下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里manguear}的意思

词典
词典
section

西班牙语中MANGUEAR的发音

man · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGUEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANGUEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«manguear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里manguear的定义

西班牙语词典中manguear的定义是抛出袖子。 字典中芒果的另一个含义也是将较大或较小的牛群放入套管中。 La definición de manguear en el diccionario castellano es tirar la manga. Otro significado de manguear en el diccionario es también arrear el ganado mayor o menor para que entre en la manga.

点击查看«manguear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词MANGUEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mangueo
mangueas / mangueás
él manguea
nos. mangueamos
vos. mangueáis / manguean
ellos manguean
Pretérito imperfecto
yo mangueaba
mangueabas
él mangueaba
nos. mangueábamos
vos. mangueabais / mangueaban
ellos mangueaban
Pret. perfecto simple
yo mangueé
mangueaste
él mangueó
nos. mangueamos
vos. mangueasteis / manguearon
ellos manguearon
Futuro simple
yo manguearé
manguearás
él mangueará
nos. manguearemos
vos. manguearéis / manguearán
ellos manguearán
Condicional simple
yo manguearía
manguearías
él manguearía
nos. manguearíamos
vos. manguearíais / manguearían
ellos manguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mangueado
has mangueado
él ha mangueado
nos. hemos mangueado
vos. habéis mangueado
ellos han mangueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mangueado
habías mangueado
él había mangueado
nos. habíamos mangueado
vos. habíais mangueado
ellos habían mangueado
Pretérito Anterior
yo hube mangueado
hubiste mangueado
él hubo mangueado
nos. hubimos mangueado
vos. hubisteis mangueado
ellos hubieron mangueado
Futuro perfecto
yo habré mangueado
habrás mangueado
él habrá mangueado
nos. habremos mangueado
vos. habréis mangueado
ellos habrán mangueado
Condicional Perfecto
yo habría mangueado
habrías mangueado
él habría mangueado
nos. habríamos mangueado
vos. habríais mangueado
ellos habrían mangueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manguee
manguees
él manguee
nos. mangueemos
vos. mangueéis / mangueen
ellos mangueen
Pretérito imperfecto
yo mangueara o manguease
manguearas o mangueases
él mangueara o manguease
nos. mangueáramos o mangueásemos
vos. manguearais o mangueaseis / manguearan o mangueasen
ellos manguearan o mangueasen
Futuro simple
yo mangueare
mangueares
él mangueare
nos. mangueáremos
vos. mangueareis / manguearen
ellos manguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mangueado
hubiste mangueado
él hubo mangueado
nos. hubimos mangueado
vos. hubisteis mangueado
ellos hubieron mangueado
Futuro Perfecto
yo habré mangueado
habrás mangueado
él habrá mangueado
nos. habremos mangueado
vos. habréis mangueado
ellos habrán mangueado
Condicional perfecto
yo habría mangueado
habrías mangueado
él habría mangueado
nos. habríamos mangueado
vos. habríais mangueado
ellos habrían mangueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
manguea (tú) / mangueá (vos)
manguead (vosotros) / mangueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
manguear
Participio
mangueado
Gerundio
mangueando

MANGUEAR押韵的西班牙语 单词


candonguear
can·don·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

MANGUEAR一样开头的西班牙语单词

mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue
manguera
manguerear
manguero
mangueta
manguilla
manguillero
manguita
manguitería
manguitero
manguito
manguzada

MANGUEAR一样开头的西班牙语单词

alboguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

西班牙语近义词词典里manguear的近义词和反义词

近义词

«manguear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANGUEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到manguear25种语言翻译
该章节所呈现的将manguear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«manguear»。

翻译者西班牙语 - 中文

manguear
1,325 数百万发言者

西班牙语

manguear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mangue
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

manguear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

manguear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

manguear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

manguear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

manguear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

manguear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

manguear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

manguear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

manguear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

manguear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

manguear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

manguear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

manguear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

manguear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

manguear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

manguear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

manguear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

manguear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

manguear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

manguear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

manguear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

manguear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

manguear
5 数百万发言者

manguear的使用趋势

趋势

词语 «MANGUEAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«manguear»在不同国家的使用频率。
manguear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«manguear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANGUEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«manguear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«manguear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

