下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里lascar}的意思

词典
词典
section

单词 LASCAR的词源

La palabra lascar procede del latín *laxicāre, de laxāre, aflojar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LASCAR的发音

las · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LASCAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«lascar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lascar

丽雅

Lascar

一个片子是印度次大陆或者好望角以东的其他国家的水兵或军人,从十六世纪到二十世纪初在欧洲船只上工作。 这个词来自波斯语拉什卡尔,这意味着军队或军营,al-askar是阿拉伯语的守卫或士兵。 葡萄牙人将这一术语改称为拉斯卡里姆,这意味着亚洲的军人或海员,特别是印度次大陆的军人或海员。 拉斯卡尔在英国船只“拉斯卡尔”号上签了合同。 这些合同允许船东比普通合同条款更有控制权。 水手可以从一艘船转移到另一艘船,一次可以运行三年。 名字拉斯卡尔也被用来指印度教仆人,通常被英国军官占领。 Un lascar era un marino o militar del subcontinente indio u otros países al este del cabo de Buena Esperanza, empleados en buques europeos del siglo XVI hasta el comienzo del siglo XX. la palabra viene del persa Lashkar, que significa campamento militar o de ejército, y al-askar, la palabra árabe para guardia o soldado. Los portugueses adaptaron este término a lascarim, que significa un militar o marinero asiático, especialmente aquellos del subcontinente indio. Los lascares sirvieron en buques británicos contratos "lascar". Estos contratos permitieron a los propietarios de buques más control que el que tendrían en artículos ordinarios del contrato. Los marineros podrían ser transferidos de un barco a otro y retenidos en servicio por hasta tres años a la vez. El nombre lascar fue también usado para referirse a los servidores hindúes, típicamente ocupados por oficiales militares británicos.

在西班牙语 词典里lascar的定义

字典中对lascar的定义是放松或降低绳索。 En el diccionario castellano lascar significa aflojar o arriar muy poco a poco un cabo.
点击查看«lascar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词LASCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lasco
lascas / lascás
él lasca
nos. lascamos
vos. lascáis / lascan
ellos lascan
Pretérito imperfecto
yo lascaba
lascabas
él lascaba
nos. lascábamos
vos. lascabais / lascaban
ellos lascaban
Pret. perfecto simple
yo lasqué
lascaste
él lascó
nos. lascamos
vos. lascasteis / lascaron
ellos lascaron
Futuro simple
yo lascaré
lascarás
él lascará
nos. lascaremos
vos. lascaréis / lascarán
ellos lascarán
Condicional simple
yo lascaría
lascarías
él lascaría
nos. lascaríamos
vos. lascaríais / lascarían
ellos lascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lascado
has lascado
él ha lascado
nos. hemos lascado
vos. habéis lascado
ellos han lascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lascado
habías lascado
él había lascado
nos. habíamos lascado
vos. habíais lascado
ellos habían lascado
Pretérito Anterior
yo hube lascado
hubiste lascado
él hubo lascado
nos. hubimos lascado
vos. hubisteis lascado
ellos hubieron lascado
Futuro perfecto
yo habré lascado
habrás lascado
él habrá lascado
nos. habremos lascado
vos. habréis lascado
ellos habrán lascado
Condicional Perfecto
yo habría lascado
habrías lascado
él habría lascado
nos. habríamos lascado
vos. habríais lascado
ellos habrían lascado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lasque
lasques
él lasque
nos. lasquemos
vos. lasquéis / lasquen
ellos lasquen
Pretérito imperfecto
yo lascara o lascase
lascaras o lascases
él lascara o lascase
nos. lascáramos o lascásemos
vos. lascarais o lascaseis / lascaran o lascasen
ellos lascaran o lascasen
Futuro simple
yo lascare
lascares
él lascare
nos. lascáremos
vos. lascareis / lascaren
ellos lascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lascado
hubiste lascado
él hubo lascado
nos. hubimos lascado
vos. hubisteis lascado
ellos hubieron lascado
Futuro Perfecto
yo habré lascado
habrás lascado
él habrá lascado
nos. habremos lascado
vos. habréis lascado
ellos habrán lascado
Condicional perfecto
yo habría lascado
habrías lascado
él habría lascado
nos. habríamos lascado
vos. habríais lascado
ellos habrían lascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lasca (tú) / lascá (vos)
lascad (vosotros) / lasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lascar
Participio
lascado
Gerundio
lascando

LASCAR押韵的西班牙语 单词


achubascar
a·chu·bas·car
adamascar
a·da·mas·car
arrascar
a·rras·car
atascar
a·tas·car
bascar
bas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
churrascar
chu·rras·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
embarbascar
em·bar·bas·car
emborrascar
em·bo·rras·car
encascar
en·cas·car
enfrascar
en·fras·car
envarbascar
en·var·bas·car
huascar
huas·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
tarascar
ta·ras·car
tascar
tas·car

LASCAR一样开头的西班牙语单词

las
lasa
lasaña
lasar
lasarse
lasca
lasciva
lascivamente
lascivia
lascivo
láser
laserpicio
laserterapia
lasitud
laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador

LASCAR一样开头的西班牙语单词

aborrascar
achurrascar
ascar
arriscar
buscar
ciscar
confiscar
desenroscar
discar
emboscar
enroscar
entarascar
ofuscar
óscar
pescar
rebuscar
refrescar
repescar
roscar
tarrascar

西班牙语近义词词典里lascar的近义词和反义词

近义词

«lascar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LASCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lascar25种语言翻译
该章节所呈现的将lascar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lascar»。

翻译者西班牙语 - 中文

丽雅
1,325 数百万发言者

西班牙语

lascar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

lascar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

काम-वासना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بحار هندي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ласкар
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lascar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খালাসী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

matelot indien
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pelaut orang India
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

lascar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

lascar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

동인도 인 수부
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Lascăr
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thủy thủ ở ấn độ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிற்றேவலர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खलाशी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Hintli gemici
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Lascar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

marynarz hinduski
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ласкар
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

marinar indian
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ναύτης των α. ινδίων
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lascar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lascar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Lascar
5 数百万发言者

lascar的使用趋势

趋势

词语 «LASCAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«lascar»在不同国家的使用频率。
lascar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lascar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LASCAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lascar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lascar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

lascar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LASCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lascar的用法。与lascar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Informacion Tecnologica
We have demostrated, however, that TM data is extremely valuable in quantitatively monitoring volcanic thermal anomalies, and, as in the case of Lascar, is capable of identifying thermal precursors of eruptions. Lascar volcano is not ...
2
Tabla de las materias contenidas en la monarchia ...
Theodoro Lascar se puso a defender a Cóstí tinopla en competenciade Theodoro Du cas.después que huyo Murzufìo.21.20.4. Theodoro Lascar echado de Constantinopla se passo con titulo de emperador a las-tier- ras del imperio en Asia.2t ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1588
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Lo contrario se expresa con la frase de tirar , llamar &c. por corto. \\ A lo largo: mod. adv. Lo mismo que en alta mar. Capm. LARGOMIRA, s. f. Nav. y Tact. V. Anteojo. LASCADA. LASCADURA, s. f. Man.V. Lascan. LASCAR, v. a. Man. Aflojar 6 ...
‎1831
4
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
Theodoro Lascar caso c6 Ana hija del empez' rador Alexio Comnen0.2r.16 3. Thcodoro Lascar se puso a defender a Con.. flantinopla en cñpetêc ¡asi de Theodoro Du; cagdespues que huyo hlurzullo , 1130.4, Theodoro Laícar echado de ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Lo contrario se expresa con la frase de tirar , llamar &c. por corto. \\A lo largo: mod. adv. Lo mismo que en alta mar. Capm LARGOMIRA, s. f. Nav. y Tact. V. Anteojo. LASCADA. LASCADURA, s. f. Man. V. Lascan. LASCAR, v. a. Man. Aflojar ó ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Tabla de las materias contenidas en los treynta libros de la ...
Theodoro Philodclphiense acometio de lexoí a Henrique hermano dcl Emperador Baldui no,y sue descalabrado.a 1.2 1.4. Theodoro Lascar caso con Ana hija dcl Eoipc rador Alexio Comneno. 2 1.16.3. Theodoro Lascar se puso a defender a ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
7
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... lonso elsabio de Castilla los cic:o y cin Theodoro Lascar el segundo , hi;o de quenta quintalej de plata.que son scys Iuan Ducas emperador:y luego comen Çientas arrobas,o quinze mil hbras. çaron^untosa poder contra los Latines mas que ...
Juan de Pineda, 1606
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
T heudord Lascar fìrè cons fa D au:ji *Coroncnb,y le íaço^a cïudad Pjusudca ! Hena dcgùer^cVòs cjUeíffe dtó de bue na,y aun'le;forffàiVa7a^e^c1eá'jíí tíoft recatara dè vn but.illon de Latinos qnè Kïvucstra propria cÓtravos;péro en fin ç0 œucho ...
Juan de Pineda, 1588
9
Presencia italiana en Andalucía, siglos XIV-XVII: actas del ...
51 Da qui si ricavano invece i nomi di alcuni personaggi allora in rapporto con i genovesi nel piccolo regno musulmano: Abraam Benigni, Abraam Ipocrat, Abraim Lascar, Abraim Pocolat, Isac Abocar, luda Lascar, Musi Lascar, Ucef o Usef ...
José Jesús Hernández Palomo, 1989
10
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Pues los principales le se algun desman-.y por asegurar la vida nombraron por emperador a Theodo de vn hijo pequeiio quettenia , le dio a ro Lascar el Menor hijo de luan Ducas vnos mercaderes Flamencos q le crias y nieto dl otro ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606

包含词语«LASCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lascar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milton Neves causa polêmica no Twitter: 'futebol de muié é de lascar'
Desde o início dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro, alguns atletas figuram entre os assuntos mais comentados do Twitter por causa de seus feitos ou ... «O Tempo, 八月 16»
2
Il y a 50 ans, il inventait SOS Médecins
Paris le 25 mai. C'est en appelant SOS Plombier en pleine nuit pour une fuite d'eau que le docteur Marcel Lascar a eu l'idée de lancer SOS Médecins. «Le Parisien, 六月 16»
3
Dr. Ioan Lascar: Sectia de Arsi de la Floreasca este perfect functionala
Prof. univ. dr. Ioan Lascar a declarat pentru Agerpres ca, in prezent, Sectia de Arsi de la Spitalul de Urgenta Floreasca din Bucuresti, investitie ''deosebit de ... «HotNews, 五月 16»
4
Claudia Leitte se irrita e manda internauta 'ir se lascar'
Claudia Leitte rebateu: "Oh, linda, podia parar de ouvir fofoquinha de internet e se informar. Tá com tempo, né? Caso não aceite a dica, vai te lascar". «Bondenews, 二月 16»
5
Interviu cu doctorul Ioan Lascar. Ce l-a impresionat la tragedia din ...
Seful Sectiei de chirurgie plastica si reparatorie a Spitalului de Urgenta Floreasca, prof. dr. Ioan Lascar, a povestit intr-un interviu acordat AGERPRES despre ... «stirileprotv.ro, 十一月 15»
6
DESSINS. L'actu des sciences par Olivier Lascar
Boris Johnson a gagné son pari : le #Brexit a été choisi par les électeurs britanniques. Avec quelle conséquences pour la science britannique ? Analyse sur le ... «Sciences et Avenir, 十一月 15»
7
Dr. Ioan Lascar, in vizorul autoritatilor (document)
Tot mai multe voci il acuza pe profesorul dr. Ioan Lascar, Seful Clinicii de „Chirurgie Plastica si Microchirurgie Reconstructiva” a Spitalului Clinic de Urgenta ... «ZIUA VECHE, 十一月 15»
8
Cambió la dirección del viento y las cenizas del volcán Lascar no ...
SALTA.- La erupción del volcán Lascar encendió las alarmas en la provincia de Salta, sobre todo cuando se informó que había despedido una columna de ... «El Intransigente, 十月 15»
9
Lascar volcano (Chile): sudden ash eruption yesterday
An moderately strong ash eruption occurred at the volcano yesterday morning at 09:32 local time. An ash plume rose approx. 2.5 km from the summit crater. «VolcanoDiscovery, 十月 15»
10
San Pedro de Atacama: alerta amarilla por actividad en el volcán ...
La mañana de este viernes el volcán Lascar tuvo una inusual actividad. Su fumarola alcanzó los dos mil 500 metros de altura por lo que la ONEMI decretó ... «24Horas.cl, 十月 15»

LASCAR的图像

lascar

参考文献
« EDUCALINGO. Lascar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lascar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z