下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guadalupana}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GUADALUPANA的发音

gua · da · lu · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUADALUPANA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUADALUPANA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guadalupana»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
guadalupana

我们的瓜达卢佩夫人(墨西哥)

Nuestra Señora de Guadalupe (México)

我们的瓜达卢佩夫人,是玛丽亚援引天主教会,其形象在墨西哥城北部瓜达卢佩大教堂的主要崇拜中心。 根据墨西哥传统,圣母玛利亚在Tepeyac山上出现了四次圣胡安·迭戈Cuauhtlatoatzin。 据Guadalupano称为Nican mopohua的帐户,经过第四次出现,维珍命令胡安·迭戈出现在墨西哥的第一任主教胡安·德祖马拉加之前。 胡安·迭戈(Juan Diego)根据维尔京的命令,接受了墨西哥本土的不祥之地的玫瑰花,并没有茁壮成长。 胡安·迭丹在Juan deZumárraga主教面前展示了他的a,,揭露了圣母玛利亚的形象,棕色和mestizo特色。 马里奥法尼亚发生在1531年,发生在同年12月的最后12日。 Nuestra Señora de Guadalupe, es una advocación mariana de la Iglesia católica, cuya imagen tiene su principal centro de culto en la Basílica de Guadalupe, en el norte de la ciudad de México. De acuerdo a la tradición mexicana, la Virgen María se apareció cuatro veces a san Juan Diego Cuauhtlatoatzin en el cerro del Tepeyac. Según el relato guadalupano conocido como Nican mopohua, tras una cuarta aparición, la Virgen ordenó a Juan Diego que se presentara ante el primer obispo de México, Juan de Zumárraga. Juan Diego llevó en su ayate unas rosas ―flores que no son nativas de México y que tampoco prosperan en la aridez del territorio― que cortó en el Tepeyac, según la orden de la Virgen. Juan Diego desplegó su ayate ante el obispo Juan de Zumárraga, dejando al descubierto la imagen de la Virgen María, morena y con rasgos mestizos. Las mariofanías tuvieron lugar en 1531, ocurriendo la última el 12 de diciembre de ese mismo año.

点击查看«guadalupana»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUADALUPANA押韵的西班牙语 单词


campana
cam·pa·na
celtohispana
cel·to·his·pa·na
cupana
cu·pa·na
hispana
his·pa·na
novohispana
no·vo·his·pa·na
pana
pa·na

GUADALUPANA一样开头的西班牙语单词

guadafiones
guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

GUADALUPANA一样开头的西班牙语单词

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
pámpana
semana
ventana

西班牙语近义词词典里guadalupana的近义词和反义词

近义词

«guadalupana»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUADALUPANA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guadalupana25种语言翻译
该章节所呈现的将guadalupana由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guadalupana»。

翻译者西班牙语 - 中文

guadalupana
1,325 数百万发言者

西班牙语

guadalupana
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Guadalupana
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guadalupana
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guadalupana
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guadalupana
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guadalupana
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guadalupana
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Guadalupana
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Guadalupana
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

guadalupana
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guadalupana
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guadalupana
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guadalupana
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guadalupana
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guadalupana
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guadalupana
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Guadalupana
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Guadalupana
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Guadalupana
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guadalupana
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guadalupana
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Guadalupana
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guadalupana
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Guadalupana
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Guadalupana
5 数百万发言者

guadalupana的使用趋势

趋势

词语 «GUADALUPANA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«guadalupana»在不同国家的使用频率。
guadalupana的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guadalupana»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUADALUPANA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guadalupana»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guadalupana»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guadalupana的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUADALUPANA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guadalupana的用法。与guadalupana相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Voz Guadalupana
Sr. A d m o r. de LA VOZ GUADALUPANA Basílica de Guadalupe. — Apartado No. 16. GUSTAVO A. MADERO, D. F.— México— . m Remito a usted $6.00 Mex. (Dólares 1.50) por « una suscripción a LA VOZ GUADALUPANA. S Nombre . g ...
2
Pascua Guadalupana
50 días con nuestra Morenita. Para recorrer paso a paso los acontecimientos del Tepeyac y descubrir que la Madre de Dios ha estado, está y seguirá estando presente entre nosotros.
Joaquin Gallo R., Joaquin R. Gallo, R. Joaquin Gallo, 2003
3
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
V LA CONTINUA APOTEOSIS GUADALUPANA Los panegíricos marianos ocupan el primer plano en la producción de sermones impresos en la época novohispana. Y entre ellos los de tema guadalupano obtienen el lugar más destacado.
Carlos Herrejón Peredo, 2003
4
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
EPIFANÍA. GUADALUPANA. rLn la antesacristía de la Catedral de Morelia, inmediata al portal de entrada por el atrio del poniente, se conserva una singular pintura que casi pasa inadvertida en la permanente penumbra de esta habitación ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
5
Bibliotheca Novohispana Guadalupana: Clave a la bibliografía ...
Clave a la bibliografía impresa guadalupana novohispana W. Michael Mathes. 1681. Relatione/ Istorica/ Della/ Mirabile Apparitione/ Della/ Vergine Santissima/ Madre Di Dio/ Sotto Titolo di Nostra Signora/ Di Gvadalvpe/ Accadvta Nel ...
W. Michael Mathes, 2003
6
La causa guadalupana: los últimos veinte años (1875-1895) ...
Coronación, preparados con los grandes progresos de la apologética Guadalupana, y entre estos progresos el del estupendo milagro concordante de la Guadalupana de San Nicolás in carcere en Roma? — México no conocía ese prodigio; ...
Juan Luis Tercero, 1896
7
Peregrinación guadalupana interamericana: diario del viaje ...
diario del viaje de ida y vuelta a Europa, vía Nueva York, visitando Francia, Monaco, Italia, Suiza, Luxemburgo, Bélgica, Holanda y España. Principales atractivos: el recorrido de la ciudad de Roma, la audiencia de Su Santidad Pío XII y la ...
Lauro López Beltrán, 1950
8
México y la Guadalupana: Cuatro siglos de culto a la patrona ...
Con tal motivo el Santo Oficio recogió multitud de esos objetos con la imagen de la Guadalupana. Mucho tiempo después ha vuelto el abuso al grado de que en los aparadores de las casas comerciales hay sábanas de baño con la imagen ...
Francisco Fernández del Castillo, 1931
9
Madre de la patria: la imagen guadalupana en la historia ...
Exhibition on the way the image of the Virgen of Guadalupe has evolved and becomepart of popular culture.
‎2010
10
Joaquín García Icazbalceta y la história guadalupana: Carta
Sr. Obispo de Tamaulipas, publiqué en 1888 mi Opúsculo intitulado: “Carta de actualidadlsobre el milagro de la Aparición Guadalupana en I53.r.”'_Como no ignoraba' yo que á pesar de la reprensión hecha por" la Iglesia, y que tanta firmeza ...
Crescencio Carrillo y Ancona, 1896

包含词语«GUADALUPANA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guadalupana在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gobernación del Zulia y ministerios producirán alimentos en La ...
Sostuvo que junto con el proyecto del sector la Guadalupana el zoológico servirá como centro para mostrar lo que se puede producir en el área urbana y peri ... «Panorama.com.ve, 八月 16»
2
Defraudaron a miles de inmigrantes bajo el falso manto de 'La ...
Su nombre ofrecía esperanza a los indocumentados que soñaban con una vida mejor en este país, pero el falso manto de 'La Guadalupana', como se llamaba ... «Univisión, 八月 16»
3
Vecinos de La Guadalupana bloquean Periférico por falta de agua ...
El grupo de aproximadamente 30 inconformes se apersonaron en la citada vialidad con sentido al centro de la ciudad, donde con pancartas exigieron solución ... «Diario Cambio, 七月 16»
4
Jorge Vergara: “La Guadalupana es Chiva”
"Yo sí creo que influyó, es que es Chiva la Guadalupana y ella quería que ganáramos, es todo", aseguró el propietario de Chivas. Al inicio del torneo Jorge ... «AS, 五月 16»
5
Detienen a ladrones en La Guadalupana
Elementos de la Policía Municipal detuvieron en la colonia La Guadalupana a Marco Antonio R. y/o José Antonio R., Jorge F., así como a César Augusto A., ... «Intolerancia, 三月 16»
6
Agradecen al Papa su visita a México cantando 'La Guadalupana'
Con el canto del himno dedicado a la Virgen, "La Guadalupana", un grupo de mexicanos agradeció a Francisco la reciente visita apostólica a su país, durante ... «Informador.com.mx, 二月 16»
7
Se ahogó niño de 5 años en La Guadalupana
La tarde de este domingo falleció por inmersión el pequeño Ismael Ferrer de 5 años, quien se les escabulló a su mamá y se ahogó en una de las piscinas del ... «Noticia al Dia, 二月 16»
8
El papa dice que desea rezar ante la Guadalupana
Esto es lo que voy a decirle a los mexicanos: incluso aquellos que dicen 'soy ateo, pero soy guadalupano". Entonces se corrigió a sí mismo: "Algunos ... «Telemundo, 二月 16»
9
El Papa Francisco ofrecerá un regalo a la Guadalupana
CIUDAD DE MÉXICO (20/ENE/2016).- Artesanos preparan una corona que el Papa Francisco obsequiará a la Virgen de Guadalupe el próximo 13 de febrero, ... «Informador.com.mx, 二月 16»
10
EL PAPA TRAE REGALO A LA GUADALUPANA
EL PAPA TRAE REGALO A LA GUADALUPANA ... la cual estará echa a la medida de la imagen de la Guadalupana y se prepara como símbolo de la devoción ... «JC Comunicación, 一月 16»

GUADALUPANA的图像

guadalupana

参考文献
« EDUCALINGO. Guadalupana [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guadalupana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z