下载应用程式
educalingo
hideputa

在"西班牙语"词典里hideputa}的意思

词典

单词 HIDEPUTA的词源

La palabra hideputa procede de hi, hijo, de, y puta.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HIDEPUTA的发音

hi · de · pu · ta


HIDEPUTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIDEPUTA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里hideputa的定义

在字典中,英语hideputa意味着一个婊子的儿子。 这是ponderativo。


HIDEPUTA押韵的西班牙语 单词

absoluta · astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gualputa · japuta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

HIDEPUTA一样开头的西班牙语单词

hidalgamente · hidalgo · hidalguense · hidalguez · hidalguía · hidátide · hidatídica · hidatídico · hidatidosis · hiddenita · hidionda · hidiondo · hidra · hidracida · hidrácido · hidracina · hidractivo · hidragogía · hidrante · hidrargirio

HIDEPUTA一样开头的西班牙语单词

amauta · argonauta · astuta · cantuta · cauta · chuta · cibernauta · cosmonauta · diminuta · gruta · impoluta · incauta · internauta · juta · muta · nauta · psicoterapeuta · recluta · tenuta · tuta

西班牙语近义词词典里hideputa的近义词和反义词

近义词

«hideputa»的25种语言翻译

翻译者

HIDEPUTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hideputa25种语言翻译

该章节所呈现的将hideputa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hideputa»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

hideputa
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

hideputa
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Hideputa
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

hideputa
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

hideputa
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

hideputa
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

hideputa
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

hideputa
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hideputa
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

hideputa
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

hideputa
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

hideputa
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

hideputa
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hideputa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hideputa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

hideputa
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

hideputa
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hideputa
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

hideputa
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

hideputa
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

hideputa
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

hideputa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

hideputa
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hideputa
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hideputa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hideputa
5 数百万发言者

hideputa的使用趋势

趋势

词语 «HIDEPUTA»的使用趋势

hideputa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hideputa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hideputa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIDEPUTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hideputa的用法。与hideputa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Hideputa: el episodio que aquí se cuenta está recogido de la tradición, pero insertado a propósito en un pasaje dedicado precisamente a cuestiones raciales . La expresión «¡hideputa!» podía tener connotaciones cariñosas, pero no puede  ...
Reyes Coll, Anthony N. Zahareas, 1997
2
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
Antes de que el Cojo Nicolás Quinto subiera a la ceja del camino, el potro manchado del pregonero Mallorí, que espantable noticia trae en la cara, cruzó exhalación, si no me apuro el hideputa me atropella, arriesgando desalmarse, ...
Manuel Scorza, 1991
3
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
Oh hideputa, puta, y qué rejo debe de tener la bellaca ! A lo que respondió Sancho, algo mohíno : — Ni ella es puta, ni lo fue su madre, ni lo será ninguna de las dos. Dios quiriendo, mientras yo viviere. Y háblese más comedidamente, que ...
Georges Martin, Jean Roudil, 2004
4
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Es el mejor elogio que pudiera hacerse, sin temor a las tres palabras, que contrae Sancho, exclamando al empinar la bota de vino: '¡Oh, hideputa bellaco, y cómo es católico!', para elogiarle. Y qué hideputa estuvo Cela, para sus admiradores ...
José Manuel Castañón, 2001
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... en las manos á Sancho, el cual empinándola puesta á la boca estuvo mirando las estrellas un cuarto de hora , y en acabando de beber dejó caer la cabeza á un lado , y dando un gran suspiro dijo : ¡ó hideputa bellaco, y como es católico!
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
Yo, el Supremo
¡Llévame, entiérrame de nuevo! Se balancea borracho. ¡No soy más que la calavera de alguien que fue un calavera hideputa! Está llorando por las cuencas vacías. ¡Vamos truhán malagradecido! No llores ahora. Si viviste débilmente, debes ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Carlos Pacheco, 1986
7
Obra completa
Partes son ésas — respondió el del Bosque — no sólo para ser condesa, sino para ser ninfa del verde bosque.12 ¡Oh hideputa, puta, y qué rejo13 debe de tener la bellaca! A lo que respondió Sancho, algo mohíno: — Ni ella es puta, ni lo fue ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
El extramundi y los papeles de Iria Flavia
Es el único refrán de putas del Quijote, dicho sea de pasada. La palabra hideputa es grata, a todas luces, a Cervantes. Sancho, alabando a Aldonza Lorenzo, la Dulcinea del Toboso de su señor (I, XXV), dice de ella: "¡Oh, hideputa, qué rejo ...
9
Crónica de los Cervantistas. Año. 2, no. 1-3 [and] Supl. 23 ...
El escudero del Bosque dijo para celebrar á la hija de Panza: ¡Oh hideputa, puta, y qué rejo debe de tener la bellaca! — El padre contesta mohino que ni ella era puta, ni lo filé su madre, ni lo será ninguna de las dos, Dios queriendo.
10
Romancero quijano: composición versificada del Ingenioso ...
Diciendo esto, le puso en las manos aquel vino. Sancho, con gran regocijo, lo empinó para beber disfrutando de lo lindo, y, después de un cuarto de hora, dijo dando un gran suspiro: —¡Oh, hideputa, so bellaco! Como es católico el vino.
Mariano Lizcano Ramos, 2011

包含词语«HIDEPUTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hideputa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De un auto de lujo
... bellaco, dijo a esta sazón don Quijote-, y vos sois el vacío y el menguado; que yo estoy más lleno que jamás lo estuvo la muy hideputa, puta que os parió.” «EL DEBATE, 八月 16»
2
Trollean el perfil de Carolina Marín en Wikipedia
El número de hideputa que circulan por la red, va en aumento, y si a ello se une la envidia, la amargura, etc., pues parque seguir... ¡Bien por Carolina Marín, UN ... «OKDIARIO, 八月 16»
3
Cervantes también decía “hijo de puta”
O mi preferida: “hijo de puta”, que en tiempos de Cervantes adoptaba la forma de “hideputa” si eras un señor de clase alta o “hijoputa” si pertenecías al ... «Revista Arcadia, 八月 16»
4
Hitler quería a su perro
QUE existen hideputas y canallas -digámoslo así en homenaje a Cervantes- es sabido. Procuramos no prestar oído a sus groseras y crueles necedades, evitar ... «Diario de Sevilla, 七月 16»
5
Querer ser ultra
Me temo que estoy rodeado generacionalmente entre mi hijo, el épico, y mi madre, que nos decía que, si alguien nos llamaba tontos o hasta hideputas ... «Diario de Cádiz, 五月 16»
6
Análisis de El Ministerio del Tiempo. Temporada 2. Capítulo 1 ...
yipikayei, hideputas. La mejor frase del capítulo, todo un homenaje a la frase más conocida de la voz de Bruce Willis en castellano. Durante la cena, Amelia se ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 四月 16»
7
#MdT10 'El Ministerio del Tiempo' 10: Pacino, el héroe de la paradoja
O, lo que es lo mismo, el destino es un hideputa y El Ministerio del Tiempo, una serie de fantasía. Alerta trekkies: habrá guiños en próximas entregas. «Revista Cinemania, 二月 16»
8
Por qué alegrarse de la vuelta de 'El Ministerio del Tiempo'
¿O es que habrá alguien que se haya quedado indiferente ante la escena de Spínola gritando a sus enemigos 'Yippi Kai Yei Hideputas' con la voz de Bruce ... «Toigo Radio, 二月 16»
9
La historia olvidada de los Trastámara, los reyes fratricidas que ...
«¿Dónde está ese judío hideputa que se nombra Rey de Castilla?», gritó Enrique de Trastámara, hermano bastardo del Rey, antes de enzarzarse en un duelo ... «ABC.es, 二月 16»
10
Sánchez Dragó pide a Carmena que también quite la calle de quien ...
... lo tenga en cuenta, sobre que “ha decidido desposeer de la titularidad de la plaza al 'hideputa' que denunció a mi padre por maldad, envidia y afán de trepa”. «Blasting News, 一月 16»

HIDEPUTA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Hideputa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/hideputa>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH