下载应用程式
educalingo
legalidad

在"西班牙语"词典里legalidad}的意思

词典

单词 LEGALIDAD的词源

La palabra legalidad procede de legal.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中LEGALIDAD的发音

le · ga · li · dad


LEGALIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEGALIDAD在西班牙语中的意思是什么?

合法原则

法律的合法性或首要地位是一项基本原则,任何公权力的行使都应该遵守法律及其管辖权,而不是以人民的意愿为由。 因此,据说合法性原则确立了法律确定性。 可以说,合法性原则是公法的黄金法则,在这样的一个角色中,作为一个国家是法律国家的参数,因为它具有法律规则的基础和限制。 与这一原则密切相关,法律保留的规定必须以具有法律秩序的规范,特别是那些与公共权力在个人权利领域的干预有关的事项来规范具体事项。 因此,它们是禁止执行权力规定和规定的规定的事项。 法律保障在维护对立法权力的权利的影响方面反映了权力分立的自由主义理论。

在西班牙语 词典里legalidad的定义

西班牙语词典中合法性的定义是法律质量。 字典中合法性的另一个含义也是当前的法律秩序。 这样的一方正在接近合法性。

LEGALIDAD押韵的西班牙语 单词

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

LEGALIDAD一样开头的西班牙语单词

lega · legacía · legación · legado · legador · legadura · legajo · legal · legalismo · legalista · legalizable · legalización · legalizar · legalmente · legamente · légamo · legamosa · legamoso · leganal · légano

LEGALIDAD一样开头的西班牙语单词

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

西班牙语近义词词典里legalidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LEGALIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«legalidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«LEGALIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«legalidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«legalidad»的25种语言翻译

翻译者

LEGALIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到legalidad25种语言翻译

该章节所呈现的将legalidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«legalidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

合法性
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

legalidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

legality
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

वैधता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شرعية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

легальность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

legalidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বৈধতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

légalité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesahihan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Legalität
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

合法
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

적법
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

legality
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tính hợp pháp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சட்டப்பூர்வ
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कायदेशीरपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yasallık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

legalità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

legalność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

легальність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

legalitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νομιμότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wettigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

laglighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lovligheten
5 数百万发言者

legalidad的使用趋势

趋势

词语 «LEGALIDAD»的使用趋势

legalidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«legalidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

legalidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGALIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现legalidad的用法。与legalidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Caciques murcianos: la construcción de una legalidad ...
La sociedad murciana de fines del siglo XIX se encuentra radicalmente dividida entre quienes poseen la tierra, que ya no serán exclusivamente los descendientes de las familias nobles, y los que nada poseen: colonos, jornaleros y pobres en ...
Francisco Javier Salmerón Giménez, 2000
2
Léxico de la política
DEFINICIÓN El concepto de legalidad tiene una doble dimensión político- jurídica. Desde la perspectiva de la ciencia política, la legalidad es un requisito y un atributo del poder que supone ciertos límites al ejercicio del mismo. Un poder es ...
Varios, 2000
3
Lecciones de Derecho Penal
1) El principio de legalidad. Origen histórico y su consagración constitucional. Análisis jurídico penal del art. 18 C.N. Se ha dicho que el delito no es un concepto natural, material o social sino que es un producto legal. Nace de la ley y no ...
Hugo Mario Sierra
4
Derecho constitucional y administrativo
EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN EL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA Por Decio Carlos F. Ulla 1. Significado y necesidad. Sus limitaciones a) Se ha afirmado que la «acción» de la Administración pública representa el más ...
Luis Armando Carello, 1999
5
Deconstruyendo la legalidad: ensayos de teoría legal y ...
Capítulo 5 Las teorías democráticas hoy: ¿cuál de ellas garantiza la igualdad, la libertad y la virtud? 1. Introducción Si hay una palabra en el alfabeto político que ha sido utilizada por todos los espectros ideológicos en los últimos años esa ...
Eduardo Hernando Nieto, 2001
6
Legitimación y racionalización: Weber y Habermas, la ...
LEGALIDAD Y LEGITIMIDAD Sin embargo, para el hombre moderno, objetivo, para el hombre que sabe distinguir entre la esfera de la espontaneidad y la de la obediencia, la sumisión a una ley dictada por poderes impersonales, substraídos  ...
Enrique Serrano Gómez, 1994
7
Prolegómenos en torno a la realidad social, política y ...
En términos sencillos, y evitando toda una serie de controversias bizantinas, por legalidad se entiende aquello que es permitido bajo el sustento de un marco de derecho (el llamado derecho positivo), mientras que por justicia –que es ...
Jorge Isauro Rionda Ramírez
8
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán es Profesor Titular de Derecho Procesal de la Universidad de León. En esta Universidad obtuvo el Grado de Doctor y el Premio Extraordinario de Doctorado.
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
9
Estado de derecho: concepto, fundamentos y democratización ...
de seguridad jurídica. La legalidad engendra seguridad: el derecho establece y delimita el campo dentro del cual, en una determinada sociedad, los ciudadanos pueden sentirse seguros, sabiendo con certeza a qué atenerse en relación con ...
Miguel Carbonell, Wistano Luis Orozco, Rodolfo Vázquez, 2002
10
Lecciones de derecho comparado
En definitiva pues, en la actualidad predominan en Derecho penal de los EE UU, los delitos legislados (statutory crimes), sobre todo por la importancia que en este ámbito del Derecho ha adquirido el principio de legalidad. La pervivencia de ...
‎2004

包含词语«LEGALIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语legalidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Ayuntamiento facilitará a Baraka su proyecto en el Edificio ...
... ha transmitido la disposición del Ayuntamiento a facilitar «el desarrollo y puesta en marcha de iniciativas y proyectos que cumplan con la legalidad vigente». «ABC.es, 七月 16»
2
Herbalife: al límite de la legalidad
En la imagen uno de los productos nutricionales de Herbalife - Reuters ARÁNZAZU SACO Madrid 20/07/2016 21:34h - Actualizado: 21/07/2016 16:58h. «ABC.es, 七月 16»
3
El Ayuntamiento de Santa Coloma confirma la legalidad del ...
La Abogacía del Estado no se ha presentado en el juicio en Barcelona contra el Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet por la legalidad del ... «La Vanguardia, 七月 16»
4
El alcalde de Barbate defiende la legalidad del festival Cabo de ...
Continúa la polémica por la celebración, este próximo fin de semana, del festival de música Cabo de Plata, en la localidad de Barbate (Cádiz), del que ya se ... «20minutos.es, 六月 16»
5
Piden en Guatemala una "cultura de legalidad" para luchar contra ...
Expertos nacionales e internacionales reunidos hoy en Guatemala reivindicaron la necesidad de implementar una cultura de legalidad para luchar, de una ... «Terra.com, 六月 16»
6
ICBF firma pacto por la transparencia y legalidad en Sucre
Firma del Pacto por la Transparencia y la Legalidad por parte de autoridades y representantes de diferentes instituciones en Sucre. // MANUEL SANTIAGO ... «El Universal - Colombia, 六月 16»
7
El seminario cultura de la legalidad abre sus puertas en la UPB
A esta hora en las instalaciones del aula magna de la Universidad Pontificia Bolivariana, se realiza la instalación del seminario Cultura para la Legalidad y ... «Minuto30.com, 六月 16»
8
Se firma pacto de legalidad y transparencia por los niños y niñas
Firma del Pacto por la Transparencia y la Legalidad con la directora Regional del lCBF en Bolívar, Lenny Cuello Escobar; director nacional de Primera Infancia, ... «El Universal - Colombia, 五月 16»
9
“Queremos impulsar la cultura de la legalidad
“Queremos impulsar la cultura de la legalidad” ... condenatorias que se producen por la falta de “cultura de la legalidad entre los funcionarios públicos”. «El Heraldo, 四月 16»
10
'Kubati' propone a los presos "recorrer la vía judicial, explotar la ...
En el artículo de Kubati, que apoyan otros expresos de la banda, éste apuesta por lo contrario, por avanzar en la legalidad, aunque acompañándolo de "la ... «Europa Press, 四月 16»

LEGALIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Legalidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/legalidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH