下载应用程式
educalingo
fuñar

在"西班牙语"词典里fuñar}的意思

词典

单词 FUÑAR的词源

La palabra fuñar procede del catalán funyar, estrujar, pisar, refunfuñar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FUÑAR的发音

fu · ñar


FUÑAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FUÑAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里fuñar的定义

fuñar的定义意味着反驳字典中的争议。


FUÑAR押韵的西班牙语 单词

acuñar · apezuñar · apuñar · aruñar · cabruñar · cuñar · desempuñar · desenfurruñar · desuñar · empuñar · enfurruñar · engruñar · escarcuñar · gurruñar · puñar · rascuñar · rasguñar · reacuñar · recuñar · refunfuñar

FUÑAR一样开头的西班牙语单词

fúngico · fungiforme · fungir · fungistático · fungosa · fungosidad · fungoso · funguicida · funicular · funículo · fuñicar · fuñida · fuñido · fuñingue · fuñique · fura · furcia · furcio · fúrcula · furente

FUÑAR一样开头的西班牙语单词

acompañar · amuñuñar · apurruñar · atrincuñar · bañar · cañar · castañar · dañar · desempeñar · despezuñar · diseñar · encabruñar · enfuñar · engañar · engurruñar · enseñar · entuñar · extrañar · ruñar · soñar

西班牙语近义词词典里fuñar的近义词和反义词

近义词

«fuñar»的25种语言翻译

翻译者

FUÑAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fuñar25种语言翻译

该章节所呈现的将fuñar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fuñar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

Funar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fuñar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To freak
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Funar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Funar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Funar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Funar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Funar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Funar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Funar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Funar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

Funar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

Funar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Funar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Funar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Funar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Funar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Funar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Funar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Funar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Funar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Funarilor
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Funar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Funar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Funar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Funar
5 数百万发言者

fuñar的使用趋势

趋势

词语 «FUÑAR»的使用趋势

fuñar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fuñar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fuñar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FUÑAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fuñar的用法。与fuñar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
... todo o una referencia numérica desmesurada para el contexto, como sucede en la expresión seiscientos años. "Todo cañón, todo guro, / todo mandil y jayán, / y toda iza con greña, / y cuantos saben fuñar" [856: 45-48] es ejemplo de ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
... el siervo dice, le dixiese que levase aquella cosa quel mandaba el otio fuñar, si aquel que le dio el consejo recibiese la cosa de mano del siervo, puédegela demandar después el señor como de fuño, maguer gela asi levase con su placer .
3
Glosario de voces de armería
4." Sin l. ni a. de irop. — Let. got. Fuñar. — Suscitar pendencias. «Todo cañon (1) , todo guro (2), Todo mandil (3) y jayan (4), Y toda hiza con greña Y cuantos saben fuñar». Ouevedo. Furto. — Conquista, por sorpresa, de un lugar fortificado .
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
QEV.Virt.Milit. Phant. 4. Algo he d'esensadado el estilo; mas no sin causa he serenado el ceño al discurso todo fimesio'sò. FUñADOR. s.m. Voz de la Germanía, que fignifica Pendenciéro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Rixator. FUñAR.
‎1732
5
Fastiginia: o fastos geniales
Así, no causará extrañeza el hecho de que algunos escritores hayan referido á Tomé Pinheiro da Veiga la paternidad del Arte de Fuñar, que por otros se atribuye al P. Antonio Vieira. Si él fuese el autor, con cabal fundamento observa el ...
Thomé Pinheiro da Veiga, Sampaio Bruno, 1916
6
Historia de España: El siglo XVI
58. 170 Cf. A. SILBERT, Le Portugal méditerranéen, ya citado, págs. 212-3: en Alcains, Baja Beira, 1615. 171 Cf. DE OLIVEIRA, Elementos, ya citado, V, págs. 189, 596-7: en 1623, 1625, 1634, 1650, 1656. 172 Según el Arte de Fuñar (1652 ), ...
Ramón Menéndez Pidal, 1999
7
Poesías selectas castellanas, desde el tiempo de Juan de ...
Todo cañon, todo gura, Todo mandil y jayan , Y toda hiza con greña , Y cuantos saben fuñar , Me lloraron soga á soga Con inmensa propiedad , Porque llorar hilo á hilo Es muy delgado llorar. Porque me metí una noch» A Pascua de Navidad ...
Manuel José Quintana, 1830
8
Opera omnia: Operum philologicorum pars secunda
Hos Ule cuneos fabrica crudeli inferens Perrupit artus : qua mifeir folertia Tranfverberatus caflrum hoc fuñar um incolo. Jam tenia me queque funejlo die Trijlia volatu adunéis lacerans unguibus » Jovis Satelles paflu dilaniat fero. Tum jecore ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Gregorio Mayans y Siscar, 1766
9
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Defpues de entendida la orden del aflentar qualquíera cafff tidad que fe ofrezca , para fuñar qualefquiera fumas que te vengan, tendrás efte orden. Que cada cinco contadores de los que cftuviercn en raya , hacen uno de fu efpacio de la ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
10
Origenes de la lengua española,
Fuñar.'R.GboUer pendencias. Fuñador. Pendenciero. v Pulidor. El ladron que tiene muchachos para que le abran las puertas, o cafas, de noche. Fuftanque Palo. Fuftantado. Apaleado. ,i G, Galar, Ganar. ,v:;' G alear. Bravatear, Garlear.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737

FUÑAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fuñar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/funar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH