下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里jorobado}的意思

词典
词典
section

单词 JOROBADO的词源

La palabra jorobado procede del participio de jorobar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中JOROBADO的发音

jo · ro · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOROBADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JOROBADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«jorobado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
jorobado

驼背

Cifosis

脊柱后凸是背部脊柱的生理曲率。 该柱呈现出四个生理曲率:背侧和骶骨脊椎的两个曲率出身,骶骨或脊柱后凸柱和两个脊柱前弯曲进入体内:腰椎前凸和颈椎。 脊柱侧弯曲线总是被认为是病理学的。 脊柱变化可发生在两个平面上; 内侧和正面。 在正面我们发现脊柱侧弯。 而从中间面看到后凸和脊柱前凸。 当生理曲线变得病态时,称为超感冒。 La cifosis es la curvatura fisiológica de la columna vertebral en la región dorsal. La columna presenta cuatro curvaturas fisiológicas: dos curvaturas de la columna dorsal y sacra hacia afuera del cuerpo y en la columna sacra o cifosis y dos curvaturas lordóticas hacia dentro del cuerpo: la lordosis lumbar y la cervical. Las curvas escolióticas siempre se consideran patológicas. Las alteraciones de la columna vertebral se pueden dar en dos planos; el medial y el frontal. Dentro del plano frontal encontramos la escoliosis. Mientras que la cifosis y la lordosis son vistas desde un plano medial. Cuando la curva fisiológica se torna patológica se denomina hipercifocis.

在西班牙语 词典里jorobado的定义

西班牙语huchobado的定义是corcovado,cheposo。 En el diccionario castellano jorobado significa corcovado, cheposo.
点击查看«jorobado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JOROBADO押韵的西班牙语 单词


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arrobado
a·rro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
retobado
re·to·ba·do
robado
ro·ba·do
sobado
so·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

JOROBADO一样开头的西班牙语单词

jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobadura
jorobar
jorobeta
jorobón
jorobona
jorongo
joropear
joropo
jorrar
jorro

JOROBADO一样开头的西班牙语单词

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

西班牙语近义词词典里jorobado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«JOROBADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«jorobado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
jorobado的西班牙语近义词

«jorobado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JOROBADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到jorobado25种语言翻译
该章节所呈现的将jorobado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«jorobado»。

翻译者西班牙语 - 中文

驼子
1,325 数百万发言者

西班牙语

jorobado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

hunchback
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कूबड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ذو الحدبة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

горбун
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

corcunda
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কুঁজো
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bossu
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bungkuk
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bucklige
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

佝僂
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

꼽추
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hunchback
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người gù lưng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கூனி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

hunchback
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kambur
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

gobba
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

garbus
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

горбань
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cocoașă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καμπούρης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boggelrug
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

puckelrygg
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pukkelrygg
5 数百万发言者

jorobado的使用趋势

趋势

词语 «JOROBADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«jorobado»在不同国家的使用频率。
jorobado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«jorobado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JOROBADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jorobado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jorobado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

jorobado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«JOROBADO»的西班牙语 谚语

El jorobado no ve su joroba y ve la otra.
El jorobado no ve su joroba, sino la ajena.
El que trabaja honrado, se vuelve jorobado.
Ningún jorobado se quiere ver la joroba.
Pedro se caso en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.
Siempre ha de hablar un lisiado en la puerta de un jorobado.

«JOROBADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现jorobado的用法。与jorobado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El jorobado
Hacia 1924 El jorobado había alcanzado ya la nada desdeñable cifra de un millón de ejemplares.
Paul Féval, 1995
2
JOROBADO DE NTRA. SRA. DE PARIS, 2a. Ed.
VIII La toma de La Catedral. Una madre reencuentra a su hija y matrimonio en la tumba Cierta noche, en la Corte de los Milagros había más animación que de costumbre. Todos estaban muy contentos; bebían y blasfemaban. Cada quien ...
3
La familia del jorobado
La obra estuvo en cartel durante el año 2012, en el Teatro Espacio Abierto de Buenos Aires. http://www.alternativateatral.com/obra23834-la-familia-del-jorobado http://www.lanacion.com.ar/1483691-la-familia-del-jorobado http://www ...
Patricia Suárez, 2013
4
El jorobado de Notre Dame/ The Hunchback of Notre Dame
"Las vidas de varios personajes del París de finales de la Edad Media se unen por azar.
Victor Hugo, 2007
5
Fábulas de América
EL JOROBADO Y EL ESPEJO Frutos Joaquín Gutiérrez Al espejo se miró cierta vez un jorobado, y al verse, encolerizado, de un bofetón lo rompió. Mas nada pudo evitar con su rabia inoportuna pues los pedazos a una volviéronle a retratar y ...
‎1999
6
Gramática española
El cinematógrafo ha sido inventado por Edison. La Divina Comedia fue escrita por Dante, célebre poeta italiano. EL JOROBADO Y EL ESPEJO Al espejo se miró Cierta vez un jorobado, Y al verse, encolerizado, De un bofetón lo rompió.
Emilio Marín, 1991
7
El Jorobado de Notre Dame
En este volumen encontrarás la única versión oficial de cómic de la película de largometraje El Jorobado de Notre Dame y una selección de las más apasionantes aventuras en tira cómica de tus personajes Disney preferidos.
Walt Disney Company, 1999
8
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
El jorobado" Una noche estaban tres brujas en una azotea contando los días de la semana y no más hasta tres sabían contar. Comenzaban: "Lunes y martes y miércoles tres, jueves y viernes", y no sabían más. Otra vez volvían: "Lunes y ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
9
El caballito jorobado
A young peasant, with the help of his faithful and magical horse, captures a firebird, marries the woman he loves, and becomes Tsar of Russia.
Petr Pavlovich Ershov, Angelina Beloff, 1990
10
El jorobado de Notre Dame y Los miserables / The Hunchback ...
Cuasimodo, el jorobado, a pesar de su evidente defecto físico, tiene alma de héroe y es capaz de los más nobles sentimientos.
Victor Hugo, 2011

包含词语«JOROBADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jorobado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El musical El jorobado de Nuestra Señora de París sube a las tablas
Once actores guatemaltecos se presentarán en la obra El jorobado de Nuestra Señora de París, dirigida por el mexicano Ricardo Díaz, quien creó la música ... «Prensa Libre, 八月 16»
2
Hombre se hace pasar como jorobado para ingresar droga desde ...
Un hombre de 27 años fue detenido cuando intentaba trasladar droga desde Arica a Santiago, haciéndose pasar por jorobado. El sujeto portaba en su espalda ... «24Horas.cl, 七月 16»
3
Por qué 'El jorobado de Notre Dame' es una de las películas más ...
Y es en El jorobado de Notre Dame donde un mayor terremoto de alta escala se apodera de los cimientos de ese concepto que, si la RAE diera constancia en ... «HarpersBazaar, 七月 16»
4
Villanías de un jorobado: Rigoletto
Cuando de ópera se trata, es inevitable pensar en teatros colosales, personas vestidas de gala y tertulias entre cultivados operófilos que parecieran que ... «La Hora, 七月 16»
5
Vicente Del Bosque
Vicente del Bosque ha confesado que fue “jorobado” tener que decirle a Iker Casillas que iba a ser el portero suplente de España en la Eurocopa de Francia ... «Defensa Central, 六月 16»
6
"Es espantoso que en un momento muy jorobado se ponga tanta ...
"Me pareció una cosa absolutamente espantoso que, en el contexto de un momento muy jorobado para los humildes, se ponga semejante cantidad de plata ... «La Nueva Provincia, 六月 16»
7
La Victoria: Atraparon a 'Jorobado' por asalto a policía y transeúntes ...
El presunto líder de la banda 'Los Malditos del Palomar', Harol Jampier Gutiérrez Gómez (20), 'Jorobado', quien desde que era menor de edad presenta varias ... «Diario Trome, 六月 16»
8
Paty Chapoy llama Jorobado de Notre-Dame a Poncho de Nigris ...
Paty Chapoy arremetió contra el programa de televisión 'Poncho en jueves', protagonizado por Poncho de Nigris y transmitido a través de la cadena ... «Diario Cambio, 五月 16»
9
JOROBADO el encierro de un cornudo
Un hombre encerrado (no se sabe exactamente donde), en una carcel, un hospicio, en su propia cabeza, intenta alivianar la pena que le produce la ... «Alternativa Teatral, 五月 16»
10
Ofelia Medina: México, como Rina: "pobre y jorobado"
Crítica del sistema político, directa en sus juicios y preocupada porque la mujer es “objetivo de la delincuencia organizada”, la actriz Ofelia Medina, de 66 años, ... «Milenio.com, 五月 16»

JOROBADO的图像

jorobado

参考文献
« EDUCALINGO. Jorobado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/jorobado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z