manguear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANGUEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现manguear的用法。与manguear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario rioplatense razonado
Por lo demás, el verbo manguear, tanto en uno como en otro sentido, es legítima derivación del término de montería manga, que significa gente que en las batidas forma línca para dirigir la caza á un paraje determinado, según se expresa la ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Los significados de la pobreza
Porque no quiero arriesgar tampoco a mi familia para... pasar a manguear a gente nueva, no. Yo a lo anterior hacía eso y después me retó una gente que... " Vos mismo tenes que enfrentar la realidad", me dijo [...] porque yo los pasé a los  ...
Amalia Eguía, Susana Ortale, 2007
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Manguear, v. a. repontar em canôa os animaes quando passam algum rio a nado. Tambem se mangueiam em terra, repoutando-os para a mangueira. Mangueira, s. f. curral grande para onde se podem manguear animaes tanto mansos ...
António Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Humor
SIEMPRE TEN PRESENTE QUE AL MANGUEAR DEBES PRODUCIR LASTIMA PERO NO RECHAZO. Ponte una ropa berreta pero no te conviertas en un linyera . No tengas aliento a borracho ni olor a transpiración de mamut. Y esto es ...
5
Vocabulario rioplatense razonado
sona en cuya baquía no se tiene la necesaria confianza, se le hace la siguiente prevención, que es como proverbial: no lo corra; manguéelo. Beaurepaire- Rohan dice que en la provincia de Río Grande del Sur del Brasil manguear significa ...
Biblioteca Artigas, 1957
6
Semántica guatemalense:
MANGONIAR = "Mangonear". MANGUARDIA, f. = Vulgarismo por vanguardia. MANGUEADA, f. = La acción de manguear. MANGUEADERA, f. = La acción reiterada de manguear. MANGUEAR = Ir los muchachos a los mángales con objeto de ...
Lisandro Sandoval, 1942
7
Boletín de filología
(120) MANGUEAR: Daniel Granada não a menciona. Refere, apenas, manguera (Curral). Entretanto Romaguera Corrêa declara que, segundo Granada, "e palavra oriunda do Prata, sendo também usada no Chile". (Veja-se a nota sobre  ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1948
8
Clásicos uruguayos
sona en cuya baquía no se tiene la necesaria confianza, se le hace la siguiente prevención, que es como proverbial: no lo corra; manguéelo. Beaurepaire- Rohan dice que en la provincia de Río Grande del Sur del Brasil manguear significa ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1957
9
Boletín de filología
À (120) MANGUEAR: Daniel Granada não a menciona. Refere, apenas, manguera (Curral). Entretanto Romaguera Corrêa declara que, segundo Granada, “e palavra oriunda do Prata, sendo também usada no Chile”. (Veja-se a nota sobre ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
10
Boletín de filología ...
(120) MANGUEAR: Daniel Granada não a menciona. Refere, apenas, manguera (Curral). Entretanto Romaguera Corrêa declara que, segundo Granada, "e palavra oriunda do Prata, sendo também usada no Chile". (Veja-se a nota sobre  ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946

包含词语«MANGUEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语manguear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Declaró Josele; dijo que no mató a Maxi Aquino y denunció torturas ...
Pensé que me venían a manguear pescado como siempre. En un momento me dicen que el jefe quería hablar conmigo. Le contesto que el jefe está en el cielo ... «El Litoral, 八月 16»
2
Ni Google tiene tantos datos como los porteros de edificios
Doña Negra me hacía pasar y no sólo me daba lo que iba a manguear sino que me invitaba gaseosa. O se rompía el zapato un sábado a la tarde y el pedido ... «La Gaceta Tucumán, 七月 16»
3
Un líquido repelente salpicará a quien orine en la calle en ...
Y como el orín no penetra en las paredes, basta con manguear el suelo para que la zona quede limpia”. En otras partes del mundo también ha habido ... «Verne, 七月 16»
4
El “Bombardero”: El 'Loquito' anda con una rubia espectacular y se ...
No necesita de manguear, organizar polladas ni festivales. Rexuxa… La vi a la 'Cotito' comiendo sabroso y barato en la avenida Abancay. La morocha habrá ... «Diario Trome, 五月 16»
5
“Voy a pedirle la camiseta a Denis”
“Voy a pedirle la camiseta a Denis”. Ricardo Segundo, el goleador de Telmo que vive frente a la cancha, se refleja con el Tanque y lo va a manguear. «Olé, 五月 16»
6
Dos hombres en moto balearon a un cobrador para robarle
mira lo que le paso a este trabajador y recien paso por muñecas e italia y los poli haciendo plata escondidos en la oscuridad,antes de parase a manguear xq ... «La Gaceta Tucumán, 四月 16»
7
Juan Pablo Hudson
Durante el 2013 solía manguear en la Facultad de Psicología con una postura desafiante y malos modos. Sus problemas de adicción se habían intensificado a ... «Página 12, 三月 16»
8
Aníbal Fernández: "Cristina Kirchner es incapaz de robar un peso"
Porque estos tipos van a volver a manguear.Que se arreglen entre rufianes. Me importa un carajo qué hacen”. anibal. Por otro lado en relación a citación del ... «RapiDiario, 三月 16»
9
Patadas y piñas, un dignísimo final para el fútbol de verano
Ahora viene la rosca: dirigentes que irán a la AFA a manguear un descuentito en las penas. Saben que lo conseguirán. Por todo eso, hizo bien Santiago ... «LA NACION, 二月 16»
10
Creen que ahora es el momento de purgar la policía bonaerense
Permitió cortar la cultura de pasar la gorra y manguear en comercios, que hace mucho daño. Por otra parte tenés que rendir un apto físico, si no, no podés ... «LA NACION, 一月 16»

MANGUEAR的图像

manguear

参考文献
« EDUCALINGO. Manguear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/manguear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z