下载应用程式
educalingo
malecón

在"西班牙语"词典里malecón}的意思

词典

单词 MALECÓN的词源

La palabra malecón procede de origen incierto.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MALECÓN的发音

ma · le · cón


MALECÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALECÓN在西班牙语中的意思是什么?

海堤

一个短路,防波堤或马六甲是一个沿海建筑,其主要目的是保护海岸或港口免受海浪或天气的影响。 它们通常按照指定的返回周期计算给定的波高。 水力工程专业人员设计了这种尺寸的海洋结构以及堤坝,软体或弹簧以及其他海上结构的计算和设计。 餐具也被称为桥梁的一部分,其目的是维持水的压力。

在西班牙语 词典里malecón的定义

在西班牙语真正的学院词典中,木板路的第一个定义是用来防御水域的墙壁或堤坝。 字典中木板路的另一个含义是防波堤。 Malecón也是一条平行于海岸或河流的长廊。

MALECÓN押韵的西班牙语 单词

ancón · arcón · atracón · balcón · bocón · chacón · circón · concón · falcón · gascón · halcón · jocón · mantecón · maricón · patacón · picón · rincón · roscón · secón · tacón

MALECÓN一样开头的西班牙语单词

maleabilidad · maleable · maleador · maleadora · maleante · malear · maledicencia · maleducada · maleducado · maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malencólico · malenconía

MALECÓN一样开头的西班牙语单词

bacón · barracón · bravucón · buscón · chocón · colocón · criticón · facón · horcón · lacón · lexicón · machacón · pericón · rascón · revolcón · rubicón · salpicón · tocón · trancón · yacón

西班牙语近义词词典里malecón的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MALECÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«malecón»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«malecón»的25种语言翻译

翻译者

MALECÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到malecón25种语言翻译

该章节所呈现的将malecón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«malecón»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

码头
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

malecón
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

pier
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घाट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حاجز الميناء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мол
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pontão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জেটি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

jetée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

jeti
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Anlegesteg
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

桟橋
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

흑 옥의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jetty
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cầu tàu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

படகுத்துறை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उतरविल्यानंतर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dalgakıran
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

molo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

molo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мовляв
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

jetea
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προβλήτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jetty
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brygga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brygge
5 数百万发言者

malecón的使用趋势

趋势

词语 «MALECÓN»的使用趋势

malecón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«malecón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malecón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALECÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现malecón的用法。与malecón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El cuento en San Marcos, siglo XX
El malecón se me presentó de improviso. Estaba tendido, dormitaba. Porque él sólo se sobresalta cuando el policía, de hora en hora, en la noche, hace la ronda . Siempre se me han quejado los malecones de ser interrumpidos en su sueño.
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
... tiene la mezquitas , de las cuales hay algunas de piedra , t iglesia griega , 1 aduana y pequeños astilleros , vastas plazas de merendó y un malecón cómodo y seguro, edificado de conchas; sus calles son regulares , pero están sin enlosar.
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... acueducto que conducía las aguas de un riachuelo distante 1 3/4 leguas de la ciudad; bajo y al pie de la montaña , se ven los restos de cu antiguo pnerto que tenia a5o pasos de largo y del que no queda ]mas que un malecón artificial.
4
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Desde esta punta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol viejo otro que tiene de largo 600 varas, y de ancho en la cresta 80 varas en la parte del S. , y 110 en la del N. Sus cimientos están sobre un fondo que no baja de 30 á 36 ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Desde esta punta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol viejo otro que tiene de largo 6;x> varas, y de ancho en la cresta 8r> varas en la parte del S. , y 1 10 en la del N. Sus cimientos están sobre nn fondo que no baja de 30 á ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
6
Cuba: Período Especial.
El Malecón, uno de los lugares más emblemáticos de La Habana, más que un paseo era un rompeolas. Se interponía como única barrera entre el mar y la ciudad. Pero más que una muralla física (sobre la que en ocasiones saltan las ...
Àngel Sabaté
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Desde esta pnnta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol □viejo otro que tiene de largo 600 varas, y de ancho en la cresta 80 varas en la parte del S. , y 110 en la del N. Sus cimientos están sobre un fondo que no baja de 30 á ...
Sebastian de Miñano, 1829
8
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
... va con las de las fuentes que manan en ella después de las grandes lluvias, ó ya con las aguas del mar que sallando el malecón que la divide dé el en las tempestades la acaba de llenar. L"e- gn que llega el verano y los calores principian ...
9
Los rostros del ocio: paseantes y paseos públicos en la ...
El Malecón presenta, además, en estos momentos, unas medidas aproximadas de 800 pasos de largo, lo que vendría a representar, aproximadamente, unos 2400 pies de principio a fín, y une, en perfecta mezcla o simbiosis al respecto, ...
Antonio Peñafiel Ramón, 2006
10
El Colibri/: The Hummingbird
"En el Malecón" Cuando yo te vi En el malecón, En el malecón Yo me enamoré Con tu bella sonrisa Tú paraste al mar, Tú paraste al mar Con tu bella sonrisa El sol se intrincó Con la luna se enlazó, Con la luna se enlazó El sol se intrincó ...
Rudy Calderón, 2010

包含词语«MALECÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malecón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Conmemoran nacimiento de defensa de Malecón Tajamar
A un año de la primera devastación de manglares en los terrenos propiedad de la empresa italiana Bi & Di, en “Malecón Tajamar”, ciudadanos de Cancún ... «El Universal, 七月 16»
2
Tránsito rescata a mujer de ser arrastrada en el Malecón
El video de un tránsito que rescata a una mujer de la corriente del Malecón del Río que se hizo anoche por las lluvias, se volvió viral en redes sociales. «Periódico AM, 七月 16»
3
Malecón de Tarqui tenía material no consolidado
El sector del malecón y mercado de mariscos de Tarqui son las zonas de mayor destrucción de Manta a causa del terremoto del pasado 16 de abril, según un ... «El Universo, 七月 16»
4
Revive naturaleza en Malecón Tajamar tras devastación
A tres semanas de que se cumpla un año de la primera devastación y relleno de manglares en “Malecón Tajamar”, y a casi seis meses del segundo gran ... «El Universal, 七月 16»
5
Greenpeace y ONG apelarán fallo en caso Malecón Tajamar
Cancún.— El movimiento Salvemos Manglar Tajamar (SMT) anunció que junto con Greenpeace apelarán el resolutivo mediante el cual la Procuraduría Federal ... «El Universal, 六月 16»
6
Joven muere en una pileta del malecón
La muerte del joven R.R.O. en una pileta ornamental en el malecón Simón Bolívar, cerca de un patio de comidas, a la altura de la calle Loja, es investigada por ... «El Telégrafo, 五月 16»
7
Regata EEUU-Cuba frenta al Malecón habanero
La regata de embarcaciones ligeras se disputa a doble vuelta en el tramo comprendido entre la embajada de Estados Unidos y el Hotel Deauville. «Martí Noticias, 五月 16»
8
Fast & Furious monta el campamento en G y malecón
El lugar de acampada para los casi 10 camiones con material de producción de la película se ubica en el Estadio Martí, a la altura de la calle G y malecón. «CiberCuba, 四月 16»
9
Cuatro personas asesinadas al salir de una discoteca en El Malecón
Las víctimas recibieron más de 20 disparos. Al parecer, tres de las personas se encontraban en una discoteca cerca de sector Las Cascadas, en El Malecón, ... «Diario La Opinión Cúcuta, 三月 16»
10
Fuerte oleaje inundó Malecón de Salinas
El Malecón de Salinas fue cerrado al tránsito vehicular la tarde de este miércoles debido al fuerte aguaje y oleaje que llenó la calle principal de este cantón con ... «El Universo, 三月 16»

MALECÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Malecón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/malecon>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH