下载应用程式
educalingo
formalidad

在"西班牙语"词典里formalidad}的意思

词典

西班牙语中FORMALIDAD的发音

for · ma · li · dad


FORMALIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORMALIDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里formalidad的定义

西班牙语真实学院词典中的形式化的第一个定义是行动中的准确性,准时性和后果。 字典中形式的另一个含义是执行某些东西的每个要求。 形式也是以适当准确的方式执行公共行为的一种方式。


FORMALIDAD押韵的西班牙语 单词

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

FORMALIDAD一样开头的西班牙语单词

formable · formación · formador · formadora · formadura · formaje · formal · formaldehído · formaleta · formalete · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalmente · formalote · formante · formar · formatear

FORMALIDAD一样开头的西班牙语单词

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

西班牙语近义词词典里formalidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«FORMALIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«formalidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«FORMALIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«formalidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«formalidad»的25种语言翻译

翻译者

FORMALIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到formalidad25种语言翻译

该章节所呈现的将formalidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«formalidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

礼节
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

formalidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

formality
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

औपचारिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شكليات
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

формальность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

formalidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আনুষ্ঠানিকতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

formalité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

formaliti
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Förmlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

形式
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

형식
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

formalitas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hình thức
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சம்பிரதாயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शिष्टाचार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

formalite
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

formalità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

formalność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

формальність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

formalitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διατύπωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

formaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

formalitet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

formalitet
5 数百万发言者

formalidad的使用趋势

趋势

词语 «FORMALIDAD»的使用趋势

formalidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«formalidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

formalidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORMALIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现formalidad的用法。与formalidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Formalidad
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934.
Luigi Pirandello, 2012
2
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
lidad cognoscitiva: estimulidad que es la formalidad propia del animal y realidad, que es la formalidad característica de la persona, gracias a la inteligencia. Inteligir consiste precisamente en aprehender las cosas como reales, o bien ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
3
Revista de la Facultad de Derecho
es decir, una formalidad será esencial cuando resguarda los derechos constitucionales de la otra parte en el proceso; en cambio, una formalidad será no esencial, o simple, "formalismo" cuando no competa en modo alguno con los derechos ...
Universidad Católica Andrés Bello (Caracas, Venezuela). Facultad de Derecho
4
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
Es justo lo que constituye para Zubiri «la realidad»; es la nueva formalidad, la formalidad de realidad. Con lo cual nuestro autor nos ha proporcionado un primer concepto general de realidad: realidad es «el "de suyo" de lo sentido: es la ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
5
Calidad en el servicio a los clientes
El subtítulo de este capítulo, y el del siguiente, podría ser «satisfacción garantizada». Es éste, entre otros, el atributo que comparten estos proveedores de servicios. Desde el punto de vista del cliente, la fiabi- lidad o formalidad tienen que ser ...
D. Keith Denton, 1991
6
Estudios sobre lengua y sociedad
LOS DESAJUSTES EN LA FORMALIDAD: DOS MODELOS PARA SU TRATAMIENTO 3.1. LAS ESCALAS CONTINUAS Volvamos ahora de nuevo a los ejemplos del principio. Existe la fuerte tentación de explicarlos recurriendo a escalas de ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
7
La libertad como fundamento de configuración de la ...
Por tanto, debemos decir que primordialmente realidad es una formalidad y no una zona o clase de cosas, momento que analizaremos posteriormente11. Es aquella formalidad según la cual lo aprehendido sentientemente se presenta no  ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
8
Relativismo y racionalidad
Contra los quineanos, que desprecian el criterio de modalidad, García-Car- pintero defiende que, para el propio Tarski, la satisfacción de ambos criterios -el de formalidad y el de modalidad- debe ser conjunta. 2. García-Carpintero señala  ...
Luis Eduardo Hoyos, 2005
9
Gregorianum
Por la alteridad lo sentido tiene una forma propia de «quedar» presente: es la formalidad, que a su vez detemrina todo el proceso del sentir. Los distintos modos de formalidad especifican los distintos modos de sentir, o de aprehensión  ...
10
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
2.2 La índole formal de las cosas reales La aprehensión de las notas que «de suyo» pertenecen a una cosa, constituye la formalidad de lo real: «La formalidad es por un lado el modo de quedar en la aprehensión, pero es por otro el modo de ...
Julio Martín Castillo, 1997

包含词语«FORMALIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语formalidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Promueven formalidad en pequeñas y medianas empresas en la ...
Ante el cambio en la Ley General de Sociedades Mercantiles, que promueve la formalidad de pequeñas y medianas empresas a través del concepto "Sociedad ... «SanDiegoRed, 八月 16»
2
Moody's: cumpliendo metas de formalidad laboral, el Perú crecería ...
"(El alza a 60% de la formalidad laboral) es una meta extremadamente difícil. Si se logra nos podemos olvidar de un crecimiento de 5,0% y estaríamos ... «AméricaEconomía.com, 八月 16»
3
“Cumpliendo metas de formalidad, el Perú crecería en 6.5% al 2021”
Entrevista. El analista de la agencia internacional adelantó a El Peruano que se encuentra en Lima para conversar con autoridades peruanas y representantes ... «El Peruano, 八月 16»
4
En Coahuila se trabaja con formalidad laboral
Para elevar el nivel competitivo, productivo y económico en el Gobierno de Rubén Moreira Valdez, se trabaja diariamente en la formalidad laboral a través en ... «La Voz, 七月 16»
5
Lanzan programa Afilíate para incrementar índice de formalidad en ...
Continuar con el reconocimiento nacional de Jalisco como uno de los estados con mayor índice de formalidad, es el objetivo del programa Crezcamos Juntos, ... «El Occidental, 七月 16»
6
ABE busca que las empresas fomenten la formalidad laboral | El ...
“Se está entendiendo la formalidad como un tema de costos y que eleva estos, pero en realidad es una inversión para que la gente esté más enfocada en su ... «El Comercio, 六月 16»
7
EPN plantea que artesanos ingresen a la formalidad
Explicó que no se trata de cobrar más impuestos a los artesanos sino de que gocen de beneficios que les da la formalidad como el acceso a créditos, ... «El Universal, 六月 16»
8
Informalidad ya marca reglas a la formalidad
Parece increíble lo que pasa en México: la informalidad marca ya a la formalidad las 'reglas del juego'. Cito ejemplos y si usted, amable lectora o lector, quiere ... «El Financiero, 六月 16»
9
Pasó de ambulante a abarrotera y no le teme a la formalidad
Nora María fue vendedora ambulante en el Centro Histórico, pero migró a la formalidad por necesidad: tras los operativos para retirar el ambulantaje, su familia ... «Informador.com.mx, 六月 16»
10
Ingreso promedio es 38% mayor en la formalidad que en la ...
El ingreso promedio es 38 por ciento mayor en la formalidad que en la informalidad, de acuerdo con resultados del “Módulo de trayectorias laborales 2015”, ... «Noticias MVS, 五月 16»

FORMALIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Formalidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/formalidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH