下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里impensadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中IMPENSADAMENTE的发音

im · pen · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENSADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPENSADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«impensadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里impensadamente的定义

在西班牙语词典中,不假思索地意味着在没有注意的情况下不考虑某事而不等待它。 En el diccionario castellano impensadamente significa sin pensar en algo, sin esperarlo, sin advertirlo.

点击查看«impensadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPENSADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMPENSADAMENTE一样开头的西班牙语单词

impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenetrable
impenitencia
impenitente
impensa
impensable
impensada
impensado
impepinable
impeque
imperador
imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo

IMPENSADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里impensadamente的近义词和反义词

近义词

«impensadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPENSADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到impensadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将impensadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«impensadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

等闲
1,325 数百万发言者

西班牙语

impensadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

thoughtlessly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बिना सोचे-समझे
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تفكير
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бездумно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

impensadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

thoughtlessly
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

étourdiment
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

thoughtlessly
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gedankenlos
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

うっかり
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

생각없이
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

thoughtlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không suy nghĩ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிந்தனையற்ற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अविचाराने
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düşüncesizce
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sconsideratamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bezmyślnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бездумно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

necugetat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απερίσκεπτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbesonne
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tank
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tanke
5 数百万发言者

impensadamente的使用趋势

趋势

词语 «IMPENSADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«impensadamente»在不同国家的使用频率。
impensadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«impensadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPENSADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impensadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impensadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

impensadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPENSADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现impensadamente的用法。与impensadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Don Francisco Pio de Saboya ... governador y capitán general ...
Edicte que prohibeix el comerç amb la Corona anglesa degut a l'atac realitzat pels anglesos a les tropes reials espanyoles establertes a Italia.
Catalunya. Capitán General, Francesco Pio di Savoia e Moura Corte-Real, 1718
2
Parnaso español: colección de poesías escogidas de los más ...
entró el Señor tan impensadamente como la vez pasada, y despues de decir que paz tuviesen, á Tomás le mandó que con los dedos las manos le tocase, y la suya al costado le aplicase, para que mas incrédulo no fuese; con que quedó en  ...
‎1771
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
infamia en la horca , sin cònfeslar su apostà-, sia,y con infelices léñales de impénitente. Impenitente. En el snbunál de Inquisición le llama aquel que muere obstinado en su ' error. Lat. Contumax in delicia. IMPENSADAMENTE, adv. de modo.
4
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
R. Impensadamente, por tomar á la izquierda la calle de Atocha-, dirigí la berlina por las calles mencionadas. ... R. También lo hice impensadamente y aguardaba á que el caballero me avisase el punto donde quería ir. P. Durante este ...
Vicente Y Caravantes, José
5
Segundo año del Real Estudio de Medicina Clínica de Barcelona
pentina é impensadamente descubre sintomas funestos que quitan la vida al enfermo, en .este sentido, la tenemos por maligna. Pregunta quinta. gQuál debe ser el método curativo ? i ' Respuesta. De lo observado en el Capitan Olan- dés ...
Francisco Salvá y Campillo, 1806
6
Sermon que en la solemne accion de gracias celebrada por la ...
Ya se meditaba recurrir á la Madre de la misericordia , y dirigirle nuestras públicas rogativas en esa prodigiosa Imagen , quando impensadamente : : : bien lo sabeis , y yo no quisiera acordarlo , por no verme en la precision de reprehender ...
Manuel Justo Martínez Galiano, 1791
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
infamia en la horca , sin confessar su aposta- sía, y con infelices señales de impenitente. Impenitente. En cl Tribunal de Inquisición fe llama aquel que muere obstinado en su error. Lat. Contumax in delicio. IMPENSADAMENTE, adv. de modo.
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
Poesía
16 armar celada: 'Esconderse, ocultarse, ó emboscarse algunas personas en sitio o parage oculto, por donde saben han de passar sus contrarios, para assaltarlos impensadamente'(/4ur.). El dios de Amor se refiere a Oriana, la dama del ...
Pedro de Cartagena, Ana María Rodado Ruiz, 2000
9
Augustinos de Salamanca: historia del observantissimo ...
Sin debase disimular en esta misma carta aquella semidausula, k Que tan impensadamente impuso sobre mí la Silla Apostólica, que confirma mi pensamiento arriba dicho de haver pretendido con el Santo Inocencio XI. escapar el honor , i ...
Manuel Vidal ((O.S.A)), 1758
10
Diario histórico político-canónico y moral
rió impensadamente el año referido , en los veinte y siete años de fu edad, y. los diez y siete de rcynado. Succedíó- le fu hijo Don Alonso , que era de edad de un año , quedando por tutores la Rey na Doña Maria , fu abuela» y los Infantes ...
Joseph ALVAREZ de la FUENTE, 1732

包含词语«IMPENSADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impensadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El nuevo Driussi: de querer irse a ser la carta brava de River
Con potencia, despliegue físico y virtudes técnicas que explota mejor de frente al arco, el juvenil delantero de 21 años se ganó impensadamente el puesto de ... «LA NACION, 八月 16»
2
¡¡Y tiene los cortijos 'pagaos'!!
Bello, ese broche que le puso el valenciano, rodilla genuflexa para enganchar impensadamente largo el muletazo por bajo. Bello trazo y contundente eficacia ... «El Almería, 八月 16»
3
Aún hay oxígeno financiero
Impensadamente, tal vez, la Casa Rosada se encuentra frente a la posibilidad de seguir alineando gobernadores sobre la base de la distribución de dinero por ... «La Gaceta Tucumán, 八月 16»
4
La Suerte Astral
No obre impensadamente, reflexione. Cambiará el rumbo de los acontecimientos en forma terminante. CIFRAS SOLARES: 44-058. ESCORPIO (Oct. 23-Nov. «DiarioPopular.com.ar, 八月 16»
5
Titiriteras cubanas: “Queremos dejar cantera en Junín”
Afortunadamente, desde el mismo continente, algunos años después, un dúo de cubanas con familia a cuestas llegó impensadamente para revivir ese viejo y ... «Diario La Verdad, 六月 16»
6
Peña Nieto: rebasando por la izquierda. Artículo Joaquín López ...
Peña Nieto los rebasó, impensadamente para ellos, por la izquierda que no se atrevió a avanzar en este tema, no a nivel nacional vía, por ejemplo, ... «RadioFórmula, 五月 16»
7
Camaño contra Macri: "Nunca me di cuenta por qué Maradona le ...
"Nosotros nos mantenemos en nuestro dictamen, Cambiemos se abstiene para impensadamente actuar junto a los que se oponen", se enojó Camaño. «La Prensa, 五月 16»
8
Una jugada del PRO agrega misterio a la ley antidespido
'Nosotros nos mantenemos en nuestro dictamen, Cambiemos se abstiene para impensadamente actuar junto a los que se oponen', se despachó la jefa del ... «Diario de Cuyo, 五月 16»
9
Balde de agua fría: O'Higgins pierde y la UC se consagra campeón
Católica lo daba vuelta en San Carlos y después de cinco años y medio, impensadamente para muchos, pudo gritar campeón. La derrota celeste cala profundo ... «Diario El Tipógrafo, 四月 16»
10
Una semana con los pelos de punta
En la agitada semana que pasó, hechos aparentemente inconexos se fueron uniendo impensadamente para darle la razón, aunque no precisamente para ... «LA NACION, 三月 16»

IMPENSADAMENTE的图像

impensadamente

参考文献
« EDUCALINGO. Impensadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/impensadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z