与 «LLOTRAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
llotrar的用法。与
llotrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
Son tantas y tan distintas las acepciones en que los verbos desllotrar, llotrar,
quillotrar, perqut- llotrar, etc. , se hallan una- U UNGÜENTE. Ungüento.-237. V
VAGO (IR EN). Irde vacío, VERGÜEÑA. PLAGA. Llaga.— 229. PODIERAS.
Pudieras.
Por Lucas Fernandez, 1867
2
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
otro, in rustic form ellotro, the simplest and possibly the earliest of the basic forms,
produced llotrar and various other compounds. There is no reason to consider
llotrar, as José Alemany suggested in his dictionary, as aphac- resis of quillotrar.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
[Derivations from el-otro] || El otro, in rustic form ellotro, the simplest and possibly
the earliest of the basic forms, produced llotrar and various other compounds.
There is no reason to consider llotrar, as Jose Alemany suggested in his
dictionary, ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
Llotrar, says Juan Martínez de Barros, in 1564, glossing the Coplas de Mingo
Revulgo (Colección de Crónicas de Castilla, Madrid, 1787, VI, 45), es una
manera rústica de hablar, de la qual usan hombres rústicos y cortos de razones,
quando ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1933
5
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
El pracer y el reliolgar Qne no es bien comunicado, No es entero gasajado Ni se
puede bien llotrar. Por tanto, quiero llamar Primero á mi companero, Qne allí está
tras el otero, Y allí suele él apriscar Su ganado sin dudar. i Ab Llorelnte I ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
6
Temas de lingüística y gramática
... llotrar (llotro, quillotro), macollar, machar, maderar, magostar, majolar,
maleficiar, maliciar, malsinar, malladar, mallar, mancillar, manchar, mandilar,
mandrilar, mangar- 1 (mango), mangar-2 (manga), maniobrar (N+V), manojar (-oj
-), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Llotrar , es una manera rústica de hablar , de la qual usan hombres rústicos y
cortos de razones , quando no se Saben dar á entender. De si no significa cosa
alguna , mas entendiese conforme á aquello á que se aplica , como si para decir:
...
8
Discursos de los estados de las obligaciones particulares ...
... Luc** tidetis nmc^quialugebiiis, &flebttis,àixo el Senor y Redép- tor de la vida.
Ay de vosotros, los que reys, y os holgays yestays consolados aora rporque
llorareys., y Ilorareyj. No sc contento- con dezir vna vez que auian de llotrar/ Vna
...
9
Dialogo de Mercurio y Caron: en que allende de mucas cosas ...
... respecto: en que hallaua no poca supersticionzy aun idolatría tan mas nisesta
q apenas podia leer- laszsin-llotrar: viendo I quááta ceguedad eramos venidos
los -christianosay a 1qua' -buêsueño duermen los ?criados q a quello sw ftenJEn
...
Juan ¬de Valdés, Alfonso ¬de Valdés, 1530
10
Coplas de Mingo Revulgo
Da fin á la Copla , y dice ; Llotrar , es una manera rústica de hablar , de la qual
usan hombres rústicos y cortos de razones , quando no se saben dar á entender.
De sí no significa cosa alguna , mas entendiese conforme á aquello á que se ...
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
