下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里impenetrable}的意思

词典
词典
section

单词 IMPENETRABLE的词源

La palabra impenetrable procede del latín impenetrabĭlis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中IMPENETRABLE的发音

im · pe · ne · tra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENETRABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPENETRABLE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«impenetrable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
impenetrable

不可穿透的

El Impenetrable

在阿根廷,被称为不可穿透或不可穿越,遍及Chaco省西北部Chaco平原西部超过40 000平方公里的大片本地森林。 它还包括在萨尔塔和圣地亚哥德尔埃斯特罗的一部分。 它由河流Teuco,Bermejo和Bermejito穿过。 在她的地方是省公园Loro谈话者,荣幸地命名在该地区的一群鹦鹉。 En Argentina se llama Impenetrable o El Impenetrable a una gran región de bosque nativo de más de 40 000 km², en la llanura chaqueña occidental, al noroeste de la Provincia del Chaco. Comprende también una porción en Salta y Santiago del Estero. Es bordeado por los ríos Teuco, el Bermejo y atravesado por el Bermejito. En ella se encuentra el Parque provincial Loro Hablador, nombre en honor a una especie de loro que habita en la región.

在西班牙语 词典里impenetrable的定义

在西班牙语真正的学院词典中,难以理解的第一个定义是它无法被渗透。 字典中难以理解的另一个含义是它无法被理解或破译。 一个人也说不可穿透:这并没有透露他们的意见或感受。 La primera definición de impenetrable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede penetrar. Otro significado de impenetrable en el diccionario es que no se puede comprender o descifrar. Impenetrable es también dicho de una persona: Que no deja traslucir sus opiniones o sentimientos.
点击查看«impenetrable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPENETRABLE押韵的西班牙语 单词


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

IMPENETRABLE一样开头的西班牙语单词

impediente
impedimenta
impedimento
impedir
impeditiva
impeditivo
impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenitencia
impenitente
impensa
impensable
impensada
impensadamente
impensado
impepinable
impeque
imperador

IMPENETRABLE一样开头的西班牙语单词

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

西班牙语近义词词典里impenetrable的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«IMPENETRABLE»的近义词

以下的西班牙语单词和«impenetrable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impenetrable的西班牙语近义词

在西班牙语中«IMPENETRABLE»的反义词

以下的西班牙语单词和«impenetrable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
impenetrable的西班牙语反义词

«impenetrable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPENETRABLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到impenetrable25种语言翻译
该章节所呈现的将impenetrable由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«impenetrable»。

翻译者西班牙语 - 中文

费解的
1,325 数百万发言者

西班牙语

impenetrable
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

impenetrable
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अभेद्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

منيع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

непроницаемый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

impenetrável
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অভেদ্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

impénétrable
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tidak dapat ditembusi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

undurchdringlich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不可解
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

꿰 뚫을 수없는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

impenetrable
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không thể hiểu được
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போலித்தனம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अभेद्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anlaşılmaz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impenetrabile
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niedostępny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

непроникний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

impenetrabil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αδιαπέραστος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondeurdringbare
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ogenomträngliga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ugjennomtrengelig
5 数百万发言者

impenetrable的使用趋势

趋势

词语 «IMPENETRABLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«impenetrable»在不同国家的使用频率。
impenetrable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«impenetrable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPENETRABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impenetrable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impenetrable»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

impenetrable的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPENETRABLE»的西班牙语 引用

单词impenetrable的知名引用和例句
1
François Fénelon
Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.
2
Manuel Azaña
Cada hombre es un misterio impenetrable en vida y en muerte.

«IMPENETRABLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现impenetrable的用法。与impenetrable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
V. CONCLUSlONES Y RECOMENDAClONES A. Rentabilidad de la ganadería en el lmpenetrable Las consideraciones efectuadas en el Capítulo de Análisis Económico indican que los capitales invertidos en explotaciones ganaderas en el ...
2
El castillo impenetrable
Dos extraños caminos se cruzan en el interior de las murallas de un castillo: el de un beduino azul, que sintió la llamada del mar, y el de Kurt, que emprendió el Camino de Santiago desde el Báltico.
Jesús Ballaz, 2013
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Impenetrable , adj. m. y f. Impenetrable , lo que no se puede penetrar. C Impenetrable , lo que no se puede comprender. < Impenetrable , el hombre muy rtter- vadot , callado , etc. _ Impenctrablemcnt , adv. Deunmodo impenetrable.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
De un modo impenetrable. Impenetrablemente. Impenetrabi- lem in modum. IMPENITÉNCIA. f. Obslinació en lo peral. Impenilencia. Imprrnilontia, se. impeniténcia final. La que dura flns á la morí. Impenitencia final. Finalis impcenitenlia.
Pere Labernia, 1865
5
Exámen crítico de la homeopatía: Lecciones dadas en el ...
Direis que no se comprende la materia activa. A eso os contestaré si comprendeis la existencia de la materia; si comprendeis porque es impenetrable , porque es divisible, porque es estensa. • □ Si os pregunto : por qué la materia es materia ...
Pedro Mata, 1852
6
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Inminente ,pen diente.que amenaza ó está amena zando. y, s. Impenetrabilidad Impenetrable, a . Impenetrable, i ntran sitable. 2 Impenetrable, que no se puede comprender. ImptnetrabUnett, t. Impenetrabilidad, el estado de ser impenetrable  ...
Henry Neuman, 1859
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO IMPE'L, v.a. Impeler, dar ó comunicar impulfo á alguna cofa para el movimiento. TO IMPE'ND, v.n. Aproximar, acercarfe, inftar ó ur^ir alguna cofa. IMPENETRABILITY, / Impenetrabilidad. IMPENETRABLE, a. Impenetrable, in- traníitable.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
IMPÉCUNIOSITÉ, s. f Falta, carencia de dinero. IMPÉNÉTRABILITÉ, t.f Iinpenetra - itidad. IMPÉNÉTRABLE, adf. ra. / Impenetrable : que no se puede penetrar, ó traspasar. ¡I (fig.) Impenetrable : lo que no se puede apear, comprehender- || (id.)  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Vg. paraque vn todo fe denomine impenetrable, o racional; le baf- ,ta conque alguna de las partes, que le componen , goze el atributo de impenetrable , o de racional, para poder denominarle: como fucede en el hombre, que recibe la ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
10
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
... impeler (á alguno) á alguna cosa, impelido de la necesidad, impenetrable á los mas perspicaces, impenetrable en el secreto, impetrar (algo) de alguno, implicarse con, en alguna cosa, imponer (pena) á alguno, imponerse en alguna cosa, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

包含词语«IMPENETRABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impenetrable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Parque Nacional fantasma: una ley lo creó, pero nadie puede entrar
El Parque Nacional “El Impenetrable”, creado por el Congreso Nacional en octubre de 2014 a través de la ley 26.996, es una gran extensión de tierra al ... «Clarín.com, 八月 16»
2
Reimpulsan la creación del Parque Nacional El Impenetrable
La futura creación del Parque Nacional El Impenetrable, en el noroeste de Chaco, recibió un fuerte apoyo por parte de los funcionarios del área turística de la ... «Clarín.com, 八月 16»
3
El Parque Nacional El Impenetrable: “Es de Todos”, expresaron los ...
Durante la Asamblea, el ministro Santos aseguró que El Impenetrable está inserto en un ambicioso desarrollo: el de un corredor ecoturístico en el Litoral ... «Diario NORTE, 八月 16»
4
Se puso en marcha el Encuentro Internacional de Escultores de El ...
El vicegobernador Daniel Capitanich dio apertura oficial al Encuentro Internacional de Escultores de El Impenetrable 2016 en Juan José Castelli. “Este evento ... «Chaco Dia Por Dia, 七月 16»
5
Fútbol para sacar sonrisas en el Impenetrable chaqueño
Las condiciones en las que viven los 80 mil habitantes del Impenetrable chaqueño son bastante más crudas de las que se palpan en cualquier gran ciudad ... «Clarín.com, 七月 16»
6
Salta busca combatir el narcotráfico con el “El impenetrable
El operativo "El Impenetrable” será puesto en marcha en el marco del trabajo articulado entre las provincias y nación, en la lucha contra la venta ilegal de ... «El Intransigente, 七月 16»
7
Denuncian a un docente por supuestos abusos a siete niñas wichi ...
... auspicia los abusos de todo tipo que se producen en la región y la triste realidad de extrema indigencia en la que viven las comunidades en el Impenetrable. «Diario NORTE, 六月 16»
8
Caravaggio: genio impenetrable
Caravaggio: genio impenetrable ... de los grandes genios del arte y lo convirtió a él mismo en figura crucial en la historia, como inquietante e impenetrable. «La Jornada en linea, 六月 16»
9
El Ejército reforzará la movilización en el Impenetrable para ...
El Ministerio Salud de la provincia acordó con el Ejército Argentino el refuerzo de la movilidad para la Campaña Nacional de Erradicación de Chagas en la ... «Diario NORTE, 六月 16»
10
El gobernador lanzó oficialmente el Máster Plan de El Impenetrable
En Castelli, el gobernador Domingo Peppo presentó el Máster Plan El Impenetrable que establece líneas de acción para el desarrollo del Norte chaqueño, con ... «Diario NORTE, 五月 16»

IMPENETRABLE的图像

impenetrable

参考文献
« EDUCALINGO. Impenetrable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/impenetrable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z