下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mangrullo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中MANGRULLO的发音

man · gru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGRULLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANGRULLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mangrullo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mangrullo

Mangrullo

Mangrullo

mangrullo是在阿根廷的蒲公英和其他地区的殖民时期使用的乡村城堡,以监测印度人和陌生人的做法,并以此方式随着时间采取预防措施。 其高度达到10米至15米之间,并配有板和树干,在部分上部设有平台。 这个平台通常是在红树林脚下与马脚趾绑着的木制楼梯进行接触。 它主要用于堡垒,也用于私人房间。 根据驻军的重要性可能伴随着大炮。 El mangrullo es una atalaya rústica usada en tiempos de la colonia en las pampas y otras zonas de Argentina para vigilar el acercamiento de indios y extraños, y de esta forma poder tomar acciones preventivas con tiempo. Su altura solía alcanzar entre 10 y 15 metros, y era construido con tablas y troncos, coronándose con una plataforma en la parte superior. A esta plataforma se accedía por lo general con una escalera de madera atada con tientos de caballo al pie del mangrullo. Se usaba sobre todo en fortines, aunque también en estancias particulares. Según la importancia de la guarnición podía estar acompañado de cañones.

在西班牙语 词典里mangrullo的定义

字典中的mangrullo定义是质朴的塔楼,在潘帕斯草原和其他平坦区域的堡垒,牧场和城镇附近作为了望塔。 En el diccionario castellano mangrullo significa torre rústica que servía de atalaya en las proximidades de fortines, estancias y poblaciones de la pampa y otras regiones llanas.
点击查看«mangrullo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANGRULLO押韵的西班牙语 单词


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

MANGRULLO一样开头的西班牙语单词

mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrero
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue
manguear
manguera
manguerear
manguero

MANGRULLO一样开头的西班牙语单词

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

西班牙语近义词词典里mangrullo的近义词和反义词

近义词

«mangrullo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANGRULLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mangrullo25种语言翻译
该章节所呈现的将mangrullo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mangrullo»。

翻译者西班牙语 - 中文

mangrullo
1,325 数百万发言者

西班牙语

mangrullo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mangrove
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

mangrullo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

mangrullo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

mangrullo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mangrullo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

mangrullo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Mangrullo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mangrullo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mangrullo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

mangrullo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

mangrullo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mangrullo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mangrullo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

mangrullo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

mangrullo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Mangrullo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Mangrullo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mangrullo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

mangrullo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mangrullo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

mangrullo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mangrullo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Mangrullo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mangrullo
5 数百万发言者

mangrullo的使用趋势

趋势

词语 «MANGRULLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«mangrullo»在不同国家的使用频率。
mangrullo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mangrullo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANGRULLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mangrullo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mangrullo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mangrullo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANGRULLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mangrullo的用法。与mangrullo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
El. Mangrullo. Pareja de cauquenes camunes a «kaikenes». Categoría: Reserva de Uso Múltiple provincial. Propuesta como área de importancia para la conservación de las aves (AlCA). Ubicación: centro este de la provincia de Neuquén; ...
Juan Carlos Chebez, 2005
2
Avatares
Luis ELORRIAGA PRÓLOGO Mangrullo Es el lugar desde donde la mirada aprecia el horizonte de la literatura, dispersa en el espacio y el tiempo, que se vive y respira, que transforma, que moviliza el espíritu y se materializa en la palabra ...
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
MANGO. m. Peso (moneda) / Nom vulgaire du peso: «La pieza de diez mangos» (Arlt, J.R. in N.C., I, 135). MANGRULLO. m. 1. Atalaya / Tour de guet: «Se apoyó en el mangrullo que cimbraba» (Viñas, Cayó, 20). 2. Bagre corpulento (MOR.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
El problema del terrorismo
Instantáneamente el coronel De Vedia me ordenó subir con un gemelo de campaña a un mangrullo e informar lo que ocurría en el frente. “Trepé en un suspiro con la elasticidad de los 19 años y, al escrutar el horizonte divisé dos columnas ...
Carlos Españadero
5
Titeres en la Escuela
¡Suba al mangrullo, baje del mangrullo! Riverterio (muy cansado). — ¡No doy más, mi comandante! Comandante. — Así me gusta. Que sirva a la patria. Escuchá che Lulú, ti andaba buscando porque tengo una misión pa'vos. Riverterio.
Hugo Villena, 1995
6
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
Salimos apresuradamente del naranjal con otros oficiales y me encuentro con el coronel Vedia, jefe de la Artillería, que al verme me extiende un gemelo de campaña y me dijo: —Ayudante: suba a ese mangrullo y vea lo que hay. Era un viejo ...
Isidoro J. Ruiz Moreno
7
Narcisa
Subió Pereyra por la escalera de palos a la torre del mangrullo y al contemplar el acercarse de los caballos se daba cuenta que no eran ni gauchos ni indios. – ¡Sí es así! Viene un niño en uno de los caballos. – Bajen la puerta y les dan paso.
Walter Bonetto
8
Duende por nueve lunas
-¡Te di...! ¡Viva...! -gritó Epumer danzando. Desde el mangrullo, Cosme Santía vio que la cometa había perdido su cola. Ahora (con el viento) el barrilete empezaba a colear. El ranquel Epumer Zoique no dudó: aquel pájaro estaba lastimado.
Carlos Joaquín Durán, 2006
9
Recursos minerales del Uruguay
En el sondeo en Paso Mazangano, sobre el rio Negro, la formación Mangrullo fue atravesada entre 213 y 235 metros, de profundidad. El perfil en este caso es el siguiente de la cima a la base: 3 metros de areniscas finas con cemento piritoso ...
Jorge Bossi, 1978
10
Cuencas Sedimentarias de Uruguay: Geología, Paleontología y ...
El ciclo se inicia con la Formación Mangrullo, depositada en ámbitos con fuerte restricción, posiblemente asociados a sistemas marinos protegidos de tipo barrera-lagoon. Sus litologías, geometrías y arquitectura deposita- cional, verifican la ...
Gerardo Veroslavsky, Martín Ubilla, Sergio Martínez, 2003

包含词语«MANGRULLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mangrullo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fallo a favor del Municipio por los fondos de El Mangrullo
Es esa norma la que autoriza la transferencia del yacimiento gasífero “El Mangrullo” a las dos comunidades, luego de la manifestación popular de 1996. «rionegro.com.ar, 八月 16»
2
Se agita el PJ: Filokirchneristas del Mangrullo Vs. el Grupo Esmeralda
Los sectores filokirchneristas y cristinistas se reunieron en la parrilla El Mangrullo, de Ezeiza, y el Grupo Esmeralda, que encabeza Martín Insaurralde hizo lo ... «Urgente 24, 七月 16»
3
Vecinos de El Mangrullo se reúnen con concejales por la crecida ...
El encuentro será esta mañana en el Palacio Vasallo. Funcionarios del municipio y ediles de distintos bloques recibirán a los habitantes del barrio ubicado en ... «LaCapital.com.ar, 二月 16»
4
Piden mejoras en barrio El Mangrullo
En la ciudad, quienes la pasan mal con las repetidas lluvias con los vecinos de El Mangrullo, quienes viven en alerta y excluidos, según denunciaron desde el ... «RosarioPlus.com, 一月 16»
5
El río Paraná sigue "estacionario" frente a Rosario
Crecida. En alerta para reubicar a otra familia habitante del barrio El Mangrullo, en la zona sur. Se trata de pobladores del área del brazo seco del arroyo ... «LaCapital.com.ar, 一月 16»
6
Sólo evacuaron a una familia en El Mangrullo
A pesar de que el Paraná ya superó en 22 centímetros el nivel de evacuación, hasta ayer sólo una familia del barrio El Mangrullo había sido trasladada a un ... «Sin Mordaza, 一月 16»
7
El Paraná sobrepasó el nivel de alerta frente a Rosario, pero no hay ...
Se ubicó a 5,10 metros, 20 centímetros por debajo de la marca de evacuación. El barrio más crítico es El Mangrullo, donde unas 30 familias viven sobre las ... «LaCapital.com.ar, 一月 16»
8
El Mangrullo y el karma de la inundación
Si bien el nivel del río Paraná se mantiene estacionado en Rosario la incertidumbre acerca de la crecida en la zona de El Mangrullo se tradujo en prevención, ... «RosarioPlus.com, 十二月 15»
9
Esperan mantener la producción de gas en El Mangrullo
El yacimiento gasífero El Mangrullo tiene una producción de dos millones de metros cúbicos día de gas y la compañía que lo opera, espera para el año próximo ... «rionegro.com.ar, 十一月 15»
10
Yacimientos de YPF explican entre el 60 y el 70% de la producción ...
Agregó que "el otro yacimiento que estamos desarrollando de una manera acelerada es "Rincón del Mangrullo" en conjunto con Petrolera Pampa en donde ... «Télam, 六月 15»

MANGRULLO的图像

mangrullo

参考文献
« EDUCALINGO. Mangrullo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mangrullo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z