下载应用程式
educalingo
matungo

在"西班牙语"词典里matungo}的意思

词典

单词 MATUNGO的词源

La palabra matungo procede de matar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MATUNGO的发音

ma · tun · go


MATUNGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MATUNGO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里matungo的定义

西班牙语词典中matungo的定义是马:它缺乏良好的身体素质。 matungo在字典中的另一个含义也很恶劣。


MATUNGO押韵的西班牙语 单词

calungo · chatungo · chungo · cuscungo · huasipungo · jurutungo · juyungo · lungo · nibelungo · rungo · sungo · zangandungo

MATUNGO一样开头的西班牙语单词

matucho · matufia · matul · matula · matunga · matunguera · maturinés · maturinesa · maturranga · maturrango · matusalén · matusalena · matusaleno · matute · matutear · matutera · matutero · matutina · matutinal · matutino

MATUNGO一样开头的西班牙语单词

bingo · bongo · chango · chingo · congo · domingo · fandango · gringo · hongo · longo · luengo · mango · mingo · ñengo · pongo · rango · rengo · songo · tango · vikingo

西班牙语近义词词典里matungo的近义词和反义词

近义词

«matungo»的25种语言翻译

翻译者

MATUNGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到matungo25种语言翻译

该章节所呈现的将matungo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«matungo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

matungo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

matungo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Matungo
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

matungo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

matungo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

matungo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Matungo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

matungo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Matungo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

matungo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Matungo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

matungo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

matungo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

matungo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

matungo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

matungo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

matungo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Matungo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Matungo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

matungo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

matungo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

matungo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

matungo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

matungo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

matungo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

matungo
5 数百万发言者

matungo的使用趋势

趋势

词语 «MATUNGO»的使用趋势

matungo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«matungo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

matungo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATUNGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现matungo的用法。与matungo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tras El Rastro del Vih
Ahí está “matungo” —Quien es matungo? —Es el mono mas enfermo delos que vimos y el Ugandés dice que es “matungo”. Rioguer se rió con ganas y aclaró a Gerald. —No, no se llama “Matungo”, matungo es un adjetivo coloquial para ...
Alberto R Os Chac N, Alberto Ríos Chacón, 2012
2
Boletín de filología
magnifico trabalho intitulado "Africanismos No Dialeto Caucho", estudou a palavra matungo. Sobre matungo, também discorreu João Ribeiro, um dos nossos maiores filologos. Em meu livro "Falsos Brasileirismos" (3 ) , tenho um longo ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
3
Boletin de filologia
magnifico trabalho intitulado "Africanismos No Dialeto Gaucho", estudou a palavra matungo. Sobre matungo, também discorreu João Ribeiro, um dos nossos maiores filologos. Em meu livro "Falsos Brasileirismos" (3), tenho um longo capitulo ...
4
Boletín de filología ...
magnifico trabalho intitulado "Africanismos No Dialeto Gaucho", estudou a palavra matungo. Sobre matungo, também discorreu João Ribeiro, um dos nossos maiores filologos. Em meu livro "Falsos Brasileirismos" (3), tenho um longo capitulo ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
5
Boletín de filología
magnifico trabalho intitulado “Africanismos No Dialeto Gaucho”, estudou a palavra matungo. Sobre matungo, também discorreu João Ribeiro, um dos nossos maiores filológos. Em meu livro “Falsos Brasileirismos” (3), tenho um longo capitulo ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
6
Tango a Ciegas
(Gauch.) Fugitivo rebelde y combativo. Matufia. Negocio turbio. || Engaño bien elaborado. Matungo tronquero. Caballo útil sólo para tirar de un carro. Matungo, ga. Caballo achacoso o sin cualidades. (V. Tungo.) || Persona vieja y deteriorada .
Claudio Madaires
7
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Matungo.- Negro anciano, de 60 ó más años. La venta de un negro matungo en el mercado de esclavos, era cosa más que improbable por su bajo rendimiento laboral. Pero si un mulecón llegaba a matungo trabajando en la plantación o en  ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
8
Mitos y leyendas del Perú: Selva
A Róger Hurtado Mas Esa noche, al igual que otras noches, Matungo lloraba. Yo le decía "tú eres como el gato que maúllas en las noches de luna'* y él, mirando la iglesia blanca, como un gran árbol de la madrugada, orinándose al pie de ...
9
Boletín
O Dr. Dante de Laytano, erudito mestre riograndense, m«n magnífico trabalho intitulado "Africanismos no Dialeto Gaucho", estudou a palavra matungo. Sóbre matungo, também discorreu jão Ribeiro, um dos nossos maiores filólogos. Em meu ...
Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953
10
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Matungo. -. Matungo. (Port.) (Bras.) Afronegr. "Los matungos estaban como estampao en la cerracina" (De "Dos brujos") Pág. 35. Mendonca R. - Caballo viejo e inútil. Joao Ribeiro derivó esta palabra de "cutunco" a la que aplicado el sistema ...
Brenda V. de López, 1993

包含词语«MATUNGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matungo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sauce Grande está en una temporada a puro matungo
La pintoresca laguna de Sauce Grande se encuentra en proximidades de la localidad balnearia bonaerense de Monte Hermoso, unos 630 kilómetros al sur de ... «Diario El Día, 六月 16»
2
Allanan celda del líder del EPP: ¿sigue comandando el grupo ...
Contó que además de la celda de Oviedo Brítez, se verificaron los lugares donde están recluidos Adalberto “Matungo” Ovelar, Néstor Daniel Ocampos y Aldo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 五月 16»
3
Matungo: la historia en la que un jockey y un caballo se unen para ...
Hay un respeto en la gente que trabaja en Matungo que hace posible que todo transcurra en una paz inesperada, tan necesaria en la villa hípica de Palermo . «canchallena.com, 五月 16»
4
Matungo: el turf y la vida, contados en una miniserie
Hay un respeto en la gente que trabaja en Matungo que hace posible que todo transcurra en una paz inesperada, tan necesaria en la villa hípica de Palermo. «LA NACION, 五月 16»
5
Con guacha defiende a Cartes
En aquella oportunidad, el primer mandatario había dicho que el senador Arnoldo Wiens es un “matungo arruinado” que “tiene un socio menonita ahí que no ... «ABC Color, 五月 16»
6
Alejandro Awada filma la miniserie "Matungo", a estrenarse en 2017
Como si esto fuera poco, Awada comenzó el rodaje de la miniserie "Matungo", cuya historia lo sumerge en el universo del turf, y que se estrenará en Argentina ... «LaCapital.com.ar, 四月 16»
7
"Me encantaría filmar con grandes como Adolfo Aristarain y con un ...
Matungo en el mundo del turf es el caballo que no corre como debería correr. Es bien simbólico, porque también está hablando del personaje de (Sergio) ... «El Liberal Digital, 四月 16»
8
Alejandro Awada: "Lo que más quiero es pasarla bien"
El actor, que viene de filmar una película en España bajo la batuta de Alex de la Iglesia, comenzó el rodaje de la miniserie "Matungo", cuya historia lo sumerge ... «Télam, 四月 16»
9
Alejandro Awada: de secuestrador a cartonero
Después de su macabro personaje en "Historia de un clan" (sobre el clan Puccio, Telefe) Alejandro Awada sigue desafiándose: ahora filma “Matungo”, una ... «Clarín.com, 四月 16»
10
Los que le enseñan a actuar a un político
Y Alarcón, que hacía explotar el rating con Rosa de lejos y Regalo del cielo, además de ganar el ACE 2000 por El cocinero, empieza a grabar la serie Matungo, ... «LA NACION, 四月 16»

MATUNGO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Matungo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/matungo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH