下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里justa}的意思

词典
词典
section

单词 JUSTA的词源

La palabra justa procede del latín iustus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中JUSTA的发音

jus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JUSTA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«justa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
justa

胡斯塔

Justa

在中世纪,它只是为了在两个竞争者之间,在马背上和矛身上进行的单一战斗,来证明一些人的权利。 因此,公平的名称被延伸到骑兵的游戏或练习。 在那里,这些骑士把握了他们处理武器的技能。 虽然公平和锦标赛错误地被用作同义词,但这些比赛中使用的武器却是不一样的。 在打击中使用了真正的进攻和防御武器,有时导致战机严重受伤甚至死亡。 在比赛中,模拟武器几乎总是被使用。 En la Edad Media se denominó justa al combate singular que se hacía entre dos contendientes, a caballo y con lanza, para justificar el derecho de alguno. De ahí viene el nombre de justa que luego se extendió a los juegos o ejercicios de caballería. En ella los caballeros acreditaban su destreza en el manejo de las armas. Aunque se confundan como sinónimos las palabras justa y torneo, las armas empleadas en estas contiendas eran diferentes. En las justas se empleaban armas verdaderas ofensivas y defensivas, resultando a veces los combatientes gravemente heridos e incluso muertos. En los torneos casi siempre se utilizaban armas simuladas.

在西班牙语 词典里justa的定义

在西班牙语真正的学院词典中,公平的第一个定义是战斗或单一战斗,骑马和长矛。 字典中joust的另一个含义是比赛或马匹游戏,其中处理武器的技能被认可。 博览会也是知识分支中的竞争或竞赛。 文学博览会。 La primera definición de justa en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelea o combate singular, a caballo y con lanza. Otro significado de justa en el diccionario es torneo o juego de a caballo en que se acreditaba la destreza en el manejo de las armas. Justa es también competición o certamen en un ramo del saber. Justa literaria.
点击查看«justa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JUSTA押韵的西班牙语 单词


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

JUSTA一样开头的西班牙语单词

jusi
justador
justamente
justar
justedad
justeque
justeza
justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente

JUSTA一样开头的西班牙语单词

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

西班牙语近义词词典里justa的近义词和反义词

近义词

«justa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JUSTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到justa25种语言翻译
该章节所呈现的将justa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«justa»。

翻译者西班牙语 - 中文

只是
1,325 数百万发言者

西班牙语

justa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Fair
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

केवल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فقط
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

просто
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

há pouco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মাত্র
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

juste
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

hanya
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

nur
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ただ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

다만
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mung
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chỉ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெறும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फक्त
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sadece
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

solo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tylko
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

просто
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

doar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μόλις
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

net
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bara
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bare
5 数百万发言者

justa的使用趋势

趋势

词语 «JUSTA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«justa»在不同国家的使用频率。
justa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«justa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JUSTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«justa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«justa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

justa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JUSTA»的西班牙语 引用

单词justa的知名引用和例句
1
Concepción Arenal
Desesperado de hacer la justicia fuerte, se pretende hacer la fuerza justa.
2
Erasmo De Rotterdam
La paz más desventajosa es mejor que la guerra más justa.
3
François Fénelon
Si la justicia no es fuerte, es preciso que la fuerza sea justa.
4
Hans M. Enzensberger
La causa justa, toda causa justa, se convierte en injusta en el momento en que la llevamos hasta sus últimas consecuencias.
5
Henri M. De Montherlant
Morir por una causa no hace que esta causa sea justa.
6
John Dryden
La obra de teatro debe ser una imagen justa y vivaz de la naturaleza humana.
7
Lord Byron
Los que mueren por una causa justa y noble nunca quedan frustrados.
8
Montesquieu
Una cosa no es justa no porque sea ley, pero debe ser ley porque es justa.
9
Samuel Butler
Es preferible una paz injusta a una guerra justa.
10
Mahatma Gandhi
La verdad jamás daña a una causa que es justa.

单词«JUSTA»的西班牙语 谚语

De juez de poca conciencia, no esperes justa sentencia.
Es justa razón engañar al engañador.
Justa arte es pringar a quien quiere pringarte.

«JUSTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现justa的用法。与justa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Causa justa
Michael tenía prisa.
John Grisham, 2013
2
Terrorismo y guerra justa
No los aceptaremos ni haremos las paces con ustedes. No los admitiremos como ciudadanos ni como socios en ningún proyecto político. Ustedes no son candidatos a la igualdad, y ni siquiera lo son para la coexistencia." Michael Walzer
Michael Walzer, 2008
3
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta en que, ...
carta en que, manifestando las imposturas que contra el Teatro critico y su autor dio al público ... Fr. Francisco Soto Marne ... escribe a un amigo suyo ... Fr. Benito Geronimo Feijoó y Montenegro... Benito Jerónimo Feijoo. fraternal , justa ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
4
Ética económica y social: teorías de la sociedad justa
La ética ya está en todas partes.
Christian Arnsperger, Philippe Van Parijs, 2002
5
La mujer justa / The Fair Women
Compuesta de tres monólogos, correspondientes a los tres personajes que conforman la novela.
Sándor Márai, 2005
6
Fuente Ovejuna o El castigo más debido y la venganza más justa
El prestigioso filólogo Francisco López Estrada se ocupa de la obra de Cristobal de Monroy y Silva, hidalgo y escritor alcalareño del siglo XVII, que cultivó tanto la poesía como la prosa y el teatro.
Cristóbal de Monroy y Silva, Francisco López Estrada, 2004
7
La palabra justa: Aforismos para una comunicación eficaz
Matteo Rampin ha recopilado y “etiquetado” oportunamente las 100 mejores citas de su experiencia como profesional.
Matteo Rampin, 2009
8
Las finanzas en una sociedad justa: Dejemos de condenar el ...
Es más, se les acusa de ser los máximos responsables de la hecatombe, y son muchos los ciudadanos que reclaman un cambio sustancial de modelo.No obstante, tal como argumenta el reconocido economista Robert J. Shiller en este ensayo, el ...
Robert J. Shiller, 2012
9
El Proyecto Educativo Institucional como herramienta de ...
EZPELETA, JUSTA. "Problemas y teoría a propósito de la gestión pedagógica". En: La Gestión Pedagógica de la Escuela. Justa Ezpeleta y Alfredo Furlán, UNESCO/OREALC. Santiago de Chile, 1992. FIERRO E., MARÍA CECILIA. "La gestión ...
Sonia Lavín H., Silvia del Solar S., 2000
10
Justicia penal democrática y justicia justa.: Reflexiones
D. Enrique Tierno Galván (†) catedrático de Derecho político de las Universidades de Murcia y Salamanca. D. Juan del Rosal (†) catedrático de Derecho penal de la Universidad de Valladolid y de la Complutense de Madrid.
Manuel Cobo del Rosal, 2011

包含词语«JUSTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语justa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Unos mil vecinos de Santa Justa, sin luz por un fallo eléctrico
Zona de Santa Justa afectada por el fallo eléctrico - J. M. SERRANO ABC ... de luz, debido a una avería en el cableado subterráneo en la zona de Santa Justa, ... «abcdesevilla.es, 八月 16»
2
El 16 de septiembre se inaugura el nuevo Mercadona de Santa Justa
Mercadona abrirá el próximo 16 de septiembre un nuevo supermercado en Sevilla, ubicado en el entorno de la estación de tren de Santa Justa, que en ... «abcdesevilla.es, 八月 16»
3
Erdogan: “Deseamos una solución justa, permanente y amplia en ...
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que las partes turca y turco-chipriota están a favor de una solución justa, permanente y amplia en la Isla ... «TRT Español, 八月 16»
4
UN MILLAR DE CREADORES EUROPEOS PIDEN A BRUSELAS ...
... se han dirigido por carta a la Comisión Europea para pedirle que impulse una norma que les permita obtener una remuneración justa por la difusión 'online' ... «Te Interesa, 七月 16»
5
Movilidad reordenará las principales vías de San Pablo-Santa Justa ...
Según ha informado en un comunicado el Ayuntamiento, con estas actuaciones, se pretende conseguir 513 nuevas plazas de aparcamiento, en respuesta a ... «20minutos.es, 七月 16»
6
Puig reclama el apoyo en infraestructuras y una financiación justa ...
Por último, ha reclamado una financiación "justa" para la Comunitat, para así poder dedicar "los recursos que se merecen las empresas en innovación, ... «20minutos.es, 六月 16»
7
Llama Renzi a hacer más justa a la UE tras decisión británica
El primer ministro italiano Matteo Renzi llamó hoy a cambiar la Unión Europea (UE) y hacerla “más humana y más justa” tras la decisión de Reino Unido de ... «20minutos.com.mx, 六月 16»
8
Sánchez Caldentey, premio a "Eurodiputada Justa" por segundo ...
La europarlamentaria de Podemos Lola Sánchez Caldentey recibió hoy por segunda vez consecutiva el premio a la "Eurodiputada Justa del Año" que otorga la ... «EFE, 六月 16»
9
Martino: “Nos llevamos una victoria justa e importante”
El entrenador de la Selección reconoció que le gustaron los noventa minutos del equipo, salvo lapsos en los que faltaron un poco de presión. Qué dijo sobre ... «Perfil.com, 六月 16»
10
Tiago cree que Santos tomó la decisión justa al no llevarle a la ...
El centrocampista luso del Atlético de Madrid Tiago Mendes cree que el seleccionador de Portugal, Fernando Santos, tomó una decisión "justa" al no llevarle a ... «holaciudad.com, 五月 16»

JUSTA的图像

justa

参考文献
« EDUCALINGO. Justa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/justa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z