下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里obsequiosamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中OBSEQUIOSAMENTE的发音

ob · se · quio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSEQUIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSEQUIOSAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«obsequiosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里obsequiosamente的定义

在西班牙语词典中,obsequiosamente意味着崇敬,求爱和遵守。 En el diccionario castellano obsequiosamente significa con reverencia, cortejo y acatamiento.

点击查看«obsequiosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBSEQUIOSAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OBSEQUIOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

obsecración
obsecuencia
obsecuente
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias
obsequio
obsequiosa
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar

OBSEQUIOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里obsequiosamente的近义词和反义词

近义词

«obsequiosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSEQUIOSAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到obsequiosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将obsequiosamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«obsequiosamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

弯着腰
1,325 数百万发言者

西班牙语

obsequiosamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Obsequiously
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नीचता से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

obsequiously
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

угодливо
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

obsequiously
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

obsequiously
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

obséquieusement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

obsequiously
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unterwürfig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

obsequiously
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

obsequiously
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obsequiously
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

obsequiously
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

obsequiously
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लांगूलचालन करून
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

obsequiously
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ossequiosamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

uniżenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

догідливо
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

servil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

obsequiously
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

obsequiously
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

inställsamt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

obsequiously
5 数百万发言者

obsequiosamente的使用趋势

趋势

词语 «OBSEQUIOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«obsequiosamente»在不同国家的使用频率。
obsequiosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«obsequiosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBSEQUIOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obsequiosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obsequiosamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

obsequiosamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSEQUIOSAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现obsequiosamente的用法。与obsequiosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo , aunque no mas ...
Lorenzo HERVAS y PANDURO, 1793
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
OBSEQUIOSAMENTE, adv. Con reverencia , cortejo y acatamiento. OBSEQUIOSÍSIMAMENTE , adv. sup. de obsequiosamente. OBSQUIOSÍSIMO, MA, adj. sup. de OBSEQUIOSO , 8A. OBSEQUIOSO, SA, adj. Rendido, cortesano y sujeto á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Viage estático al mundo planetario, en que se observan el ...
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo, aunque no mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
4
Viage estático al mundo planetario
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo , aunque no mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Obsequiosamente, adv. m. Con reverencia, cortejo y acatamiento. Obsequiosisimamente, adv. sup. de Obsequiosamente. Obsequiosisimo, ma. adj. sup. de Obsequioso. Obsequioso, sa. adj. Rendido, cortesano y sujeto i bacer la volunud de ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Real Academia Española
contentar á Obse servir ó contentar á alguno. quiu.m. OBSEQUIOSAMENTE, adv. ra. Con reverencia , y acatamiento. Obsequióse. OBSEQUIOSISIMAMENTE. adv. m.sup. de Obsequiosamente. OBSEQUIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
OBSEQUIOSAMENTE, adv. m. Con reverencia, cortejo y acal amiento. Obsequio si , revenntir, ofñciosi. OBSFQUIOSfSIMAMENTE. adv. m. sup. de OBSEQUIOSAMENTE.. i OBSEQUIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de obsequioso , «A. OBSEQUIOSO, ...
Real academia española, 1817
8
Monografía de la Provincia Aroma
Deficiencia. de. servicios. vencidos. obsequiosamente. Servicios de salud Según el lnstituto Nacional de Estadística la cobertura de salud que proporciona el Estado apenas alcanza a 16.35%, a través de unidades asistenciales ...
Rolando Costa Ardúz, 1997
9
Discurso sobre la Historia Universal, para explicar la ...
... no desdeñará las primicias de mi corto talento , que en la traducción -de este Libro à fus Reales pies obsequiosamente -consagro : dignan- nandose de admitirlas , como sena de mi humilde reverente AL PRINCIPE NUESTRO SEÑOR. ...
BOSSUET, 1767
10
Las tentaciones de una señora decente: relatos
En aquellos otros tiempos desempeñó un cargo muy importante en la administración pública. En aquella época disponía de una hermosa oficina en la que mucha gente cumplía obsequiosamente con el rito del besamanos. Estuvo entonces ...
Atanasio Alegre, 1993

包含词语«OBSEQUIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obsequiosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Encrucijadas por el poder en la Venezuela de Nicolás Maduro
Aspiran abrirse paso a codazos brindando obsequiosamente un “puente de plata” mediante una turbia negociación política (dejó de ser un secreto a voces) ... «El Canal, 八月 16»
2
Trump, Putin y la guerra híbrida
Primero, invoca a la Rusia de Putin a entrometerse en asuntos internos de EU, al encomendar obsequiosamente a Moscú que espíe las cuentas de Hillary ... «Excélsior, 八月 16»
3
Guía loca de los sanfermines (a consumir sin moderación)
Tras el tercer toro, como es tradición, un miembro de una peña le extendió, obsequiosamente, un bocadillo tamaño catedral de Burgos. “No, no, gracias”, objetó ... «EL PAÍS, 七月 16»
4
A Omissão e a Coerção
... violências domésticas Brasil afora, são obsequiosamente ignoradas pelo Congresso Nacional, por Assembleias Legislativas, por Câmaras de Vereadores. «Estadão, 七月 16»
5
¿Guerra sucia contra el independentismo?
De Alfonso fue elegido por amplia mayoría del Parlamento catalán y el 2014 estaba dispuesto a recibir obsequiosamente sugerencias de otras autoridades. «El Periódico, 六月 16»
6
Obama, la guerra de Vietnam y el “incidente” del Golfo de Tonkín
Y en vez de mirar la mierda que estaba pisando el Gobierno, le besaron las botas obsequiosamente (y por mediación de él, a los militares), y sin taparse las ... «kaosenlared.net, 六月 16»
7
Cela también dejó huella en Murcia
... compartido sofá y departido obsequiosamente con una concubina confundida con la santa esposa del escritor, que veraneaba plácidamente en Finisterre. «La Verdad, 五月 16»
8
¿Quién da más? Frente por frente al Museo del Prado
... el nombre de ese lejano país; entendible, enormemente entendible, que un más o menos acreditado artista pretenda «donar» obsequiosamente su obra para ... «nuevatribuna.es, 五月 16»
9
Un tráiler sin frenos terminó impactándose contra un camión de ...
Cómo no recordar con pena cuando Fox entregó obsequiosamente a los Estados Unidos nuestras reservas de agua de la presa Miguel Alemán por un ... «Impacto: El Diario, 五月 16»
10
STF nunca viu golpe no país
Sua camarilha de boçais obsequiosamente entregava aos ditadores homenagens judiciosas, embromações magistrais, constitucionalismos de araque. Alguém ... «Carta Maior, 四月 16»

OBSEQUIOSAMENTE的图像

obsequiosamente

参考文献
« EDUCALINGO. Obsequiosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/obsequiosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z