下载应用程式
educalingo
niño

在"西班牙语"词典里niño}的意思

词典

单词 NIÑO的词源

La palabra niño procede de la voz infantil ninno.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中NIÑO的发音

ni · ño


NIÑO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NIÑO在西班牙语中的意思是什么?

孩子

孩子,可以从几个角度来定义:▪法律:从出生到某个年龄的时期或解放时期。 “1990年9月2日生效的”儿童权利公约“指出,”一个孩子被理解为每个人都在十八岁以下,除非根据适用于他的法律已经达到 在成年之前。“ 这个公约收集了全世界儿童的主要权利。 ▪从心理情感演变:孩子被理解为尚未达到足够自主程度的成熟度的人。 ▪身体发育:用来指任何尚未达到青春期的人类的面额。 ▪社会文化:根据经济条件,每种文化的习俗和信仰,童年的观念,以及学习或生活的方式都有所不同。 儿童的定义在整个历史以及社会和文化上也有很大差异。

在西班牙语 词典里niño的定义

西班牙语真正学院词典中儿童的第一个定义是它在童年时代。 字典中孩子的另一个含义是它只有几年的历史。 孩子也没什么经验。

NIÑO押韵的西班牙语 单词

albariño · aliño · armiño · barbilampiño · cariño · carriño · corpiño · desaliño · desiño · destiño · escudriño · fariño · guiño · lampiño · liño · mortiño · pestiño · piño · quiño · ratiño

NIÑO一样开头的西班牙语单词

niña · niñada · niñata · niñato · niñear · niñera · niñería · niñero · niñeta · niñez · niobio · nioto · nipa · nipis · niple · nipón · nipona · nipos · níquel · niquelado

NIÑO一样开头的西班牙语单词

adeliño · andaniño · año · baño · brasileño · brinquiño · carilampiño · daño · descariño · diseño · dueño · entreliño · escriño · extraño · guaiño · pequeño · prestiño · rebociño · sueño · tamaño

西班牙语近义词词典里niño的近义词和反义词

近义词

«niño»的25种语言翻译

翻译者

NIÑO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到niño25种语言翻译

该章节所呈现的将niño由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«niño»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

孩子
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

niño
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

boy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बच्चा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طفل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ребенок
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

criança
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শিশু
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

enfant
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kanak-kanak
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Kind
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

子供
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

아이
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

anak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đứa trẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குழந்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मुलाला
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çocuk
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bambino
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dziecko
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дитина
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

copil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παιδί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kind
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barn
5 数百万发言者

niño的使用趋势

趋势

词语 «NIÑO»的使用趋势

niño的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«niño»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niño的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIÑO»的西班牙语 引用

单词niño的知名引用和例句
1
Alphonse Daudet
Los poetas son los hombres que han conservado sus ojos de niño.
2
André Maurois
Entre su alma y la de un niño no había más diferencias que algunas cicatrices.
3
Calímaco
Saber demasiado es funesto para quien no sepa moderar su lengua. Es como un niño que tuviera un cuchillo.
4
Charles Dickens
Cada niño que viene al mundo es más hermoso que el anterior.
5
Friedrich Nietzsche
Siempre hay un niño en el verdadero hombre.
6
Georges Bernanos
Es muy difícil saber lo que sucede en el cerebro de un niño, pero es imposible saber lo que sucederá en él.
7
Ippolito Nievo
La razón se hace adulta y vieja; el corazón permanece siempre niño.
8
Jean Paul Richter
El niño no distingue entre lo que desea y lo que es suyo.
9
José María Pemán
A una madre se la quiere siempre con igual cariño; y a cualquier edad se es niño cuando una madre se muere.
10
Pablo R. Picasso
A los doce años sabía dibujar como Rafael, pero necesité toda una vida para aprender a pintar como un niño.

单词«NIÑO»的西班牙语 谚语

Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal.
Viejo desvergonzado hace al niño mal hablado.
A enfermo, niño o anciano, hay que tenderles la mano.
Al vino y al niño hay que criarlos con cariño.
Allá va el niño donde le tratan con cariño.
Ama sois mientras el niño mama, después ni ama ni nada.
Ama sois, ama, mientras el niño mama, desde que no mama, ni ama ni nada.
Bonito era el diablo cuando niño.
Cara de melocotón, de niño y no de hombrón.
Comida, cama y capote, que sustente y abrigue al niño y no le sobre comido.

«NIÑO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现niño的用法。与niño相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La representación del mundo en el niño
En este libro, PIAGET, uno de los más destacados psicólogos de hoy, lleva a cabo el estudio del problema de mayor dificultad e importancia de la psicología del niño, la representación espontánea del mundo en el transcurso de las ...
Jean Piaget, 1975
2
Desarrollo de la resistencia en el niño
La resistencia constituye dentro de la biologia humana un factor esencial para la salud y grado de aptitud del individuo.
Pablo Martínez Córcoles, 1996
3
Frato: 40 años con ojos de niño
"Frato ha ido acompañando con sus viñetas la historia de la educación; guiando a niños y niñas en su difícil tarea de crecer al lado de adultos que, a menudo, no los entienden, no los escuchan, los engañan o pretenden malcriarlos.
Francesco Tonucci, 2007
4
¿Qué es un niño?
A través de un detenido estudio, N. TUCKER llega a presentar unas características comunes a toda niñez, especialmente en su desarrollo intelectual, emocional y social, que parecen existir sea cual fuere la cultura en que se produzcan.
Nicholas Tucker, 1982
5
El libro del niño: Una visión revolucionaria de la educación ...
Osho aborda en este libro el embarazo, el parto, la primera infancia, la adolescencia... es decir, todas las etapas del ser humano hasta que es adulto.
Osho Osho, 2010
6
El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño ...
El cielo es real es la verdadera historia del hijo de cuatro años del pastor de un pequeño pueblo de Nebraska que durante una operación de emergencia visitó el cielo.
Todd Burpo, 2011
7
Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño
El objetivo de este libro es mostrar que existe una forma nueva de considerar el problema de la alfabetización.
Emilia Ferreiro, Ana Teberosky, 1991
8
Aventuras de un niño de la calle
Esta obra relata el drama y las peripecias del diario vivir de un niño abandonado por sus padres, que se ve obligado a buscar como ganarse la vida en una gran ciudad.
Julia Mercedes Castilla, 1990
9
El dibujo del niño
Todos hemos visto y gustado los dibujos de los niños.
Philippe Wallon, Anne Cambier, Dominique Engelhart, 1992
10
Las matemáticas y su aplicación: La perspectiva del niño
Las matemáticas y su aplicación es un análisis confiable y actualizado de gran parte de los estudios recientes sobre la comprensión infantil de las matemáticas.
Terezinha Nunes, Peter Bryant, 2003

包含词语«NIÑO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语niño在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Omran, el niño rescatado de un bombardeo en Alepo que se ...
Es un símbolo potente, otro más en el interminable registro del dolor causado por la guerra civil en el país árabe. El niño se llama Omran Daqneesh y tiene ... «BBC Mundo, 八月 16»
2
Muere un niño de 10 años en el tobogán de agua más alto del ...
Las autoridades investigan este lunes qué sucedió para que el niño, hijo de un legislador estatal, perdiera la vida en una de las principales atracciones del ... «Univisión, 八月 16»
3
Revelan la 1ra. foto del niño que fue 'robado' por cocodrilo en Disney
La policía dio a conocer una imagen de Lane Graves, el niño que fue arrebatado de sus padres en Disney World, Orlando, y que posteriormente fue encontrado ... «quien.com, 六月 16»
4
Padre del niño atacado por caimán luchó contra el animal en vano
La policía continúa buscando a un niño de 2 años que fue arrastrado por un caimán en las instalaciones de un hotel de Disney, cerca de la ciudad de Orlando, ... «El Diario NY, 六月 16»
5
Niño abandonado por sus padres en un bosque de Japón: "Eres un ...
El niño japonés que sobrevivió solo durante seis días en un bosque, tras ser ... Takayuki Tanooka, el padre del niño, le dijo a la televisión nipona que su hijo lo ... «BBC Mundo, 六月 16»
6
Cómo sobrevivió Yamato Tanooka, el niño abandonado por sus ...
"Hemos tenido nieve en la cima de la montaña en Niseko, aunque eso pudo no ser el caso en Nanae, que se encuentra más al sur. Pero para un niño que no ... «BBC Mundo, 六月 16»
7
"Hicimos algo imperdonable", dice padre del niño perdido en Japón
Esas fueron las palabras de Takayuki Tanooka, padre de Yamato, el niño de 7 años desaparecido desde el pasado sábado en un bosque al noreste de Japón, ... «BBC Mundo, 六月 16»
8
Polémica por el gorila que mataron porque un niño cayó en su ...
Se llamaba Harambe y fue muerto a balazos el sábado después de que un niño de tres años terminara dentro del recinto de los gorilas del zoológico de ... «BBC Mundo, 五月 16»
9
Valverde: “El niño entre Evo y Zapata ni siquiera hubiera nacido, no ...
“El niño ni siquiera hubiera nacido, no existió nunca y la documentación de nacimiento sería fraguada”, expresó Valverde en su programa “Antes que sea tarde” ... «eju.tv, 五月 16»
10
Las amenazas por las que Murtaza, el niño afgano con la camiseta ...
Al pequeño Murtaza Ahmadi, el niño afgano que conmovió al mundo del fútbol por fabricarse una camiseta de Lionel Messi con bolsas de plástico, la fama le ... «BBC Mundo, 五月 16»

NIÑO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Niño [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nino>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH