下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里herencia}的意思

词典
词典
section

单词 HERENCIA的词源

La palabra herencia procede del latín haerentia, neutro plural del participio activo de haerēre, estar adherido, influido en su significado por heredar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HERENCIA的发音

he · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERENCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«herencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里herencia的定义

西班牙语真正学院词典中的继承的第一个定义是继承权。 字典中继承的另一个含义是一系列商品,权利和义务,当有人去世时,可以传递给他们的继承人或他们的受遗赠者。 继承也是特征或道德,科学,意识形态特征等,这些特征已经成为某人的特征,在他们的后代或继承者中继续被注意到。 La primera definición de herencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho de heredar. Otro significado de herencia en el diccionario es conjunto de bienes, derechos y obligaciones que, al morir alguien, son transmisibles a sus herederos o a sus legatarios. Herencia es también rasgo o rasgos morales, científicos, ideológicos, etc., que, habiendo caracterizado a alguien, continúan advirtiéndose en sus descendientes o continuadores.

点击查看«herencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HERENCIA押韵的西班牙语 单词


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

HERENCIA一样开头的西班牙语单词

heredada
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereditario
hereja
hereje
herejía
herepo
heresiarca
herética
heretical
hereticar

HERENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

西班牙语近义词词典里herencia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HERENCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«herencia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
herencia的西班牙语近义词

«herencia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HERENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到herencia25种语言翻译
该章节所呈现的将herencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«herencia»。

翻译者西班牙语 - 中文

遗产
1,325 数百万发言者

西班牙语

herencia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

heritage
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विरासत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تراث
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наследие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

herança
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঐতিহ্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

patrimoine
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

warisan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Erbe
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

遺産
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유산
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

warisan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

di sản
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாரம்பரியத்தை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वारसा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

miras
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

patrimonio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dziedzictwo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

спадщина
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

moștenire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κληρονομία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

erfenis
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

arv
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

arv
5 数百万发言者

herencia的使用趋势

趋势

词语 «HERENCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«herencia»在不同国家的使用频率。
herencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«herencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HERENCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«herencia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«herencia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

herencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERENCIA»的西班牙语 引用

单词herencia的知名引用和例句
1
Guglielmo Ferrero
La guerra deja ardua herencia de guerras.
2
Simón Bolívar
Primero el suelo nativo que nada. Nuestra vida no es otra cosa que la herencia de nuestro país.
3
Proverbio italiano
El cuando y el pero es la herencia de los tontos.

单词«HERENCIA»的西班牙语 谚语

Afanes y refranes, herencia de segadores y gañanes.
El que deja una herencia, deja pendencias.
Honra sola ruin herencia.
No hay mejor herencia, que trabajo y diligencia.

«HERENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现herencia的用法。与herencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
LA Herencia:
Through revealing interviews with the last four presidents of Mexico Castaneda exposes the secret of how presidents are chosen.
Jorge G. Castañeda, 1999
2
Herencia
This novel, extensively annotated, with an introduction and bibliography by Mary G. Berg, would be a lively addition to courses on 19th century Latin America, 19th century Women's History, the rise of mercantilism and commerce, a history of ...
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2006
3
Herencia y mundo antiguo: estudio de derecho sucesorio romano
El derecho romano constituye la base para el derecho de familia, en la medida en que sirve de modelo tanto a las familias de hoy, como a las del mañana; teniendo muchas de las actuales leyes de la Europa occidental sus raíces en el ...
Alfonso Castro Sáenz, 2002
4
Herencia cultural de España en América: siglos XVII y XVIII
Compilación de textos que se enmarcan en un proyecto de investigación sobre poetas y cronistas andaluces en el Nuevo Mundo y que incluye a autores como Valle Caviedes, Diego de Rocha, Andrés Pérez u Ortiz de Zúñiga.
Trinidad Barrera, 2008
5
La Herencia de Los Longoria
Relata en forma ágil los pormenores de una su suigéneris investigación para tratar de dejar en claro de una vez por todas la imposibilidad de la supuesta paternidad del rey español Felipe V sobre uno de los antepasados del Autor, el ...
Cabohe, 2012
6
Renuncia y repudiación de la herencia en el Código Civil
El autor, Carlos Rogel Vide, es catedrático de Derecho civil de la Universidad Complutense de Madrid, Presidente de la Asociación para el Estudio y la Enseñanza del Derecho de Autor, Director de la Revista General de Legislación y ...
Carlos Rogel Vide, 2011
7
Colonial heritage of latin America
Ningún área del mundo subdesarrollado se ha desenvuelto en simbiosis mayor con Europa occidental que América Latina. ¿Por qué, entonces, Latinoamérica forma parte aún del mundo retrasado?
Stanley J. Stein, Barbara H. Stein, 1997
8
La herencia de la criminología crítica
Este libro refleja la historia de la criminología crítica hasta los años noventa.
Elena Larrauri, 1991
9
Una extraña herencia
Pronto daría a luz al hijo del enemigo.
Susan Mallery, 2009
10
La usucapión a favor de la herencia yacente
La presente monograf¡a tiene por objeto el estudio del r‚gimen jur¡dico de la usucapi¢n, si bien concretado a su modalidad es, por tanto, el examen del reflejo que esta instituci¢n tiene en el C¢digo Civil.
Vanessa García Herrera, 2008

包含词语«HERENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
J Balvin será reconocido por Premios de la Herencia Hispana
WASHINGTON (AP) — J Balvin recibirá el Premio Visión, de la Fundación de la Herencia Hispana. El astro colombiano será uno de los galardonados en los ... «Vivelo Hoy, 八月 16»
2
La herencia de Prince: ya descartaron a los 30 primeros que la ...
La herencia del músico alcanzaría los 250 millones de dólares y para cobrarlo hay muchos candidatos anotados en la Justicia. El juez del condado de Carver ... «LA NACION, 八月 16»
3
Un documento revela los detalles de la herencia que dejó Néstor ...
El ex Presidente dejó propiedades y 19 plazos fijo. El contador de la familia recién presentó la documentación cuatro años después de su fallecimiento. «Clarín.com, 七月 16»
4
Herencia de Prince regresa a corte en Minnesota
La administradora Bremer Trust, a cargo de la herencia, dice que el valor de ésta puede ascender a 300 millones de dólares. El artista murió en abril de una ... «Informador.com.mx, 六月 16»
5
"El discurso de la pesada herencia los ayudó a hacer un tarifazo"
Luego de que el Gobierno presentara su "primera versión" de un informe sobre la "herencia" que recibió al asumir al frente de la Casa Rosada, el diputado ... «Ambito.com, 六月 16»
6
El Gobierno presentó un informe global con datos alarmantes sobre ...
Tres meses después de que el presidente Mauricio Macri se comprometiera ante la Asamblea Legislativa a presentar un informe minucioso de la "herencia" ... «LA NACION, 六月 16»
7
Reo en Colorado dice ser hijo de Prince y busca herencia
Un reo de una prisión de Colorado presentó una demanda de paternidad en una corte de Minnesota con respecto a la herencia de Prince, sumándose a lo que ... «Excélsior, 五月 16»
8
700 personas se disputan la herencia de Prince
Son alrededor de 700 las personas que aspiran a llevarse un pellizco de la abultada herencia de Prince, fallecido el pasado 21 de abril a causa de una ... «El Mundo, 五月 16»
9
Juez ratifica administrador para herencia de Prince
No se abordó en la audiencia cuánto tomaría en resolverse la herencia ni su valor. Solo en Minnesota, Prince tenía propiedades valoradas en unos 27 millones ... «Informador.com.mx, 五月 16»
10
Los hijos de Boyer inician una batalla judicial contra Preysler por ...
Además de los libros, joyas y obras de arte, la propia mansión de Puerta de Hierro podría ser objeto del reparto de la herencia. De hecho, el ex ministro ... «OKDIARIO, 四月 16»

HERENCIA的图像

herencia

参考文献
« EDUCALINGO. Herencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/herencia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z