个浮空器的地点。

La première définition de ancrage dans le dictionnaire est action de jeter l'ancre. Une autre définition de ancrage est au sens général, effet provenant de ce qu'une interprétation ou une réponse est déterminée non pas par les propriétés de l'objet mais par le cadre de références implicite de l'observateur ou du répondant. Ancrage est aussi action d'atterrir et de se fixer au sol. Lieu où atterrit un aérostat.

点击查看«ancrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANCRAGE押韵的法语 单词


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
démarrage
démarrage
encrage
encrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
naufrage
naufrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
préencrage
préencrage
rage
rage
sucrage
sucrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

ANCRAGE一样开头的法语单词

anchilops
anchois
anchoitage
anchoité
ancien
anciennat
ancienne
anciennement
ancienneté
ancillaire
ancille
anclabre
ancolie
anconé
ancône
ancre
ancré
ancrer
ancylocère
ancylothérium

ANCRAGE一样开头的法语单词

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
ombrage
pâturage
recadrage
rééquilibrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

法语近义词词典里ancrage的近义词和反义词

近义词

在法语中«ANCRAGE»的近义词

以下的法语单词和«ancrage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ancrage的法语近义词

«ancrage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANCRAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ancrage25种语言翻译
该章节所呈现的将ancrage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ancrage»。

翻译者法语 - 中文

锚地
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fondeadero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

anchorage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लंगर गाह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مرسى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

анкеровка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ancoradouro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 数百万发言者

法语

ancrage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berlabuh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verankerung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

停泊
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

앵커리지
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pelabuhan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

neo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஊன்றுதலுடன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ठेवण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

demirleme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ancoraggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zamocowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

анкеровка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ancorare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αγκυροβόλιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

anker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förankring
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forankring
5 数百万发言者

ancrage的使用趋势

趋势

词语 «ANCRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«ancrage»在不同国家的使用频率。
ancrage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ancrage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANCRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ancrage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ancrage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ancrage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANCRAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ancrage的用法。与ancrage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Virginia Woolf: l'ancrage et le voyage
A la fois romancière et essayiste, Virginia Woolf n'a cessé de pratiquer en alternance deux écritures antithétiques : l'une qui la précipitait dans l'errance et lui procurait jouissance, angoisse et vertiges ; l'autre qui lui donnait l ...
Françoise Pellan, 1994
2
L'invention des origines: Sociologie de l'ancrage identitaire
Elsa Ramos, docteure en sociologie et chercheure associée au CERLIS-CNRS-Paris V (Centre de Recherche sur les Liens sociaux). Ouvrage préfacé par François de Singly et publié sous sa direction.
Elsa Ramos, 2006
3
Ancrage dynamique: technique et applications
La technique de l'ancrage funiculaire et celle de l'ancrage dynamique peuvent par contre être associées, dans le but de stabiliser la position et le cap d'un support en mer (tableau 8.2). L'action des propulseurs limite, dans ce cas, l' amplitude ...
Hubert Faÿ, 1988
4
Béton précontraint aux eurocodes
2.2 Recul d'ancrage 2.2.1 Formulation Lors du transfert de l'effort de tension du vérin à l'ancrage, il se produit un léger mouvement du câble vers le béton ; ce mouvement dépend du type d'ancrage utilisé. Il peut être pratiquement nul (cas des ...
Patrick Le Delliou, 2003
5
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
En pratique, les ruptures identifiées plus haut sont évitées grâce aux dispositions constructives réglementaires (ex. enrobage minimum) d'une part et, d'autre part, en s'assurant que la longueur d'ancrage (dite aussi de scellement) est telle ...
Omar Chaallal, 2008
6
De l'ancrage à l'encrage...: Le placement familial, un autre ...
" Comment un enfant parvient-il à se représenter les différents lieux de son enfance, à relier les points de son parcours de vie pour le transformer en itinéraire ?
L'Harmattan,, 2010
7
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
TRANSMISSION DES EFFORTS DE TRACTION Pour les tiges d'ancrage, les indications de l'article 1.4 sont applicables. Dans le cas d'un poteau encastré en pied, les tiges d'ancrage doivent être disposées symétriquement par rapport à ...
Association française du génie parasismique, 2006
8
Introduction aux théories de la communication: analyse ...
Relativement à l'image, les fonctions remplies par le message linguistique peuvent être d'ancrage ou de relais. La fonction de relais se réalise lorsque image et parole sont dans un rapport de complémentarité, apportant chacune leur part au ...
Jean-Pierre Meunier, 2004
9
De l'ancrage à l'encrage: Le placement familial, un autre ...
Comment un enfant parvient-il à se représenter les différents lieux de son enfance, à relier les points de son parcours de vie pour le transformer en itinéraire ?
ANPF (Association Nationale des Placements Familiaux), 2010
10
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Objectif L'objet de ce chapitre est de présenter : - les problèmes de l'ancrage conventionnel : - l'apport de l'implantologie en orthodontie par la mise au point du concept d'ancrage squelettique ; - les différents moyens d'ancrage squelettique ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008

包含词语«ANCRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ancrage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Construction navale : les chantiers Piriou s'implantent à Lorient …
... et encore des navires à passagers, les chantiers navals Piriou, entreprise emblématique de Concarneau renforce son ancrage lorientais. «Francetv info, 七月 15»
2
Marseille : les écogestes expliqués aux plaisanciers - La Marseillaise
Les thématiques abordées par les affiches sont principalement l'ancrage des bateaux, les produits d'entretien et le respect des règles de la ... «Journal La Marseillaise, 七月 15»
3
Des solutions originales en finance participative (III) : le … - cBanque
Selon la première, elle devient de plus en plus globale et se rationalise. Selon la seconde, elle privilégie un ancrage local et s'efforce d'y servir ... «cBanque.com, 七月 15»
4
Festival : avis de temps chauds au musée de la Bresse « Voix de l'Ain
Et les organisateurs ont choisi comme point d'ancrage un site unique, le musée départemental de la Bresse à Saint-Cyr-sur-Menthon. «Voix de l'Ain, 七月 15»
5
Malijet Election de l'Assemblée Consulaire de la CCIM: La Liste A …
L'état actuel du pays nécessite un ancrage fort pour faire rayonner notre sens de responsabilité. Nous demandons à tous les acteurs d'œuvrer ... «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
6
Le gouvernement wallon envisage la fusion des TEC - Rtbf
Aujourd'hui, il y a déjà des synergies. Mais il y a peut-être moyen d'aller beaucoup plus loin, tout en gardant un ancrage local pour garantir la ... «RTBF, 七月 15»
7
Emploi : l'accès au secteur aérien via l'alternance | Air Journal
Le transport aérien est un secteur particulièrement typique d'un ancrage territorial. L'Ile-de-France représente 80% des emplois du secteur. «Air-Journal, 七月 15»
8
Le français a toujours la cote sur le marché | Paperjam News
Le Luxemburger Wort est plutôt connu pour son ancrage local, tandis que le site web jobs.lu vise l'international et concerne avant tout la ... «PAPERJAM, 七月 15»
9
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
Sur fond de grave crise avec la Russie, cette décision est le fruit d'une politique de défense multi-vectorielle visant à renforcer l'ancrage ... «La Tribune.fr, 七月 15»
10
Summer league : la belle reprise de Vonleh | Basket USA
Mais Vonleh pourrait déjà fournir un vrai point d'ancrage dans la peinture, faisant apprécier sa technique balle en mains, son adresse longue ... «BasketUSA, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ancrage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ancrage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z