与 «MALSINDAD»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
malsindad的用法。与
malsindad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los Judíos del Reino de Navarra: Documentos hebreos 1297-1486
Además, acordó [la aljama] que cuando se resolviere el asunto del testimonio o
de la malsindad, la aljama anatematizará en todas las sinagogas de esta ciudad,
en un sábado, el nombre de aquel individuo que hubiere dado tal testimonio o ...
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Delator. Calumniator. Ac- cusalor. MAISINAR , v. a. Rapporter, semer de
dissentions , calomnier , accuser faussement. Lat. Calumnian. Accusai c.
MALSINDAD, subs. f. T. peu en usage. Calomnie, fausse accusation. Lat.
Accusatio. Calumnia.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)),
1791
3
Diccionario de la Academie Española
Hablar mal de alguno ó dc alguna cosa. filaledicere. MALSINDAD. s. f. ant. La
accion y efecto de malsinar. MALSINERIA. s. f. ant. Malsindad. MALSONANTE.
p. a. ant. de Malsonar. -—adj. Se aplicaála doctrina que ofende los ordos
piadosos.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MALSINAR. a. ant. Hablar mal de alguno ó de a'guna cosa. Murmurar , dir mal.
Maledi- cerc , nblreclare. MALSINDAD, f. ant. La acción y efecto de marinar Д/
игтчгяс/rf. Makdictio , oblrectatio. MALSINERIA, f. ont. malsindad. MALSONANTE
...
5
Diccionario de la Real Academia Española
Hablar mal de alguno ó de alguna cosa. Maledicere. MALSINDAD, s. f. ant. La
acción y efecto de malsinar. MALSINERÍA, s. f. ant. Malsindad. MALSONANTE,
p. a. ant. de Malsonar. — adj. Se aplica ala doctrina que ofende los oidos
piadosos.
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Maleilirus. MALSINAR. a. aut. Hablar mal de alguno ó de alguna cosa.
Maledicere, obtrectare. MALSINDAD, f. ant La acción y efecto de malsinar. Male-
dictio, obtrertaiio. MALSINKRlA. f. ant. malsindad. MALSONANTE, p. a. aut de
malsonar.
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MALSINAR. a. ant. Hablar mal de alguno ('i de alguna cosa. Murmurar, dir mal.
Maledí- cerc , ohtrectare. MALSINDAD, f. ant. La acción y efecto de malsinar.
ilítirmuroná. Maledirlin , obtrectatio. MALSINERÍA, f. ant. malsindad..
MALSONANTE ...
Pedro Labernia y Esteller,
1848
8
Diccionario de la lengua castellana
MALSINAR. v. a. ant. Hablar mal de alguno ó de alguna cesa. MaUdicere ,
obtrectare. MALSINDAD, s. f. ant. La acción y efecto de malsinar. Maledictio,
obtrectatio. MALSINERÍA, s. f. ant. MALSINDAD. MALSONADO, DA. p. p. de
malsonar.
Real Academia Española,
1842
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
MALSINDAD, s. f. ant. La acción y efecto de malsinar. MALSINERÍA, s. f. ant. V.
MALSINDAD. MALSONADO , p. p. de MALSOBAB. MALSONAjifE, p. p. a. ant. de
MALSOHAB , Olir SUCHU lililí. MALSONANTE, adj. Se aplica ala doctrina que ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que malsindad. MALSONADO, DA. p. p. de malsonar. MALSONANTE,
p. a. anr. de malsonar. Loque , suena mal. Absonus. Malsonante, adj. Se aplica á
la doctrina que ofende los oídos piadosos. Male audiens. MALSONAR, v.n.ant.
Real academia española,
1817