下载应用程式
educalingo
impaciente

在"西班牙语"词典里impaciente}的意思

词典

单词 IMPACIENTE的词源

La palabra impaciente procede del latín impatĭens, -ēntis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中IMPACIENTE的发音

im · pa · cien · te


IMPACIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPACIENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里impaciente的定义

字典中不耐烦的定义是它没有耐心。 字典中不耐烦的另一个含义也是你想要或等待的不安。


IMPACIENTE押韵的西班牙语 单词

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

IMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

impaciencia · impacientar · impacientemente · impactante · impactar · impacto · impagable · impagado · impago · impajaritable · impala · impalpable · impar · imparable · imparcial · imparcialidad · imparcialmente · imparisílaba · imparisílabo · impartible

IMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

西班牙语近义词词典里impaciente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«IMPACIENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«impaciente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«IMPACIENTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«impaciente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«impaciente»的25种语言翻译

翻译者

IMPACIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到impaciente25种语言翻译

该章节所呈现的将impaciente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«impaciente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

心急
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

impaciente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

impatient
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अधीर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نافذ الصبر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

нетерпеливый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

impaciente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অধৈর্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

impatient
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tidak sabar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ungeduldig
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

せっかち
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

참을성이
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sabar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nóng nảy
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொறுமை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अधीर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sabırsız
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

impaziente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

niecierpliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нетерплячий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nerăbdător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανυπόμονος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeduldig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

otålig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utålmodig
5 数百万发言者

impaciente的使用趋势

趋势

词语 «IMPACIENTE»的使用趋势

impaciente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«impaciente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impaciente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPACIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现impaciente的用法。与impaciente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El alquimista impaciente
En un motel cerca de Guadalajara yace un hombre muerto en una postura poco honrosa. ¿Asesinato de estudiada crueldad o muerte natural tras la pasión de un encuentro amoroso?
Lorenzo Silva, 2011
2
El optimista impaciente: Bill Gates en sus palabras
Y ya sea que te interese su vida personal o busques inspiración en su trayectoria profesional para empujar tus propios proyectos, Optimista impaciente: Bill Gates en sus propias palabras tiene mucho que ofrecer.
Lisa Rogak, 2013
3
El Carpintero Impaciente: Acerca de la paciencia
Acerca de la paciencia Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. con JESÚS LA PASO BIEN Agnes g Salem de Bezenac EL CARPINTERO IMPACIENTE www. iCharacter.org ...
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Rheed. mal.< Valli-onapu. 9. p. 91.1.48. x Can. Impaciente de hoja ancha. Habita en la India. Q Posee las hojas lanceoladas, alternas, recortadas, con una punta rígida que sobresale desde cada festón : los pe~ dunculot solitarios , de una flor  ...
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Rheed. mal.'$ Valli-onapu. 9. p. 91. t. 48. X Cast. Impaciente de hoja ancha. Habita en la India. Q Posee las hojas lanceoladas, alternas, recortadas, con una punta rígida que sobresale desde cada festón : los pe~ dunculos solitarios , de una ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Cara a cara con OSHO. El martillo en la roca: Encuentros con ...
Siempre he tenido problemas con la paciencia y he sido muy impaciente. A veces creo que es bueno porque me mantiene activo, pero otras veces creo que el ser impaciente entorpece mi camino. Sé paciente con tu impaciencia. Si está ahí ...
Osho, 2009
7
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Impaciente de la China , con los pedunculos de una flor y solitarios ; hojas opuestas , aovadas ; y nectarios arqueados. a. Impaciente de hoja ancha , con pedunculos de una flor , solitarios ; hojas aovadas , con aserraduras lanceoladas ; y ...
Carl von Linné, 1788
8
Parte práctica de botánica
Carl von Linné. Valli-onapu. Rheed. mal.? Valli-опзри. 9. p. 91. t. 48. X Cast. Impaciente de hoja ancha. Habita en la India. Q Poste las hojas lanceoladas , alternas, recortadas, con una punta rígida que sobresale ...
Carl von Linné, 1787
9
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
El que mata por enemistad ó por robar, primero estuvo impaciente en el odio ó en la avaricia. Todo lo que solicita el deseo para que se haga, tiene la voluntad impaciente mientras que no lo exe- cuta. Impaciente está la sensualidad hasta ...
Tertul·lià, 1789
10
Lenguaje, pensamiento y valores
Jaime: Pues a las cosas que se hacen, dar besitos, algo, acariciarle, dar pegamento, dar un juego o si se pelean, ayudar a que no se peleen. (IZ-V): ( Jenny se abotona el baby lentamente.) Ana: jVenga, Jenny! Jenny: ¡No seas impaciente!
G, Domínguez Chillón y J, Barrio Valencia, Gloria Domínguez Chillón, José Luis Barrio Valencia, 2012

包含词语«IMPACIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impaciente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cillessen, impaciente por viajar a Barcelona
AMSTERDAM, Holanda, ago. 21, 2016.- El portero, Jasper Cillessen se reunió con el Ajax y pidió salir de forma inmediata, ya que el holandés no desea jugar ... «TelevisaDeportes.com, 八月 16»
2
El rey recibe a un impaciente Pedro Sánchez
El rey recibe a un impaciente Pedro Sánchez. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, 七月 16»
3
Video: El perro impaciente que aprendió a tocar el claxon
A su vez, la impaciencia del peludo le hizo desarrollar una virtud que hoy lo ha hecho famoso en las redes sociales. Desde que tenía 8 meses, Oscar aprendió ... «La Opinión, 七月 16»
4
Ruidíaz está impaciente por debutar con Monarcas Morelia en ...
El delantero peruano Raúl Ruidíaz ha recibido minutos en los amistosos del Monarcas Morelia que se han disputado en la gira por Estados Unidos, pero aún ... «América Televisión, 七月 16»
5
Malena Costa, a punto de dar a luz, impaciente por conocer a su hija
#Pregnant #Embarazada #Yanoqueda nada”, escribía Malena impaciente por la llegada de su hija. Y es que la modelo sólo desea tener a su bebé en los ... «El Ideal Gallego, 六月 16»
6
Quaresma la hora del impaciente
"He tomado decisiones muy malas en momentos claves de mi carrera. Lo quería todo y todo deprisa, me he quemado las alas demasiado pronto", aseguraba ... «W Radio, 六月 16»
7
Video: conductor impaciente destroza su Porsche
Video: conductor impaciente destroza su Porsche. No tuvo paciencia para estacionar su vehículo. Entró en ira y así maniobró para meter su auto en su cochera. «Diario 26, 六月 16»
8
Barack Obama, impaciente por entrar en campaña con Hillary Clinton
Barack Obama está impaciente por entrar en campaña por Hillary Clinton. Podría dar el paso el mismo miércoles o el jueves, una vez pasada la jornada de ... «EL PAÍS, 六月 16»
9
Ona Carbonell, impaciente para que lleguen los Juegos
La nadadora catalana tiene claro que está impaciente por “volver a sentir la adrenalina que se siente cuando compites en unos Juegos, luchar para poder estar ... «Sport, 五月 16»
10
Marc Márquez espera impaciente el veredicto jerezano
El de Cervera espera impaciente el veredicto jerezano porque “en Europa los circuitos son diferentes, más estrechos y con un asfalto distinto.Así que tenemos ... «Mundo Deportivo, 四月 16»

IMPACIENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Impaciente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/impaciente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH