与 «MURMUREAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
murmurear的用法。与
murmurear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
(Ib.) Viene acaso del ital. monipo- lio, y este de lat. monopelium, del gr. ¡
jiovoTttóXtov. Morrían : morirían: im.perf. de sub. de morir. Del morí lat.
Murmurear: hacer murmurio, formar las aguas ruido por entre la arena y guijos.
Del murmurare lat.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
... cuando no se percibe lo que se dice" (Diccionario de la lengua española,
2001 ) — y remite a una serie de verbos apenas distintos entre sí que parecen
aludir a suaves matices del tono: murmurar, murmullar, murmujear, murmurear (
ibid.) .
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Causer, cuando va solo y sin régimen, se toma algunas veces en mala parte : y
es charlar, parlar, chismear, murmurear ; esto es, contar lo que se ve, ó se oye en
secreto. causerie, s. f. (fam.) Parlería, parlatorio. | Parla, charla. | .faramalla.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Estudios sobre la poesía del siglo XV
muchos con assaz vigor (vv. 541-594) De igual modo, cuando la reina recuerda
la vida de palacio, son las tertulias literarias y las lecturas de historias, o el
murmurear de pasillos, lo recordado: fablavan novelas e plazientes cuentos, e
non ...
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, 2013
5
Obras de don Iñigo López de Mendoza, marqués de Santillana: ...
(Ib.) Viene acaso del i tal. monipo- ito, y este de lat. monopolium, del gr. u.ovoTct!
)í.iov. Morrían : morirían: imperf. de sub. de morir. Del morí lat. Murmurear: hacer
murmurio, formar las aguas ruido por entre la arena y guijos. Del murmurare lat.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1852
6
Desde Andalucía: mujeres del Mediterráneo
Me aserko de tu sufriensa kayada I de las piedras ke no tienen luz Ma todo no
fue en vano Vo a murmurear en tu oreja de tierra. (Matitiahu, 1988: 9) Así
comienza el largo éxodo que Matitiahu ha recorrido en su bella obra poética. Del
Kurtijio ...
73 С 13 murmurarán 94 С 16 murmurares 129 С 26 murmuread 82 D 18
murmurear 108 D 32 murmureará 75 D 30 murmurearán % D 34 murmuree 142
С 32 murmureés 131 С 5 murmureo 141 В 13 murmurés 124 D 1 murmurio 213
D 14 ...
Pero Guillén de Segovia, Oiva Johannes Tuulio, Josep Maria Casas Homs, 1962
Me aserko de tu sufriensa kayada I de las piedras ke no tienen luz Ma todo no
fue en vano Vo a murmurear en tu oreja de tierra. Ver la nota sovre esto livro en
la rubrika "Livros I Revistas" Proyekto de Ekspoiision sovre LOS DJUDIOS DEL ...
E por quanto el pueblo della esta con el malquisto, porque se temian del e de los
suyos recebir mal e daño, que comencazon a murmurear por muchas partes de
la dicha cibdat e que se andavan escandalizando, que vosotros, porque en la ...
10
Nueva biblioteca de autores españoles
reposto», du- oufría conforme* >e vía haber possada traérosle 1c allega será no
roilo relees descririón desaprisionado ta en que murmurear re* otras princesas
de alto me. recimiento, suressor entramo* le olvidado emprimiendo. Fis.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1903