下载应用程式
educalingo
juanetero

在"西班牙语"词典里juanetero}的意思

词典

西班牙语中JUANETERO的发音

jua · ne · te · ro


JUANETERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JUANETERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里juanetero的定义

字典中juanetero的定义是负责拇囊炎操纵的水手。


JUANETERO押韵的西班牙语 单词

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

JUANETERO一样开头的西班牙语单词

ju · juácata · juagarzo · juagaza · juan · juana · juanacastle · juanelo · juanete · juanetuda · juanetudo · juanilama · juanillo · juanramoniano · juarda · juardosa · juardoso · juarista · juba · jubada

JUANETERO一样开头的西班牙语单词

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

西班牙语近义词词典里juanetero的近义词和反义词

近义词

«juanetero»的25种语言翻译

翻译者

JUANETERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到juanetero25种语言翻译

该章节所呈现的将juanetero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«juanetero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

juanetero
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

juanetero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Juanetero
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

juanetero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

juanetero
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

juanetero
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

juanetero
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

juanetero
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

juanetero
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

juanetero
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

juanetero
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

juanetero
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

juanetero
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

juanetero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

juanetero
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

juanetero
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

juanetero
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

juanetero
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

juanetero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

juanetero
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

juanetero
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

juanetero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

juanetero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

juanetero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

juanetero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

juanetero
5 数百万发言者

juanetero的使用趋势

趋势

词语 «JUANETERO»的使用趋势

juanetero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«juanetero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

juanetero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JUANETERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现juanetero的用法。与juanetero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
(Cor.). Los juanetes «arguyen rusticidad y tiénenlos ordinariamente la gente gros - sera» (Covarr.). Según Oudin, se aplica el nombre juanete «a un qui est grossier et lourd d'esprit, simple». Vid. derivados ajuanetado, juanetero, juanetudo, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
... regularmente todas las mañanas, asi como al ponerse el sol en la tarde anterior se ha ejecutado la de echar» las ahajo. t • 1 So llama juanetero al joven principlante de marinero que Se destina á aferrar y largar loa juanetes, * Vice, maril.
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Piratas
... un solo «juanetero»
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Recuerdos históricos castreños
Basta, basta muchachos, que están rendidos; — fué lo único que pudo gritar aquel jefe, y mandó que bajasen al combés los que quedaron con vida, haciendo que se cerrasen las escotillas, y antes de marinar el barco hizo subir un juanetero ...
Javier Echavarría, 2002
5
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se iza el mastelero por el andarivel ó virador desatracándolo de la cofa por la gente que hay allí: en seguida un gaviero ó juanetero quita el mallete que tienen los baos por la cara de popa del arco de las crucetas, y que ha de seryir para que ...
Baltasar Vallarino, 2006
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... fr. echar arriba las vergas de este sobrenombre y cruzarlas , estando en puerto ; cuya maniobra se hace ordinariamente todas las mañanas, asi como al ponerse el sol en la tarde anterior se ha ejecutado la de echarlas abajo. JUANETERO.
‎1831
7
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Hinchado de carrillos coa el aire. JO VIO, VIA, adj. Joviano. Lo que pertenece á Júpiter. JUANETERO, adj. mar. Epíteto que se da al jóven principiante de marinero, cuya ocupacion es la de aferrar y largar los juanetes. JUCÓ, adj. germ. Flaco.
Luis Marty Caballero, 1859
8
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
Hinchado de carrillos con el aire. JOVIO, VIA, adj. Joviano. Lo^me pertenece á Júpiter. JUANETERO, adj. mar. Epíteto que se da al jóven principiante de marinero, cuya ocupacion es la de aferrar y largar los juanetes. JUCÓ, adj. germ. Flaco.
Luis Marty Caballero, 1857
9
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Un meritorio de no más de catorce años se personó a pie de jarcia ascendiendo al tope del mayor con una destreza impropia de su edad. —¡Don Gregorio! ¡Un juanetero que sepa contar, arriba! Desde cubierta parecía una competición, ...
Juan Cardona Comellas
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
JUANETERO. s. m. Nav. Epíteto que se da al joven principiante de marinero que se destina á aferrar y largar los juanetes. JUANILLO, s. m. A. N. V. Drao. JUBERT /VR. v. a. ant. Man. Según algunos de los diccionarios consultados , es sacar ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

包含词语«JUANETERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语juanetero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los rostros desconocidos del 'Juan Sebastián Elcano', buque ...
... descalzos y con la sola ayuda de un cuchillo suficientemente afilado. Sin más seguridad. Mi padre fue uno de esos marinos. Era juanetero en el Galatea. «RTVE, 二月 14»
2
Miguel Delibes, hombre de tierra adentro, fue marino durante la ...
Era juanetero, a más de 30 metros de altura. No he olvidado las órdenes del contramaestre:`Gavieros y juaneteros, al pie de la jarcia, hombres, arriba y abajo´. «RTVE, 一月 13»

JUANETERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Juanetero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/juanetero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH