下载应用程式
educalingo
liviandad

在"西班牙语"词典里liviandad}的意思

词典

西班牙语中LIVIANDAD的发音

li · vian · dad


LIVIANDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LIVIANDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里liviandad的定义

西班牙语词典中轻盈的定义是轻量级的。 字典中轻盈的另一个含义也是轻松的动作。


LIVIANDAD押韵的西班牙语 单词

bondad · cristiandad · hermandad · malsindad · merindad · mezquindad · mohindad · mortandad · orfandad · ruindad · vecindad

LIVIANDAD一样开头的西班牙语单词

lituo · liturgia · litúrgica · litúrgico · liturgista · liuda · liudar · liudo · liviana · livianamente · livianeza · liviano · lívida · lividecer · lividez · lívido · living · livonia · livonio · livor

LIVIANDAD一样开头的西班牙语单词

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · propiedad · publicidad · seguridad

西班牙语近义词词典里liviandad的近义词和反义词

近义词

«liviandad»的25种语言翻译

翻译者

LIVIANDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到liviandad25种语言翻译

该章节所呈现的将liviandad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«liviandad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

轻浮
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

liviandad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Lightness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

निरर्थक व्यापार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عبث
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

легкомыслие
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

frivolidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ছেলেমানুষি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

frivolité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sia
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Frivolität
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

移り気
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

천박
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

frivolity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nông nổi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அற்பத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

छचोरपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ciddiyetsizlik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

frivolezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

frywolność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

легковажність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

frivolitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ελαφρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ligsinnigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lättsinne
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lettsindighet
5 数百万发言者

liviandad的使用趋势

趋势

词语 «LIVIANDAD»的使用趋势

liviandad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«liviandad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

liviandad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LIVIANDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现liviandad的用法。与liviandad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La movida: una crónica de los 80
La saga Kaka de Luxe A finales de 1977 el colectivo juvenil —casi impúber en realidad— denominado «La Liviandad del Imperdible» decidió convertirse en banda popera. Hasta entonces habían editado fanzines en los que se hablaba de ...
José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005
2
América, n° 34:
Así como también, por supuesto, de la liviandad en el y del destino de los personajes. Esta levedad y liviandad no llevan a fatalidades. En el trópico la liviandad está en todas partes, y es lo que evita que la levedad termine en fatalidad.
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2005
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Liviandad, ligereza. Lleuge- reta. LIVIANAMENTE, adv . mo. Con liviandad. Des- honestameni. | ant. Con ligereza, sin fundamento. Lleu- gerament. Q fig' ant. superficialmente. LIVIANDAD, f. Especie de voluptuosidad que tiende á los deleites ...
Pedro LABERNIA, 1867
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Con liviandad. Des- honestameni . ¡¡ ant. Con ligereza, sin fundamento. Lleu- geramenl. Q fig. ant. superficialmente. LIVIANDAD, f. Especie de voluptuosidad que tiende á los deleites carnales. Luxúria, incontinencia. j fig. Ligereza de alguna ...
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LIVIANDAD, s. f. Ligereza ó poco peso de alguna cosa. Levitas. liviandad, met. Ligereza, inconstancia del ánimo. Levitas , iaconstantia. liviandad. Lo misino que incontinencia. LIVIANDAT. s. f. ant. Lo mismo que liviandad. LIVIANEZ, ZA.
Real academia española, 1817
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Levity , imprudence , inconjlancy of miad. liviandad. Incontinencia. Levity, incontinence , levidnefs. LIVIANEZA. (Ant.) V. liviandad. LIVIÁNO , NA. adj. Lo que es ligero, y de poco peso. Light, and of little weight. liviano. (Met.) Fácil , ligero , y de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LIVIANDAD , s.f. Légèreté : qualité de ce qui a peu de poids. || (fig- ) Légèrelé , imprudence : manque de solidité dans Tes prit. H Impudicité, surtout en parlant des femmes. LTVTANDAT, ». m. (v.) V. Liviandad. LIVIANEZ,»./. (^.) V. Liviandad.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Violencia urbana: perspectivas de jóvenes transgresores y ...
Pero en realidad quiero afirmar, acaso intuitivamente, la para mí sin embargo importante liviandad de lo sublime: • En tanto implica un cierto deslastrarse del peso de la materia, de lo sensible. • En tanto que lo sublime no es en rigor del ...
Luis Gerardo Gabaldón, Carla Suyín Serrano, 2001
9
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
La exposición de esa peculiar liviandad se encuentra en el principio de la sección sobre la religión-arte (376 y ss./652 y ss.), y es retomada en el inicio de la sección sobre la religión revelada (400-401/699 y ss.), en donde se recapitula el ...
Andrés Alonso Martos, 2011
10
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Luego , dado que ambos sean tocados de una raza de liviandad, el exceso y la demasía se halla de parte de ... sin fundamiento que son las mujeres mas livianas que los solicitadores y autores de la mesma liviandad, que son los hombres.
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855

包含词语«LIVIANDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语liviandad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ni pudor ni liviandad
Raúl Torres.- V lleva el labial corrido por el último beso que le alcanzó a robar el cliente que recién la deja, él sale un poco aturdido de un cuarto de hotel en la ... «maspormas, 九月 16»
2
Alcalde de Lago Verde: 'Lamento la liviandad de las reclamaciones ...
Lago Verde-. El alcalde de Lago Verde, Nelson Opazo, valoró la resolución del Tribunal Calificador de Elecciones de declarar admisible la reclamación en ... «El Divisadero, 九月 16»
3
Monsiváis : “A Juan Gabriel nada le ha sido fácil, salvo el éxito”
Carlos Monsiváis dedicó parte de su libro "Escenas de pudor y liviandad" a explicar el fenómeno Juan Gabriel, "el mexicano más cantado en el mundo" y su ... «RPP Noticias, 八月 16»
4
Cómo se convirtió Juan Gabriel en el mexicano más cantado del ...
Algo que en "Escenas de pudor y liviandad", el escritor Carlos Monsiváis define como un fenómeno de "letras reiterativas y pegajosas y melodías prensiles". «BBC Mundo, 八月 16»
5
El éxito de Juan Gabriel según Carlos Monsiváis
En su libro “Escenas de pudor y liviandad”, Carlos Monsiváis describe a Juan Gabriel como un fenómeno de “letras reiterativas y pegajosas, y melodías ... «López Dóriga Digital, 八月 16»
6
La increíble liviandad
Liviandad y ligereza culpable del Gobierno en sus afanes políticos, a sabiendas de que el pueblo no alcanzará a masticar siquiera semejante orangután, ... «ElPilón.com.co, 八月 16»
7
Liviandad de debate y costos extra para las empresas: las ...
En tanto, el jefe de ese bloque, Angel Rozas, apuntó que "hay sectores que señalan la liviandad en este país con respecto a los feriados y a los feriados ... «iprofesional.com, 六月 16»
8
Bicho Gómez: “Hablar con liviandad de la violencia de género no le ...
El humorista habló de su papel en el Gran Cuñado de Showmatch, y opinó sobre el escándalo que generaron las denuncias cruzadas por violencia entre ... «Exitoina, 五月 16»
9
Región de Los Lagos: Pescadores sostienen que las autoridades se ...
... pero las autoridades lo están tomando con mucha liviandad. Acá tenemos familias que llevan casi dos meses que no trabajan y vienen a entregar un bono de ... «Radio Agricultura, 五月 16»
10
50% de rechazo en obtención de licencia clase C para motociclistas
La principal razón es la “liviandad” con la que los postulantes se toman el examen, ... tanto como cree, por lo que se toman el examen con cierta liviandad”. «Publimetro Chile, 三月 16»

LIVIANDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Liviandad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/liviandad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH