下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mendrugo}的意思

词典
词典
section

单词 MENDRUGO的词源

La palabra mendrugo procede del árabe hispánico maṭrúq, la cual a su vez procede del árabe clásico maṭrūq, tocado, marcado, influido por mendigo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MENDRUGO的发音

men · dru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDRUGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MENDRUGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mendrugo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里mendrugo的定义

字典中的地壳定义是一块硬的或丢弃的面包,尤其是通常给予乞丐的剩余。 字典中地壳的另一个含义也是粗鲁的人,愚蠢的,愚蠢的。 La definición de mendrugo en el diccionario castellano es pedazo de pan duro o desechado, y especialmente el sobrante que se suele dar a los mendigos. Otro significado de mendrugo en el diccionario es también hombre rudo, tonto, zoquete.

点击查看«mendrugo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MENDRUGO押韵的西班牙语 单词


brugo
bru·go
morugo
mo·ru·go
samarugo
sa·ma·ru·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
verrugo
ve·rru·go

MENDRUGO一样开头的西班牙语单词

mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
mendiga
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocina
mendocino
mendosa
mendosamente
mendoso
mene

MENDRUGO一样开头的西班牙语单词

albugo
besugo
calorífugo
centrífugo
córrugo
dugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jabugo
jugo
lanugo
prófugo
sabugo
sayugo
tasugo
trásfugo
verdugo
vermífugo
yugo

西班牙语近义词词典里mendrugo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MENDRUGO»的近义词

以下的西班牙语单词和«mendrugo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mendrugo的西班牙语近义词

在西班牙语中«MENDRUGO»的反义词

以下的西班牙语单词和«mendrugo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
mendrugo的西班牙语反义词

«mendrugo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MENDRUGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mendrugo25种语言翻译
该章节所呈现的将mendrugo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mendrugo»。

翻译者西班牙语 - 中文

抓鸟
1,325 数百万发言者

西班牙语

mendrugo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

crust of bread
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रोटी की परत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قشرة الخبز
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

корочка хлеба
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

côdea de pão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রুটির ভূত্বক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

croûte de pain
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kerak roti
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Brotkruste
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

パンのクラスト
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

빵 크러스트
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kulit roti
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lớp vỏ bánh mì
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ரொட்டி மேலோடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भाकर कवच
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bir dilim ekmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

la crosta di pane
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

skórka chleba
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

скоринка хліба
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

crusta de pâine
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρούστα του ψωμιού
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kors van die brood
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bröd
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brødskorpe
5 数百万发言者

mendrugo的使用趋势

趋势

词语 «MENDRUGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«mendrugo»在不同国家的使用频率。
mendrugo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mendrugo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MENDRUGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mendrugo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mendrugo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mendrugo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«MENDRUGO»的西班牙语 谚语

Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.
El hombre al mendrugo, y el buey al yugo.
Más vale mendrugo que tarugo.
Pobre porfiado saca mendrugo.

«MENDRUGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mendrugo的用法。与mendrugo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
nete trágico Pancho y Mendrugo, representado el 24 de junio de 1 8 1 7 en el Teatro de la Cruz, José Vicente Alonso siguió el camino trazado por el autor dieciochesco 26 . Es una parodia de la tragedia en cinco actos Orestes de Alfieri, que ...
María del Carmen García Tejera, 2007
2
Ana María Fagundo: texto y contexto de su poesía
"Seguiremos estando, afirmando que la vida es esto, / este mendrugo iluso de amor entre los pechos" (271). The poetic voice tells of life as a mendrugo, though with a firm will: "[Porque eres isla] ... Te sabes precaria / como un mendrugo de ...
‎1993
3
castellano v ano
MENDRUGO: Mala noche me distes María de Rión, con el bimbilindrón . . . PANARIZO: [Hola, cel ¿Qué es lo que cantas? MENDRUGO: Sí señor, ya voy acabando, aguarde: Mala noche me distes Dios os la dé peor del bimbilindrón, dron, ...
4
Comedia nueva del apostolado en las Indias y martirio de un ...
Cortés Martín (Sale Mendrugo.) Mendrugo Alonso Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés ¡Grave error!, pues no advierten que, en la silla del confesionario, a Dios representa. Bien lo explica en las pláticas ...
Eusebio Vela García, 2012
5
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
Mendrugo.— ¡Oh, qué buena tierra! Cuénteme las maravillas de esa tierra, por vida suya. Honcigera.— ¡Sus! Ven acá, asiéntate aquí en medio de los dos. Mira. .. Mendrugo.— Ya miro, señor. Honcigera.— Mira: en la tierra de Jauja, hay un río ...
David William Foster, 1995
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
OBRAS: CUENTO: En un reinado fabuloso. El Mendrugo, 1984. || ENSAYO: " Subrayando a Sabines", en La poesía en el corazón del hombre, pp. 91-94. || POESÍA: 5.0.5. Aquí New York, El Mendrugo, 1972; 6a. ed., 1976; Bs.As., El Mendrugo...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
Entra MENDRUGO, simple, cantando. MENDRUGO. —Mala noche me distes, María de Rión con el binbilindrón*. PANARIZO. —¡Hola, ce! ¿Habémonos de oír ? MENDRUGO. —Sí, señor, ya voy acabando, aguarde: Mala noche me distes, ...
Jesús Maire Bobes, 2003
8
Ópera de los residuos
MENDRUGO-. ¡Arrea! LATÍN LIBER-. (Señalándole el lugar.) Bienvenida al nostrus domus. MENDRUGO-. Esta es nuestra residencia. BOTELLA-. Pues... ¡ Menuda pestilencia! MENDRUGO-. Llegarás a acostumbrarte. LATÍN LIBER-.
Antonia Bueno Mingallón
9
Vivencia teatral. Herencia y memoria escénica
Los ladrones Honzigera y Panarizo invitan a Mendrugo a la tierra de Jauja. Mendrugo. –¡Oh qué buena tierra! Cuénteme las maravillas dessa tierra, por vida suya. Honzigera. –¡Sus! Ven acá; assiéntate aquí en medio de los dos. Mira.
Rosario Montaña Cuéllar, 2005
10
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama al trozo de pan que sobra?. 1/AG: Se llama mendrugo. 2/CL: Un mendrugo. 3/MO:Mendrugo. 4/CO: Mendrugos. 5/ZR: Mendrugo. 6/PA: Mendrugo . 7/PH: Mendrugo. 8/PC: Mendrugo. V. PLANTAS A: Plantas silvestres que 47.
Antonia Ibarra Lario, 1996

包含词语«MENDRUGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mendrugo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Visita obligada
EL MENDRUGO Y SUS HISTORIAS INCREIBLES DESDE LO OLMECA Y ZAPOTECA Y LA POBLANIDAD/ VISITA OBLIGADA/ AUTOR RAMÓN LOZANO ... «NORESTE, 八月 16»
2
Mendrugo: More Amor review – an engaging mix of folk and flamenco
Victor Herrero is a Spanish singer, classical guitarist and pianist whose interests have ranged from Gregorian chant to rock and folk. His wife, Josephine Foster, ... «The Guardian, 八月 16»
3
Mendrugo More Amor
“Introite Calliope,” the first track off Mendrugo's More Amor rinses the outside world away. Medieval church services often began with an “Introit,” the Latin word ... «Tiny Mix Tapes, 七月 16»
4
Mendrugo: novo disco para audição
Os espanhóis Mendrugo, formados por Victor Herrero, Jose Luis Herrero e Josephine Foster, aos quais se juntaram o japonês Taku e a espanhola Lorena ... «Bodyspace, 七月 16»
5
Estrenamos el debut de Mendrugo
Tradición popular y la experimentación se dan la mano en el primer álbum de estudio de Mendrugo, “More Amor”, que publican vía Fire Records este viernes ... «MondoSonoro, 七月 16»
6
ANTEPRIMA: Mendrugo - "More Amor" [Streaming]
A pochi mesi dall'uscita di "No More Lamps in The Morning", la cantautrice e musicista statunitense Josephine Foster ritorna con il suo side-project Mendrugo ... «Onda Rock, 七月 16»
7
Mendrugo reclamam More Amor
Victor Herrero, Jose Luis Herrero, Josephine Foster (Mendrugo) a que se juntou Taku & Lorena Alvarez foram a caravana que o vento de Levante levou pelo sul ... «Bodyspace, 七月 16»
8
Estrenamos un nuevo adelanto del debut de Mendrugo
“Emboniga” es otro de los temas que conforman “More Amor”, el álbum de debut de Mendrugo, que publicarán el 29 de julio de la mano de Fire Records. «MondoSonoro, 七月 16»
9
Un extrait de l'album de Mendrugo en avant-première
On aime beaucoup l'Américaine Josephine Foster, chanteuse non affiliée, un pied dans les musiques traditionnelles (blues, folk…), l'autre dans l'avant-garde. «POPnews, 七月 16»
10
Exhiben en Puebla exposición de cráneos de gobernantes de ...
La muestra titulada "Amos por siempre" se presenta en el Museo Casa del Mendrugo, ésta incluye cráneos de gobernantes de la cultura Zapoteca, que vivieron ... «RadioFórmula, 六月 16»

MENDRUGO的图像

mendrugo

参考文献
« EDUCALINGO. Mendrugo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mendrugo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z