下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里incrustar}的意思

词典
词典
section

单词 INCRUSTAR的词源

La palabra incrustar procede del latín incrustāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INCRUSTAR的发音

in · crus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRUSTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCRUSTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«incrustar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里incrustar的定义

嵌入西班牙语真实学院词典的第一个定义是嵌入光滑的表面和坚硬的石头,金属,木材等,形成图纸。 嵌入字典中的另一个含义是使一个身体猛烈地穿透到另一个身体或与之相连。 嵌入也覆盖有硬壳的表面。 La primera definición de incrustar en el diccionario de la real academia de la lengua española es embutir en una superficie lisa y dura piedras, metales, maderas, etc., formando dibujos. Otro significado de incrustar en el diccionario es hacer que un cuerpo penetre violentamente en otro o quede adherido a él. Incrustar es también cubrir una superficie con una costra dura.

点击查看«incrustar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词INCRUSTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incrusto
incrustas / incrustás
él incrusta
nos. incrustamos
vos. incrustáis / incrustan
ellos incrustan
Pretérito imperfecto
yo incrustaba
incrustabas
él incrustaba
nos. incrustábamos
vos. incrustabais / incrustaban
ellos incrustaban
Pret. perfecto simple
yo incrusté
incrustaste
él incrustó
nos. incrustamos
vos. incrustasteis / incrustaron
ellos incrustaron
Futuro simple
yo incrustaré
incrustarás
él incrustará
nos. incrustaremos
vos. incrustaréis / incrustarán
ellos incrustarán
Condicional simple
yo incrustaría
incrustarías
él incrustaría
nos. incrustaríamos
vos. incrustaríais / incrustarían
ellos incrustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incrustado
has incrustado
él ha incrustado
nos. hemos incrustado
vos. habéis incrustado
ellos han incrustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incrustado
habías incrustado
él había incrustado
nos. habíamos incrustado
vos. habíais incrustado
ellos habían incrustado
Pretérito Anterior
yo hube incrustado
hubiste incrustado
él hubo incrustado
nos. hubimos incrustado
vos. hubisteis incrustado
ellos hubieron incrustado
Futuro perfecto
yo habré incrustado
habrás incrustado
él habrá incrustado
nos. habremos incrustado
vos. habréis incrustado
ellos habrán incrustado
Condicional Perfecto
yo habría incrustado
habrías incrustado
él habría incrustado
nos. habríamos incrustado
vos. habríais incrustado
ellos habrían incrustado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incruste
incrustes
él incruste
nos. incrustemos
vos. incrustéis / incrusten
ellos incrusten
Pretérito imperfecto
yo incrustara o incrustase
incrustaras o incrustases
él incrustara o incrustase
nos. incrustáramos o incrustásemos
vos. incrustarais o incrustaseis / incrustaran o incrustasen
ellos incrustaran o incrustasen
Futuro simple
yo incrustare
incrustares
él incrustare
nos. incrustáremos
vos. incrustareis / incrustaren
ellos incrustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incrustado
hubiste incrustado
él hubo incrustado
nos. hubimos incrustado
vos. hubisteis incrustado
ellos hubieron incrustado
Futuro Perfecto
yo habré incrustado
habrás incrustado
él habrá incrustado
nos. habremos incrustado
vos. habréis incrustado
ellos habrán incrustado
Condicional perfecto
yo habría incrustado
habrías incrustado
él habría incrustado
nos. habríamos incrustado
vos. habríais incrustado
ellos habrían incrustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incrusta (tú) / incrustá (vos)
incrustad (vosotros) / incrusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incrustar
Participio
incrustado
Gerundio
incrustando

INCRUSTAR押韵的西班牙语 单词


ajustar
a·jus·tar
asustar
a·sus·tar
ayustar
a·yus·tar
barahustar
ba·ra·hus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
baraustar
ba·raus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

INCRUSTAR一样开头的西班牙语单词

incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incrementar
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente
incruento
incrustación
incrustante
incubación

INCRUSTAR一样开头的西班牙语单词

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

西班牙语近义词词典里incrustar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«INCRUSTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«incrustar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incrustar的西班牙语近义词

«incrustar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCRUSTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到incrustar25种语言翻译
该章节所呈现的将incrustar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«incrustar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

incrustar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

embed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

एम्बेड
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تضمين
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

встраивать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

embutir
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বসান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Embed
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

embed
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

einbetten
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

埋め込み
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

삽입
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

embed
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhúng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உட்பொதி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एम्बेड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gömmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

embed
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

osadzać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вбудовувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Încorporați
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

embed
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

embed
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

embed
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

embed
5 数百万发言者

incrustar的使用趋势

趋势

词语 «INCRUSTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«incrustar»在不同国家的使用频率。
incrustar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«incrustar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCRUSTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incrustar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incrustar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

incrustar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCRUSTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现incrustar的用法。与incrustar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Acrobat 9 {version Pro}
4 -f Si falla la incrustación: Advertir y continuar 5 -- □Pl Incrustar todas las fuentes jjji Crear subconjunto de fuentes incrustadas cuando el porcentaje |tm ' — ' de caracteres utilizado sea menor que: l i ÚJ Únicamente se incrustarán las fuentes ...
2
Microsoft Office XP 8 en 1
Se preguntará cuándo es mejor vincular y cuándo debe incrustar. Esto depende realmente del tipo de información que desee colocar en un archivo determinado. Los objetos dinámicos (la información entre ellos se actualiza constantemente) ...
Joe Habraken, 2001
3
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
561,1). DRAE-1791: «s.f. Arq. Un género de ornamento que se hace en la piedra dura y pulida para contraposicion en la fábrica. Incrustatio» (pág. 497,3). GRAE- 1796: DRAE-1803: «s. f. La accion y efecto de incrustar. Incrustatio» (pág. 480 ...
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
4
PHP y MySQL: Tecnología para el desarrollo de aplicaciones web.
FORMAS DE INCRUSTAR EL CÓDIGO PHP EN LOS DOCUMENTOS HTML Como ha quedado de manifiesto en el primer ejemplo visto en la sección anterior, el código de los programas PHP se incrusta directamente entre el código HTML.
Ángel Cobo, 2005
5
Diseño asistido por ordenador con Imagineer Technical
Incrustar. o. vincular. un. objeto. Imagineer. Technical. en. otra. aplicación. ofimática. Se pueden elegir tres métodos: El Portapapeles. Permite insertar objetos que son partes de documentos. Menú Insertar > Objeto. Permite insertar  ...
‎1998
6
Gran Libro in Design
Incrustar. gráficos. Cuando se incrusta un gráfico, el archivo del gráfico se copia directamente en el documento de InDesign 1.5. El archivo se hace así más grande y el vínculo se elimina. Eso significa que ya no hay acceso directo al archivo ...
Malte Borges, Tanja Hirt, Angela Wulf, 2000
7
El Gran Libro de Autocad 2010
18.7. Incrustar. objetos. OLE. Las iniciales OLE corresponden al término inglés Object Linking and Embedding, cuya traducción literal es vinculación e incrustación de objetos. Este método se utiliza para compartir información desde otro ...
MEDIAactive, 2010
8
Manual de Dreamweaver CS5
Lección. 69. Incrustar,. importar. y. vincular. hojas. de. estilo. modos. La importación supone la inclusión de una etiqueta style en la cabecera de la página. Pero a diferencia de las hojas de estilo incrustadas generadas mediante la definición ...
MEDIAactive, 2012
9
Aprender Dreamweaver CS5 con 100 ejercicios prácticos
Incrustar sonidos aDEMáS DE PELíCULaS DE FLaSH, Dreamweaver permite insertar en las páginas otros objetos multimedia: películas Shockwave, applets de Java, parámetros, controles activex y Plug-ins. Todos estos objetos pueden ser ...
MEDIAacitve, 2010
10
Word 2010 : todo práctica
Rosario Peña Pérez. Estas opciones resultan especialmente útiles para compartir documentos con otros usuarios o crear documentos en un equipo e imprimirlos en otro o en una impresora diferente. Por ejemplo, se pueden incrustar fuentes ...
Rosario Peña Pérez, 2010

包含词语«INCRUSTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incrustar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sobrevive tras incrustar su pick up en la caja de un tráiler
Chihuahua, Chih.- Con heridas y lesiones de gravedad en la cabeza resultó un guiador que colisiono en su unidad contra la caja de un tráiler incrustándose ... «El Diario de Chihuahua, 八月 16»
2
Facebook libera SDK para incrustar fotos y videos de 360 grados en ...
A partir de ahora, se libera la VRDeepLinkSDK, un set de herramientas para trabajar en experiencias interactivas que se puedan enriquecer con la incrustación ... «WWWhat's new?, 七月 16»
3
Periscope ahora permite incrustar transmisiones en páginas web
La primera de ella tiene que ver con los vídeos de Periscope en tweets que a partir de ahora se pueden incrustar en cualquier contenido web. Cuando quieran ... «Geek's Room, 七月 16»
4
Cómo incrustar un video de YouTube con el sonido silenciado
En este tutorial se explica cómo se puede incrustar un video de YouTube que se reproducirá automáticamente cuando la página web se carga, pero con el ... «Periodismo.com, 七月 16»
5
Presión para incrustar a Lozano en el gobierno de Gali
Sin duda Antonio Gali Fayad fue la tabla de salvación del morenovallismo al mostrarse como un político conciliador, tolerante y afable. Ahora tiene el reto de ... «La Jornada de Oriente, 七月 16»
6
Google presenta herramienta para incrustar Realidad Virtual en ...
Acaban de presentar VR View, una herramienta de código libre (ya está en github) que permitirá incrustar contenido de Realidad Virtual de forma sencilla en ... «WWWhat's new?, 三月 16»
7
Declaró el policía que mató a un hombre tras incrustar el patrullero ...
El policía que incrustó su patrullero contra una casa y asesinó a un hombre que estaba durmiendo declaró ante la justicia. El efectivo dijo que manejaba a alta ... «Infobae.com, 三月 16»
8
Cómo incrustar gráficos de alta calidad en Prezi, con el nuevo editor ...
“Prezi Charts” o simplemente “Gráficos” es el nombre que recibe el nuevo editor y se despliega al pulsar en su homónima opción dentro del menú desplegable ... «WWWhat's new?, 一月 16»
9
Algunas sugerencias al incrustar anuncios de video en juegos y ...
Las posibilidades de monetizar aplicaciones y juegos de Windows se han multiplicado gracias a la actualización realizada hace unas semanas a la Microsoft ... «WWWhat's new?, 十一月 15»
10
Los nuevos botones de Periscope para incrustar en sitios web
Ya está disponible el botón de Periscope para sitios web, un nuevo botón azul llamado “On air” que se podrá incrustar en un blog o en cualquier otra página ... «WWWhat's new?, 十月 15»

INCRUSTAR的图像

incrustar

参考文献
« EDUCALINGO. Incrustar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/incrustar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z