下载应用程式
educalingo
morrión

在"西班牙语"词典里morrión}的意思

词典

单词 MORRIÓN的词源

La palabra morrión procede de morra.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MORRIÓN的发音

mo · rrión


MORRIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORRIÓN在西班牙语中的意思是什么?

morrión

这是一个头盔,出现在“十六世纪十六世纪原则”的卡斯提尔,它覆盖了老骑士的头脑; 其形状有些圆锥形,通常具有几乎锐利的顶部。 它还有一个宽大,凸起和卷曲的翅膀,在前面和后面结束。 在首脑会议或峰会上,几乎总是弯曲的,它呈现出一种钩子,指甲或者按钮或尖锐点。 虽然特别是使用了步兵或兵兵,但绅士和着名的人物不再阻挡他,因为它比头盔轻,而且将脸露出来,使他更容易呼吸。 普遍地只涉及到黄金时代的西班牙三分之二和美国的征服者,在大多数欧洲国家在十六和十七世纪都使用了这种形式。 morrión是一个半杏仁形式的头盔,以打破打击,在一个三或四个交叉的肩带的头盔,头部支撑,通风头盔和挫伤垂直的打击。

在西班牙语 词典里morrión的定义

西班牙语真正学院词典中的morrión的第一个定义是头部上部的盔甲,以头盔的形状制作,顶部通常有羽毛或装饰。 字典中morion的另一个含义是军装的服装,就像没有翅膀的顶帽和遮阳帽一样,它已用于遮盖头部。 Morrión也是一种由傲慢的鸟类所遭受的头晕或眩晕。

MORRIÓN押韵的西班牙语 单词

anfitrión · birrión · canarión · centurión · cerrión · cherrión · chirrión · clarión · embrión · esturión · gorrión · gurrión · histrión · marión · prión · satirión · septentrión · turión · vibrión · zonzorrión

MORRIÓN一样开头的西班牙语单词

morrazo · morrear · morrena · morreo · morreras · morrilla · morrillo · morriña · morriñosa · morriñoso · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga

MORRIÓN一样开头的西班牙语单词

acción · actualización · administración · agrión · alimentación · aplicación · asociación · asturión · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · cebrión · construcción · decurión · dirección · información · memorión · versión

西班牙语近义词词典里morrión的近义词和反义词

近义词

«morrión»的25种语言翻译

翻译者

MORRIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到morrión25种语言翻译

该章节所呈现的将morrión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«morrión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

morrión
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

morrión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Dying
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

morrión
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

morrión
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

morrión
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Morrion
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

morrión
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Morrión
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

morrión
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Morrion
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

morrión
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

morrión
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

morrión
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

morrión
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

morrión
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

morrión
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

morrión
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Morrion
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

morrión
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

morrión
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

morrión
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

morrión
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

morrión
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

morrión
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

morrión
5 数百万发言者

morrión的使用趋势

趋势

词语 «MORRIÓN»的使用趋势

morrión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«morrión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

morrión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORRIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现morrión的用法。与morrión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
luengos siglos» podría remitir a unas armas de unos sesenta años atrás) y repara en «una gran falta, y era que no tenían celada de encaje, sino morrión simple». El narrador relata cómo el hidalgo subsana lo mejor que puede la suciedad y ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
2
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Celada-morrión, de la misma forma y época que las dos anteriores; pero con variantes en el ajuste de las yugulares. D. 35-D. 36, Celadas de infante, de mediados del siglo xvi, de hierro acerado, blanco, liso, con alto crestón y quijeras de ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
3
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
De. los. ornamentos. y. briíuras. del. Efcudot. I. Quales fon los ornamentos ; i . El morrión y fu cimera, fus cubiertas o lam- brefquines,y otros ornamentos acceflorios ó apéndices, a. Las figuras laterales. 3. Las infignias pueftas defcuxo del ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
4
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Entre ellos destaca Morrión, un gracioso grotesco y disparatado, farsante que finge cínicamente estar tullido y aparece «con muletas y con una pierna de trapos», para proclamar que «de todos los bribones/ yo soy el protobribón» (w.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
5
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art 30. Casaca curta axul turquí, con vuel tas, cuello y forro celestes, vivos amarillos, pantalón azul turquí, con franja celeste, botin ne- j gro debajo del pantalón, morrión de zuela con escudo al frente que llevará la inscripción, Repú- ¡ blica de ...
Pedro P. del Castillo, 1852
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
La infantería ha usado habitualmente 'casco' o 'morrión', que cubren la cabeza y dejan libre el rostro. Para algunos especialistas y cronistas de Indias la palabra ' celada' es sinónimo de 'casco' y de 'morrión', o por lo menos son términos que ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
7
Cuatro siglos de uniformes en Chile
Premia ceremonial de seda tricolor. BARBOQUEJO: Pieza de cuero o charol que sujeta el morrión. BORGOÑONA: Casco ligero de metal, con dos placas protectoras a los costados denominadas yugulares, que dejaba el rostro descubierto.
Márquez Allison Márquez A., 1976
8
Boletín de Minas y Petroleo
del Morrión.— Vocalización: PP. La mojonera esquina NW y Núm 2 del lote El Morrión Lfri. Aux.: No hay— PP-1 S 1,000 m.; 1-2 OE 1 000 m.; 2-3 N 1,000 m.; 3- PP E 1,000 m.-Co- li'nda: El" Morrión.— Cond. anterior del terreno: Libre.
Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, 1957
9
Don Quijote de la Mancha
rincón.[fl] Limpiólas y aderezólas lo mejor que pudo; pero vio que tenían una gran falta, y era que no tenían celada de encaje,[ï] sino morrión simple;[&] mas a esto suplió su industria,[fl] porque de cartones hizo un modo de media celada que, ...
Miguel de Cervantes, E. Cabezas, L. Ferrero, 2012
10
Glosario de voces de armería
Según Allou es de origen oriental, los árabes lo llevaron frecuentemente en España, y Bardín afirma que su nombre procede del adjetivo español morro, que significa redondo. «Las armas derritió, el morrión de guerra En corva reja vuelto,  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

包含词语«MORRIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morrión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bradenton coloniza Barcarrota
Le toca este año ser el conquistador Hernando de Soto (1500-1542), pero el peto, la armadura, el morrión (casco) y resto de complementos no son muy ... «Hoy Digital, 九月 16»
2
En busca de… Museo del Regimiento de Granaderos a Caballo ...
C.O. - El uniforme de combate estaba compuesto por el morrión -un casco alto confeccionado con suela negra, con un penacho verde, la escarapela nacional ... «Diario La Opinión de Rafaela, 七月 16»
3
Los guardianes del morrión, el símbolo de los Granaderos
El taller de herrajes y morriones del Regimiento de Granaderos. ... país, poco ha cambiado en lo que es la confección de su símbolo más distintivo: el morrión. «Clarín.com, 七月 16»
4
Viernes Santo: Cuatro hermandades escenifican la despedida
300 nazarenos vestidos con túnica negra con capa y morrión de raso Burdeos. Botonadura y cíngulo rojo Burdeos. Capataz general: José Antonio de la Rosa ... «Huelva24, 三月 16»
5
Jueves Santo: Cuatro hermandades para preceder a la Madrugá
400 nazarenos vestidos con túnica y morrión blancos, botonadura y cíngulos verdes. Los penitentes de Vera Cruz visten túnica de cola de ruan negro con ... «Huelva24, 三月 16»
6
Borriquita, Sagrada Cena, Redención y Mutilados abren la Semana ...
La túnica de los nazarenos del Cristo es blanca con capa de raso blanco, con cíngulo y morrión negro y la de la de la Virgen se diferencia por tener el morrión ... «HuelvaYA, 三月 16»
7
Los niños ya tienen su morrión
Los niños ya tienen su morrión. Dolores Vega sostiene un morrión para niño que ha creado a partir del de un adulto. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, 九月 15»
8
Listos atuendos para rendir tributo al Señor de la Sierra
A los niños les basta un taparrabos, sandalias, arcos, flecha y un morrión de plumas ceñidas en la cabeza para representar al cacique. Mientras que las niñas ... «ElHeraldo.hn, 七月 15»
9
Viernes Santo: Cuando el llamador suena por última vez
300 nazarenos vestidos con túnicas negras y capa y morrión burdeos. ... 130 nazarenos con túnica negra y morrión morado de sarga, botonadura y cíngulo ... «Huelva24, 四月 15»
10
Jueves Santo: Oraciones e historia en el corazón de la ciudad
400 nazarenos vestidos con túnica y morrión blancos, botonadura y cíngulos verdes. Los penitentes de Vera Cruz visten túnica de cola de ruan negro con ... «Huelva24, 四月 15»

MORRIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Morrión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/morrion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH