下载应用程式
educalingo
intransigencia

在"西班牙语"词典里intransigencia}的意思

词典

单词 INTRANSIGENCIA的词源

La palabra intransigencia procede de intransigente.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中INTRANSIGENCIA的发音

in · tran · si · gen · cia


INTRANSIGENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTRANSIGENCIA在西班牙语中的意思是什么?

不容忍(社会学)

不宽容被定义为缺乏能力或愿意容忍某事。 在社会或政治意义上,是不容忍别人的意见。 对于社会原则,由于这个想法有无限定义的列表,对主观解释来说太开放了。 在后一种意义上,不容忍是对与自己不同的观点或特征的任何不尊重的态度。 例如,在思想上,它的特点是坚持自己的观点,尽管有可能被反对的理由。 因此,它意味着在维护自己的想法或特征方面具有一定的硬度和刚性,被认为是绝对的和不可动摇的。 它导致歧视针对团体或个人,因为他们认为,行为或简单地以不同的方式。

在西班牙语 词典里intransigencia的定义

字典中不妥协的定义是一个不妥协或不同意妥协的人的条件。

INTRANSIGENCIA押韵的西班牙语 单词

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

INTRANSIGENCIA一样开头的西班牙语单词

intranquila · intranquilidad · intranquilizador · intranquilizadora · intranquilizar · intranquilo · intranscendencia · intranscendente · intransferible · intransigente · intransitable · intransitividad · intransitivo · intransmisible · intransmutabilidad · intransmutable · intraocular · intrascendencia · intrascendental · intrascendente

INTRANSIGENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

西班牙语近义词词典里intransigencia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«INTRANSIGENCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«intransigencia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«INTRANSIGENCIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«intransigencia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«intransigencia»的25种语言翻译

翻译者

INTRANSIGENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到intransigencia25种语言翻译

该章节所呈现的将intransigencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«intransigencia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

不妥协
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

intransigencia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

intransigence
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कट्टरता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عناد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

непримиримость
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

intransigência
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

একগুঁয়েমি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

intransigeance
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kedegilan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Unnachgiebigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

妥協
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

비타협적
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

intransigence
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không nhượng bộ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விட்டுக் கொடுக்காத பிடிவாதக்காரர்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हेकेखोरपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

uyuşmazlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

intransigenza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bezkompromisowość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

непримиренність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

intransigență
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αδιαλλαξία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

koppigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

intransigence
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uforsonlighet
5 数百万发言者

intransigencia的使用趋势

趋势

词语 «INTRANSIGENCIA»的使用趋势

intransigencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«intransigencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intransigencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRANSIGENCIA»的西班牙语 引用

单词intransigencia的知名引用和例句
1
Pío Baroja
Mucha gente piensa, o por lo menos siente, que el que no tiene sus hábitos y sus entusiasmos es un enemigo. A mí me parece lógica la intransigencia tratándose de ideas esenciales.

«INTRANSIGENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现intransigencia的用法。与intransigencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Retóricas de la intransigencia
La tesis central de este ensayo es la enunciaci n de tres principios que, a decir del autor, rigen el cambio social: el de perversidad; el de la futilidad, y el de riesgo, seg n el cual el costo pol tico y social de una reforma puede llegar ...
ALBERT O AUTOR HIRSCHMAN, 1991
2
La historia cuenta: del crecimiento económico al desarrollo ...
En el libro titulado Retóricas de la intransigencia Albert Hirsch- man ha examinado algunas de las tesis de fondo de la última oleada neoliberal, a la luz de los argumentos más notables esgrimidos por la tradición reaccionaria europea de los ...
Enric Tello, 2005
3
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
CON MOTIVO, y, más bien que con motivo, con pretexto de eso de Ferrer1 se ha sacado una vez más a colación lo de nuestra intransigencia, lo de la ya legendaria intransigencia española. Y es bueno poner los puntos sobre las íes.
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
4
Camino. Edición crítico-histórica:
La doctrina sobre la «intransigencia» se hace especialmente comprensible en el contexto cultural y social de la época, sobre todo en los países latinos (no sólo en España, sino también en Francia e Italia). Véase, por ej, con qué fuerza se ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
5
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
Pero el problema de todo esto, reside en que existe la opinión de que la dirección de la vida de cada individuo humano, es factible, sino se deja llevar por la intransigencia del Ego del trasfondo oscuro de la mente interior, intransigencia, que ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
6
La crisis del antifascismo: Barcelona, mayo de 1937
Para éstos, la necesidad de mantener una intransigencia de posición que nunca llegara al aislamiento de los soviets, de la clase obrera organizada, era un axioma que el POUM no dejó de olvidar en beneficio de la simple exposición de la ...
Ferran Gallego, 2011
7
Consolidación republicana en América Latina
Durante los días 26 y 27 de mayo se celebró en la ciudad de Avellaneda el segundo congreso nacional del movimiento de intransigencia y renovación." El acuerdo general de los diferentes representantes sobre las resoluciones que allí se ...
María Rosario Sevilla Soler, 1999
8
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
Finalmente, es preciso hacer algunas consideraciones sobre el concepto de intransigencia, y el modo de interpretarlo que tiene Lebensohn. La intransigencia representaba una forma de oponerse al pactismo y a la complicidad de los ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
9
Correspondencia Perón-Cooke
La cuestión estriba precisamente en no dispersar a la gente, sino en hacerlos absolver posiciones y colocarse en la línea intransigente, con la aclaración bien clara y precisa que los que no están en la intransigencia absoluta y cumplen las  ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
10
Historia de la Unión Cívica Radical de Córdoba, 1890-2000
La Intransigencia no se resigna y una de sus respuestas es el Congreso Nacional del Movimiento de Intransigencia y Renovación, que se reunió en Avellaneda el 11 de agosto de 1947 y del cual nos ocuparemos más adelante, en el ...
Oscar E. Frávega, 2006

包含词语«INTRANSIGENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intransigencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Intransigencia" de CNTE ha causado serios daños a IP: Nuño
El secretario de Educación Pública Aurelio Nuño durante el Foro de consulta del Modelo Educativo 2016 con el Sector Empresarial. Foto tomada de @ ... «La Jornada en linea, 八月 16»
2
Mediadores de conflicto sursudanés critican intransigencia de líderes
29 de agosto de 2016, 08:08Juba, 29 ago (PL) Negociadores del actual conflicto en Sudán del Sur cuestionaron la resistencia del presidente del país, Salva ... «Prensa Latina, 八月 16»
3
No hay diálogo y acusan intransigencia dirigencial
Los representantes de los cooperativistas no pudieron llegar hasta la vicepresidencia por estar en los puntos de bloqueo. Se ratifica que no se pueden liberar a ... «El Deber, 八月 16»
4
Por la vital intransigencia
UN tribunal civil de la ciudad de Osnabrück sentenció ayer que las mujeres musulmanas no tienen derecho a asistir a clase ataviadas con el niqab, el velo que ... «Periodista Digital, 八月 16»
5
Zambrano lamenta 'intransigencia' de la CNTE
Al lamentar que continúe la “intransigencia” por parte de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) el presidente de la Mesa Directiva ... «Noticias MVS, 八月 16»
6
La intransigencia política
Sin remontarnos a épocas más antiguas, y partiendo de principios del siglo XIX, constatamos esa intransigencia histórica en la política española donde los ... «Diari de Tarragona, 八月 16»
7
El Buró Permanente del Secretariado Nacional denuncia la ...
Chahid El Hafed, 01/07/2016 (SPS) - El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario denunció la intransigencia marroquí contra la ... «Sahara Press Service, 八月 16»
8
Gobierno pide a la COB no actuar con intransigencia
El Gobierno pidió a los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) no llevar a los trabajadores a una aventura política con posiciones intransigentes que ... «Correo del Sur, 七月 16»
9
Intransigencia, peligro de más violencia
Los plantones, paros, bloqueos y expresiones de violencia que se han visto en algunas entidades y sufrido varios sectores en particular, no tienen visos de que ... «El Universal, 七月 16»
10
Hollande:«La intransigencia de Podemos ha contribuido a dejar ...
El presidente de Francia, François Hollande, consideró hoy en una entrevista con el diario francés «Les Échos» que «la intransigencia de Podemos en España ... «ABC.es, 六月 16»

INTRANSIGENCIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Intransigencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/intransigencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH