下载应用程式
educalingo
itinerario

在"西班牙语"词典里itinerario}的意思

词典

单词 ITINERARIO的词源

La palabra itinerario procede del latín itinerarĭus, de iter, itinĕris, camino.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ITINERARIO的发音

i · ti · ne · ra · rio


ITINERARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ITINERARIO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里itinerario的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个行程定义与路径有关或相对于路径。 字典中行程的另一个含义是路径的方向和描述,其中表示沿着它存在的地点,事故,停靠点等。 行程也是到达一个地方的路线。


ITINERARIO押韵的西班牙语 单词

agrario · arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · literario · muestrario · numerario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temerario · temporario · tenebrario · terrario · usurario

ITINERARIO一样开头的西班牙语单词

itálico · ítalo · italoamericano · italorromance · italorrománico · itapuense · ítem · iterable · iteración · iterar · iterativa · iterativo · iterbio · itericia · itifálico · itinerante · itineraria · itria · itrio · itzaj

ITINERARIO一样开头的西班牙语单词

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · madreporario · onerario · preliterario · secuestrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

西班牙语近义词词典里itinerario的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ITINERARIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«itinerario»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«itinerario»的25种语言翻译

翻译者

ITINERARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到itinerario25种语言翻译

该章节所呈现的将itinerario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«itinerario»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

行程
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

itinerario
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

itinerary
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

यात्रा कार्यक्रम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسار الرحلة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

маршрут
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

itinerário
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভ্রমণপথ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

itinéraire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

jadual perjalanan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Route
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

旅程
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

일정
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

itinerary
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hành trình
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பயணத்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रवासाचा मार्ग
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yol
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

itinerario
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

trasa
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

маршрут
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

itinerar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δρομολόγιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reisplan
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

färdväg
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

reiser
5 数百万发言者

itinerario的使用趋势

趋势

词语 «ITINERARIO»的使用趋势

itinerario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«itinerario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

itinerario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ITINERARIO»的西班牙语 引用

单词itinerario的知名引用和例句
1
Jean Cocteau
El manantial desaprueba casi siempre el itinerario del río.

«ITINERARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现itinerario的用法。与itinerario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dios. Un Itinerario: Materiales Para la Historia Del Eterno ...
El mismo Dios que ha cambiado la vida de los hombres y su muerte- cambió de vida, desde su nacimiento hace tres mil años.
Régis Debray, 2005
2
Etty Hillesum, un itinerario espiritual:
Paul Lebeau, jesuita, ha sido profesor de teología desde 1961. Es autor de varias publicaciones en el campo de la Patrística, del ecumenismo, de los orígenes del arte cristiano y de la antropología de la vida religiosa.
Paul Lebeau, 2000
3
El itinerario del discípulo: a la luz del Evangelio de Lucas
Entre los muchos escritos publicados por el cardenal CARLOS MARIA MARTINI sobre el Evangelio de Lucas, éste tiene un carácter particular: su referencia ignaciana y el intento, a nuestro parecer bien logrado, de fusionar el camino ...
Carlo Maria Martini, 1997
4
El Padrenuestro... Un itinerario bíblico
El hermano John es miembro de la comunidad ecuménica de Taizé, en cuyos encuentros internacionales de jóvenes expone las introducciones bíblicas del Padrenuestro que componen este libro.
John de Taizé, 1994
5
Itinerario poético
Desde sus comienzos literarios han pasado modas y estilos. Gabriel Celaya ha sido algo más que un " poeta social " .
Gabriel Celaya, 1975
6
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
ITINERARIO DESCRIPTIVO MILITAR DE ESPAÑA. FORMADO Y PUBLICADO POR EL DEPÓSITO DE LA GUERRA, CON LOS DATOS RECOCIDOS SOBRE EL CAMPO, POR EL CUERPO DE ESTADO MAYOR DEL EJÉRCITO. Á TOMO VIII.
Spain: depósito de la guerra, 1866
7
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
I J. ESro cniena" Flavio Vexecio , como tan experimentado , y diestro en el Arte Militar, en que ha declarado el intento, c importancia dcste Libro., que es un Itinerario Historial, que enseña el camino del Ciclo al hom- bre^q'ue pretende ir a el, ...
Alonso de Andrade, 1684
8
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
Benaguacil. Benamejí. Benecid. Benferri. Benicarló. PROVINCIA MILITAR Á ODE PERTENECES Valencia. Córdoba. . Maestrazgo. Zamora. . Almería. . Alicante. Maestrazgo. Número del itinerario Ct 686 894 895 827 78* 673 4189 1176 11 ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
9
El itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454)
Fontes58 han trabajado sobre los viajes de Enrique IV, y de ese último autor es también el itinerario de Alfonso de Trastámara, primero como príncipe de Asturias y después como rey de Castilla y LeónTM, una tarea que fue continuada  ...
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2007
10
Compañeros en el camino: iconos bíblicos para un itinerario ...
Dolores Aleixandre, Religiosa del Sagrado Corazón y profesora de Sagrada Escritura en la Universidad Comillas de Madrid, es autora de Círculos en el agua (4a ed.).
Dolores Aleixandre, 1996

包含词语«ITINERARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语itinerario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Transporte adjudica itinerario de las líneas 14, 187 y 32
La empresa Mariscal López, que tiene a su cargo el itinerario de la Línea 38, se hará cargo del servicio de la Línea 14, cuyo itinerario había sido cancelado por ... «ÚltimaHora.com, 九月 16»
2
Madrear a Peña Nieto; ¡el deporte nacional!
El jueves 25 de abril de 2013, titulamos así el Itinerario Político: “¡Quieren un muerto”! Documentamos que con el pretexto de la defensa de la educación, ... «Milenio.com, 九月 16»
3
El Rey muestra su interés en el itinerario cultural sobre Ramon Llull
El presidente del Consell de Mallorca, Miquel Ensenyat, ha destacado hoy el interés del rey Felipe VI por el itinerario cultural europeo sobre Ramon Llull que ... «Diario de Mallorca, 八月 16»
4
La Ruta Bética Romana busca apoyos para ser declarada Itinerario ...
El Itinerario Cultural Europeo es un distintivo otorgado por el Consejo de Europa a aquellas rutas, recorridos y trayectos que aglutinen una serie de valores. «Lainformacion.com, 七月 16»
5
Ley de Moratoria y Orden Ejecutiva del Gobernador detuvieron ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- La Ley de Moratoria y la Orden Ejecutiva 2016-19 del gobernador Alejandro García Padilla detuvieron el itinerario de las ... «Univisión, 七月 16»
6
Castilla y León se suma al Itinerario Cultural de Sitios Cluniacenses
Carrión de los Condes (Palencia), 24 jun (EFE).- La Junta de Castilla y León y la Diputación de Palencia se han sumado hoy al Itinerario Cultural Europeo Red ... «La Vanguardia, 六月 16»
7
El monte de Tonda será un itinerario artístico
La Sierra de Tonda se convertirá este sábado, 28 de mayo, en protagonista de un itinerario artístico que se integra dentro de las actividades medioambientales ... «La Crónica de Salamanca, 五月 16»
8
Línea 9 deja Lambaré y 33 cubrirá su itinerario
El itinerario de la ex línea 9 tendrá nuevo dueño. Desde el lunes 16 de mayo, la línea 33 cubrirá las necesidades de transporte público en los barrios de la ... «La Nación.com.py, 五月 16»
9
Itinerario de la línea 9 será cubierto por la línea 33
Desde el próximo lunes, la línea 33 cubrirá el itinerario de la línea 9 por disposición del Viceministerio de Transporte. Esta última línea solo podrá operar dentro ... «ÚltimaHora.com, 五月 16»
10
La línea 49 de la EMT prolonga su itinerario hasta Pitis desde este ...
La línea 49 de la Empresa Municipal de Transportes (EMT), que cubre el trayecto entre Plaza de Castilla y Arroyo del Fresno, prolonga desde mañana su ... «Telemadrid, 五月 16»

ITINERARIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Itinerario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/itinerario>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH