下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里legua}的意思

词典
词典
section

单词 LEGUA的词源

La palabra legua procede del celtolatino leuga, quizá de origen prerromano.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LEGUA的发音

le · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGUA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEGUA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«legua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
legua

联盟

Legua

联盟是一个长度的老单位,表示一个人,步行或马上可以走一个小时的距离; 也就是说,这是一个行程措施。 由于一般人通常在距离范围内行驶,所以联盟维持在该范围内,但根据每个国家普遍存在的地形类型,或根据国家的便利性,联赛一词的范围从4到7 公里,最常见的是平均极端的联赛。 La legua es una antigua unidad de longitud que expresa la distancia que una persona, a pie, o en cabalgadura, pueden andar durante una hora; es decir, es una medida itineraria. Dado que una persona recorre normalmente a pie una gama de distancias, la legua se mantiene en esa gama, pero según el tipo de terreno predominante en cada país o según la conveniencia estatal, la palabra legua abarca distancias que van de los 4 a los 7 km, siendo las más frecuentes las leguas que se encuentran en la media de tales extremos.

在西班牙语 词典里legua的定义

西班牙语词典legua表示行程测量,根据国家或地区变化,由一小时定期行走的路径定义,旧西班牙语系统相当于5572.7 En el diccionario castellano legua significa medida itineraria, variable según los países o regiones, definida por el camino que regularmente se anda en una hora, y que en el antiguo sistema español equivale a 5572,7
点击查看«legua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEGUA押韵的西班牙语 单词


cegua
ce·gua
quegua
que·gua
tapegua
ta·pe·gua
tegua
te·gua
tregua
tre·gua
yegua
ye·gua

LEGUA一样开头的西班牙语单词

legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legrado
legradura
legrar
légrimo
legrón
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo
legumbre
legúmina
leguminosa
leguminosas
leguminoso

LEGUA一样开头的西班牙语单词

agua
ambigua
antigua
contigua
enagua
exigua
fragua
gua
guagua
jagua
lengua
majagua
mengua
nagua
nicaragua
nigua
piragua
sigua
tagua
yagua

西班牙语近义词词典里legua的近义词和反义词

近义词

«legua»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEGUA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到legua25种语言翻译
该章节所呈现的将legua由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«legua»。

翻译者西班牙语 - 中文

联盟
1,325 数百万发言者

西班牙语

legua
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

league
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संघ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عصبة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

лига
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

liga
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সন্ধি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ligue
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

liga
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Liga
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

リーグ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

리그
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Liga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

liên minh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

லீக்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लीग
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

lig
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

lega
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

liga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ліга
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ligă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πρωτάθλημα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

liga
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

liga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

liga
5 数百万发言者

legua的使用趋势

趋势

词语 «LEGUA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«legua»在不同国家的使用频率。
legua的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«legua»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEGUA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«legua»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«legua»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

legua的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«LEGUA»的西班牙语 谚语

No hay legua chica ni medida grande.
En cada legua hay un pedazo de mal camino.
Ninguno tiene tan gran cojera que no pueda andar una legua.
Si quieres vivir sano, anda una legua más por año.

«LEGUA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现legua的用法。与legua相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Pueblos y geografías
Hay dos poblaciones del cantón Aserrí que llevan el nombre de La Legua: la Legua de los Camachos y la Legua de los Naranjos. En alguna ocasión las hemos mencionado. Están situadas en las faldas del cerro Caraigres, cuyo macizo se ...
Miguel Salguero, 2007
2
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
ntUClON ÍTINERAIUV MEDIDAS. Legua del Brasil Legua de Bretaña legua de Cayena Legua del Canadá Legua de Carnate ( Indoslan) Li de China (iros ó Gau de Coromandcl... Hila de Dinamarca Mella de Sajonia, llamada de Dresde Hila ...
Conrad Malte-Brun, 1853
3
Curso completo de geografía universal antigua y moderna: ...
MEDIDAS ITINERARIAS. UN GRADO. Legua marina de España. ... 20 Legua común de ídem 17 J Legua de camino real de id. . . 16 J Legua común de Portugal. ... 18 Legua común ó geográfica de Francia 25 Legua marina de idem 30 Legua ...
Garnier ((Hermanos)), Francisco Corona Bustamante, 1858
4
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Los precios que damos en seguida, significan el tanto por legua cuadrada. Señores Narciso Martínez de Hoz é hijos, 25 lotes, de 310,000 á 156,000 $ la legua. I). J. Gregorio Lezama, 18 lotes, de 190,000 á 75,000 $ la legua. D. J. J. Alzaga ...
Sociedad Rural Argentina, 1868
5
Itinerario de Enrique III
... de aquí a Sahagún — 7 leguas — , desde donde proseguía por San Nicolás735 — 1 legua — , Moratinos — o'5 leguas — , Ledi- nos736 — 2'5 leguas — , Las Tiendas737 —1 legua — , Calzadilla738 — 1 legua — , Carrión — 2 leguas — ...
Francisco de Asís Veas Arteseros, 2003
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
de la legua común , que es de cuatro mil pasos, ó veinte mil pies , ó seis mil seiscientas sesenta y seis varas y dos tercias , ó de quatro millas. La Legua de que usa ,ó que pone el Padre Mariana (de pond. & mens.) es de 19800 pies : según ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Cuentas para todos: compendio arithmetico e historico que en ...
En el de 1085 , el Rey Don Alon-* ib VI. mandó , que los caminos fe contaf- fen por leguas , porque antes fe hacia por millas : una legua Efpañola fe compone de 3400 paflbs : una legua Alemana de 4^ paflbs : una legua comun de Francia de ...
Manuel Recio, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1760
8
Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801
Desde este lugar prosigue la calzada muy clara con muy pocos rodeos hasta cerca de Villafranca, que se pierde como media legua; pero antes de tomar el camino para esta villa se vuelve a descubrir la calzada, que pasa como un cuarto de ...
Abascal, Juan Manuel, Cebrián, Rosario, 2009
9
Principios geográficos aplicados al uso de los mapas: tomo ...
2 1 Dqn Pedro jLucuze propone una legua comun de 7000 varas (1) , que dke no se opone á nuestras leyes antiguas y modernas , proporciónala con todas , sin contradecir ni abolir ninguna. Expresa la cantidad de ella en un número entero ...
Tomás López, 1795
10
Cataluña illustrada: Contiene su descripción en común, y ...
este algo Iexos:y poco después le entran la ribera Defcart,y la de Torbia en cuya boca esta Laborti, y a vna legua Riumadreus. Vienen poco despues S.Pedro de Velanega, Berani, y Rieri: el primero a la derecha, y los otros dos a la izquierda.
Estevan de CORBERA, 1678

包含词语«LEGUA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语legua在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nuevos Francos anima a participar en su III Legua Castellana
Esta carrera de Nuevos Francos, que se disputará el 11 de septiembre, tiene una distancia de una legua castellana que, históricamente, es lo que camina una ... «Tribuna de Salamanca, 八月 16»
2
Una Legua de esperanza
“La Legua ha cambiado mucho en estos años, ahora está como nunca, muy pesada y violenta. Hace años ya había narcotraficantes pero ahora estamos en un ... «EL PAÍS, 八月 16»
3
La IV Legua de Monleras atrae a casi 300 atletas
CASAMAR La cuarta edición de la Legua Castellana de Monleras volvió a ser celebrada con una gran fiesta, ya que la cita aglutinó a 281 participantes, ... «Gaceta de Salamanca, 八月 16»
4
Monleras acogerá el domingo la IV Legua Castellana
C.P. El pueblo de Monleras acoge el próximo 7 de agosto la IV Legua Castellana. El diputado de Deportes, Jesús María Ortíz, presentó la carrera en una rueda ... «Gaceta de Salamanca, 八月 16»
5
Socuéllamos se vuelca contra el cáncer en la carrera solidaria la ...
En la noche del sábado se celebró la segunda edición de la 'Legua en Vela Night Race', en favor de la AECC. Guillermo Parra fue el primero de los ... «Socuéllamos Digital, 七月 16»
6
Más de 800 corredores participan en la Legua Urbana
levante-emv torrent El pasado viernes día 1 tuvo lugar la XXIV Legua Urbana Ciutat de Torrent, organizada por la Fundación Deportiva Municipal. Con un total ... «levante.emv.com, 七月 16»
7
Delincuentes atacaron a balazos a policías que allanaron casa en ...
Efectivos del OS-7 de Carabineros realizó esta madrugada el allanamiento de una casa en la población La Legua, de la comuna de San Joaquín. Al interior de ... «Publimetro Chile, 六月 16»
8
Carmen de la Legua implemento sistema contra la delincuencia
Ante la ampliación del estado de emergencia en el Callao, la Municipalidad de Carmen de la Legua-Reynoso implementó un novedoso sistema de seguridad ... «Diario Correo, 六月 16»
9
Carmen de la Legua: 50 perros callejeros fueron rescatados y les ...
... fueron rescatados de la vía pública y llevados al Albergue Canino recientemente inaugurado por la municipalidad distrital de Carmen de la Legua-Reynoso. «La Prensa, 五月 16»
10
Callao: Declaran en emergencia sanitaria un sector de Carmen de ...
Raúl Odar, alcalde de Carmen de la Legua-Reynoso, en el Callao, declaró en emergencia sanitaria el sector de Villa Señor de los Milagros, debido al colapso ... «Diario Perú21, 五月 16»

LEGUA的图像

legua

参考文献
« EDUCALINGO. Legua [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/legua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z