下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guachaca}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GUACHACA的发音

gua · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUACHACA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUACHACA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guachaca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
guachaca

Guachaca

Guachaca

Guachaca是一种庸俗的智利时尚,与庸俗,普通或坏阶级的人相关。 另一个意思是一个习惯于喝很多东西的人。 在过去几年中,这一术语重新突破,现在变成了智利的象征。 Guachaca es un modismo chileno peyorativo que se asocia a personas vulgares, ordinarias, o de mala clase. Otro significado es una persona que acostumbra a beber mucho. Durante los últimos años resurgió este término, ahora transformado en un símbolo de la chilenidad.

在西班牙语 词典里guachaca的定义

西班牙语词典中guachaca的定义是普通的,属于坏类。 guachaca在字典中的另一个含义也是一个通常过度饮酒的人。 La definición de guachaca en el diccionario castellano es ordinario, de mala clase. Otro significado de guachaca en el diccionario es también persona que acostumbra beber en exceso.
点击查看«guachaca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUACHACA押韵的西班牙语 单词


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

GUACHACA一样开头的西班牙语单词

guacha
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón

GUACHACA一样开头的西班牙语单词

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

西班牙语近义词词典里guachaca的近义词和反义词

近义词

«guachaca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUACHACA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guachaca25种语言翻译
该章节所呈现的将guachaca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guachaca»。

翻译者西班牙语 - 中文

guachaca
1,325 数百万发言者

西班牙语

guachaca
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Guachaca
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guachaca
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guachaca
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guachaca
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Guachaca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guachaca
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Guachaca
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

guachaca
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

guachaca
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guachaca
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guachaca
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guachaca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guachaca
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guachaca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guachaca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

guachaca
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

guachaca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

guachaca
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guachaca
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guachaca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guachaca
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guachaca
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guachaca
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guachaca
5 数百万发言者

guachaca的使用趋势

趋势

词语 «GUACHACA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«guachaca»在不同国家的使用频率。
guachaca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guachaca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUACHACA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guachaca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guachaca»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guachaca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUACHACA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guachaca的用法。与guachaca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Emigración e integración cultural
Migración campesina Desde 1950, después de más de 3 siglos y medio de prolongado silencio humano, arriban a la cuenca del río Guachaca campesinos de origen santande- reano, caldenses, antioqueños y tolimenses. La ruta donde se ...
Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003
2
Cuzco 1689: documentos : economía y sociedad en el sur ...
Asto Guachaca de sinquenta y siete años — D. María Gustansa su muger de quarenta y — D. Pedro Sulca Aroni de sinquenta ocho as. — María Ramirez su muger quarenta y seys as — Ju.a Titu su hija de catorse años — D. Manuel Sulca ...
Horacio Villanueva Urteaga, 1982
3
Primera, y segunda parte de la historia del Peru,
A pedro Carrafco encomendaron con gente la del camino Rcahy á LopeMartin la de Cotabábary a don Pedro Puer to carrero,yThomas Vázquez, la de Achn:y á Antonio á Quiñones ylua Iulio de Hoicda la de Guachaca.No fe intentó de yr por ...
Diego Fernández, 1571
4
Cueca brava: la fiesta sin fin del roto chileno
Este auténtico baluarte de lo popular consagró buena parte de la chilenidad con su concepto de lo «guachaca». Lo guachaca es lo popular, lo auténtico, la expresión de la masa sin dobleces, que busca pasar por esta vida encontrando la ...
Daniel Muñoz, Pablo Padilla, 2008
5
Venezuela en el corazón: D-O
Sinónimos: bachaco, guachaca, guáchara, guachapo, hormiga guachaca. GUACHACO (NF) ad: pelo rojo semejante a la hormiga guachaca. (Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida, Universidad de Los Andes, 1969. p. 87).
Juan Correa, 2009
6
Valparaíso de la cintura hacia arriba: el otro patrimonio
Los familiares de los bares miraban con asombro en la televisión cómo un viejo disfrazado de guachaca promocionaba una cumbre como quien promociona una fiesta de Año Nuevo. Para variar era en «El huevo» y no en los restaurantes ...
Patricio Aeschlimann, 2011
7
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
P. JOSE DE ACOSTA, Hist. natural, VI, cap. XV, I 96. guachaca V. guacharaca. guacharaca, guachaca Ave vocinglera de la familia de las gallináceas de Venezuela y Colombia (Penelope argyrotis). Comerán a placer los haraganes\ Uquiras, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
8
Sabiduría, poder y comprensión: América se repiensa desde ...
Java Nakeiuwan: del río Buritaca hasta llegar a la desembocadura del río Guachaca. Madre de todos los animales cuadrúpedos. 23. Jate Telugama: del río Guachaca hasta llegar al Parque Tayrona. Madre del oro. 24. Java Nakumuke : del ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2002
9
El mundo marino de Colombia: investigación y desarrollo de ...
En el mismo año el Consejo de Santa Marta promueve el proyecto de trasvase de las aguas del río Guachaca para el acueducto de la ciudad pues la fuente histórica, el río Manzanares, se viene secando en periodos de estiaje. A partir del ...
‎2003
10
El legado quechua: indagaciones peruanas
También fueron sus parientes coetáneos Francisco Huamán Guachaca de Ayala y Juan Huamán Guachaca, principales de Andahuaylas "nietos legitimos" no se sabe de quien; don Martín Cápac Apo Quicyavilca de Ayala "sobrino legitimo" ...
‎1999

包含词语«GUACHACA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guachaca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En Guachaca, hallan cuerpo del estudiante de la UPC
A las 5:30 de la tarde de ayer, en una playa del corregimiento de Guachaca, Magdalena, fue encontrado el cadáver de Juan Carlos Gutiérrez Peinado, ... «ElPilón.com.co, 八月 16»
2
En Guachaca hallan depósito con explosivos y municiones de 'Los ...
En Guachaca hallan depósito con explosivos y municiones de 'Los Pachencas' ... este miércoles en el corregimiento de Guachaca, área rural de Santa Marta. «El Heraldo, 六月 16»
3
Ejército realizó jornada de salud para 400 personas de Guachaca
Personal de la Primera División del Ejército realizó una jornada especial de atención en salud a 400 personas del corregimiento de Guachaca, zona rural de ... «El Heraldo, 五月 16»
4
Segunda Fiesta Guachaca elegirá sus reyes
Los candidatos al reinado de la segunda Fiesta Guachaca de Cabrero visitaron al alcalde Mario Gierke, para presentarse y dialogar sobre esta iniciativa, que ... «Municipalidad de Cabrero, 五月 16»
5
El impresentable comentario clasista de la Botota Fox, flamante ...
El actuar de Fanny molestó de sobremanera a la actual reina Guachaca, Botota Fox, quien disparó: “tiene 23 años nomás, no sé en qué pensaban estas dos ... «El Dínamo, 四月 16»
6
Botota y Pamela Díaz se tomaron premiación de Reina Guachaca
Botota y Pamela Díaz se tomaron premiación de Reina Guachaca. Nuestras estrellas hicieron de las suyas en la premiación de La Botota como Reina ... «Chilevision, 四月 16»
7
La Botota Fox envió mensaje como candidata a Reina Guachaca
La Botota Fox envió mensaje como candidata a Reina Guachaca. La candidata a Reina Guachaca 2016 envió un entretenido mensaje a los chilenos y chilenas ... «Chilevision, 四月 16»
8
Michelle Adam: "Voy a poner todo para ser la Reina Guachaca 2016"
La figura del tiempo de Canal 13, Michelle Adam, conversó con Tele13 Radio sobre su candidatura para ser Reina Guachaca 2016. La integrante de ... «Teletrece, 三月 16»
9
"Botota Fox" sale abruptamente de pantalla en CHV por chiste ...
Esto para mi es súper importante, porque hace mucho tiempo yo he querido estar acá”, partió diciendo, para luego añadir, “Soy guachaca todo el año y creo ... «Radio Agricultura, 三月 16»
10
Bella candidata a Reina Guachaca se "baja" de la competencia
"Agradezco a la gente de @lacuarta por postularme como reina Guachaca, pero quiero aclara que por motivos laborales no podré ir como candidata", escribió. «Publimetro Chile, 三月 16»

GUACHACA的图像

guachaca

参考文献
« EDUCALINGO. Guachaca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guachaca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z