下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guacharaca}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GUACHARACA的发音

gua · cha · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUACHARACA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUACHARACA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guacharaca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

guacharaca

Guacharaca

guacharaca是主要用于vallenato的rascado乐器。 它由两部分组成:相同的guacharaca,波纹表面和由硬线和木制手柄制成的梳子或梳子,用于刮擦guacharaca的波纹表面。 其内部刻有独木舟的形状。 Guacharaca的直径约为4厘米,长度约为40厘米,并被解释为类似于小提琴的位置。 La guacharaca es un instrumento musical de rascado utilizado mayormente en el vallenato. Se compone de dos partes: la guacharaca misma, de superficie corrugada y el peine o trinche, hecho de alambre duro y mango de madera, usado para rascar la superficie corrugada de la guacharaca. Su interior es tallado con forma de canoa. La guacharaca tiene un diámetro de unos 4 cm y una longitud de unos 40 cm y se interpreta en una posición similar a la del violín.

在西班牙语 词典里guacharaca的定义

西班牙语真正学院词典中guacharaca的第一个定义是Galliformes命令的喧嚣鸟。 字典中guacharaca的另一个含义是用南瓜制作的拨浪鼓,里面放着鹅卵石。 Guacharaca也是一只鹦鹉。 La primera definición de guacharaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave vocinglera del orden de las Galliformes. Otro significado de guacharaca en el diccionario es sonajero construido con una calabaza en cuyo interior se colocan piedrecitas. Guacharaca es también cotorra.
点击查看«guacharaca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUACHARACA押韵的西班牙语 单词


ajaraca
a·ja·ra·ca
alaraca
a·la·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
baraca
ba·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
calandraca
ca·lan·dra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
iraca
ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca

GUACHARACA一样开头的西班牙语单词

guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón

GUACHARACA一样开头的西班牙语单词

aca
alpaca
asáraca
baca
butaca
caca
cardiaca
farraca
flaca
hurraca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca
verraca

西班牙语近义词词典里guacharaca的近义词和反义词

近义词

«guacharaca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUACHARACA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guacharaca25种语言翻译
该章节所呈现的将guacharaca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guacharaca»。

翻译者西班牙语 - 中文

guacharaca
1,325 数百万发言者

西班牙语

guacharaca
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Guacharaca
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guacharaca
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guacharaca
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guacharaca
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guacharaca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guacharaca
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

guacharaca
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

guacharaca
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Guacharaca
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guacharaca
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guacharaca
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guacharaca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guacharaca
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guacharaca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guacharaca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Guacharaca
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

guacharaca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

guacharaca
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guacharaca
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guacharaca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guacharaca
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guacharaca
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guacharaca
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guacharaca
5 数百万发言者

guacharaca的使用趋势

趋势

词语 «GUACHARACA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«guacharaca»在不同国家的使用频率。
guacharaca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guacharaca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUACHARACA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guacharaca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guacharaca»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guacharaca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUACHARACA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guacharaca的用法。与guacharaca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vallenato: cultura y sentimiento
El propio Emiliano Zuleta Baquero recordaba en entrevista con Tomás Darío Gutiérrez que 'antes uno tocaba solo, sin caja ni guacharaca'. Zuleta Baquero, nacido en 1912 en la zona central, aludía a las postrimerías de los años 20; para  ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
2
A bailar Colombia: danzas para la educación básica
Guacharaca. Materiales: Un tubo delgado de PVC de 30 cm. de largo, segueta, un tenedor o peinilla. * Esta actividad sólo la pueden realizar los alumnos de cuarto o quinto con la ayuda de los padres. * Al tubo de PVC se le hacen ranuras  ...
Cielo Patricia Escobar, 1998
3
Corridos y coplas: Canto a los llanos orientales de Colombia
El sentido figurado y picaresco de todas estas coplas de la Guacharaca es tan patente y tan al alcance de todos que no necesita aclaración ninguna ni comentario alguno. Por otra parte estas Jornadas de Corridos y Coplas van volando solas ...
Ricardo Sabío, 1963
4
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
GUACHARACA. 925. Yo tenía mi guacharaca, con ella me divertía: alzó el vuelo y se me fue: adiós, guacharaca mía. PALOMA. 926. Las niñas como las flores tienen delicado aroma, pero en el fondo del alma ingratitud de paloma. 927.
‎2006
5
Ensayos diversos
Y como además tiene las piernas flacas, se dice frecuentemente de una mujer: « Tiene canillitas de guacharaca.» Es sin duda intencional el corrido de la guacharaca y el carpintero que comienza así: «Cantaba la guacharaca / en los copos ...
Ángel Rosenblat, 1997
6
Venenos en el hogar
Se precisa un acordeón, una buena guacharaca. Un buen ron para bebé, una buena flauta'e millo y una negra bien sabrosa, que te grite: igüepajé!". Así, pues, en la colombianísima cumbia participan tambores de origen africano, el acordeón ...
Jairo Puente Brugés, 2006
7
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses
Inf. CLXXXVIII [ 672 ] Guacharaca de los demonios recorre tu pensamiento mira que yo eres aquella que adorabas en un tiempo. [ 673 ] Yo no soy de por aquí yo soy de ha Polvorosa esta fue la guacharaca que trajo Carmen Mendoza. í 674 ...
8
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldty su exploraáón lingüística Guacharaca "Un gran número de estas aves se habían reunido, cerca de nuestro campamento, con una bandada de faisanes Paracuas (Guacharacas)" (III, 314). Guacharaca Guácharo  ...
Francisco Javier Pérez, 2005
9
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
Tómale el tiempo a tus recuerdos √En la portería compartieron responsabilidades Vicente Vega y César “Guacharaca” Baena. √Los juegos fueron transmitidos en directo por RCTV, aunque no se anunció la promoción. √ El marcador ...
10
Publicación especial
INVALIDO GUACHARACA, ARENAS DE Terciario ( Eoceno? - Estado Falcón. Oligoceno) Este nombre informal, mencionado por Suter (1947), se refiere a la Formación Guacharaca de uso actual. Véase: GUACHARACA, FORMACION.
Venezuela. Dirección de Geología, 1970

包含词语«GUACHARACA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guacharaca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
On 'Siete Raíces,' Dengue Dengue Dengue Fuses Techno And ...
Even the song's title reflects the ideal of fusion. "It's a combination of different genres," Salmon says. "One is called dub, and the other is called guacharaca. «NPR, 八月 16»
2
El secreto de "El secreto y su machete"
Yo tocaba guacharaca y pedía plata en la Jagua (Estación de las Aguas) y ahí mismito, un día Velásquez llegó con cinco manes. Que dizque tenían temas pa' ... «http://www.radionacional.co/, 六月 16»
3
El Rey Vallenato 2016 se forjó en las parrandas
... Carlos Valera en la caja y Reinaldo Ortiz en la guacharaca, asegura que está a disposición de la Fundación Festival para los compromisos que se presenten. «RPT Noticias, 五月 16»
4
La máquina que se inventó Aníbal Izquierdo para su 'Festival ...
La 'máquina vallenata' de Aníbal está compuesta por un cencerro, una caja, una guacharaca y una tumbadora, que funcionan a través de una polea conectada ... «El Heraldo, 四月 16»
5
La pequeña 'gigante' de la guacharaca
Tiene ocho años de edad, y desde hace tres toca la guacharaca. Heinis ... pero ella desde pequeña se inclinó por este género, y en especial por la guacharaca. «El Heraldo, 四月 16»
6
César "Guacharaca" Baena vuelve al Caracas FC
Desde la presente semana, al cuerpo técnico del Caracas Fútbol Club se incorporó una de las piezas más valiosas que ha defendido al equipo más ganador ... «Meridiano, 四月 16»
7
Si guacharaca supiera lo duro que pega un tiro…
La guacharaca es como una gallineta silvestre, esbelta y estilizada, de color marrón claro, cuya carne blanda y blanca es apetecida en la región. Anda en ... «Las2orillas, 三月 16»
8
Jorge Celedón se une al 'Cocha' Molina
Sus acompañantes serían Rodolfo 'El Mono' Castilla, en la caja, mientras que en la guacharaca y canto contaría con Ricardo Vega, hermano del acordeonero ... «ElPilón.com.co, 一月 16»
9
Cinco dopados en la historia del fútbol venezolano
César “guacharaca” Baena dio positivo por control antidopaje en un partido de la temporada 1994-95 y es el primer caso dentro del profesionalismo en el fútbol ... «Líder en Deportes, 一月 16»
10
La versión 50 del Festival Vallenato se lanzará en la ONU
Todo quedó establecido para que los acordeones, cajas y guacharacas y cantos se hagan sentir en Estados Unidos y se contribuya a la difusión de la auténtica ... «ElPilón.com.co, 十二月 15»

GUACHARACA的图像

guacharaca

参考文献
« EDUCALINGO. Guacharaca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guacharaca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z