下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里obsecuente}的意思

词典
词典
section

单词 OBSECUENTE的词源

La palabra obsecuente procede del latín obsēquens, -entis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中OBSECUENTE的发音

ob · se · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSECUENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSECUENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«obsecuente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里obsecuente的定义

字典中obsecuente的定义是顺从,投降,顺从。 En el diccionario castellano obsecuente significa obediente, rendido, sumiso.

点击查看«obsecuente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBSECUENTE押韵的西班牙语 单词


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

OBSECUENTE一样开头的西班牙语单词

obsecración
obsecuencia
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias
obsequio
obsequiosa
obsequiosamente
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar

OBSECUENTE一样开头的西班牙语单词

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

西班牙语近义词词典里obsecuente的近义词和反义词

近义词

«obsecuente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSECUENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到obsecuente25种语言翻译
该章节所呈现的将obsecuente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«obsecuente»。

翻译者西班牙语 - 中文

低三下四
1,325 数百万发言者

西班牙语

obsecuente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Obsessive
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चापलूस
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دنيء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

подобострастный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

obsequioso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তোয়াজ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

obséquieux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

patuh
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unterwürfig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

obsequious
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

아첨하는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obsequious
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khúm núm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பணிவான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आर्जवी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yaltakçı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ossequioso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

służalczy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підлесливий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

slugarnic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δουλοπρεπής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kruiperig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

obsequious
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

smiskete
5 数百万发言者

obsecuente的使用趋势

趋势

词语 «OBSECUENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«obsecuente»在不同国家的使用频率。
obsecuente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«obsecuente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBSECUENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obsecuente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obsecuente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

obsecuente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSECUENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现obsecuente的用法。与obsecuente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de ciencias de la tierra
Su valor está normalmente entre 0, 1 y 0,9. oblicuidad de la eclíptica V. CICLOS DE MlANKOVICH. obrución (obrusión) Enterramiento repentino. obrusión V. OBRUCIÓN. obsecuente Aplicado a una forma terrestre cuya orientación es opuesta ...
EQUIPO, 2000
2
Períocas ; Períocas de Oxirrinco ; Fragmentos
Introducción, traducción y notas de J. A. Villar Vidal. Revisada por J. Solís.
Tito Livio, José Antonio Villar Vidal, Julio Obsecuente, 1995
3
Los Cuentos Del Gallo Pelón
Se veía al momento que el Director no estaba acostumbrado a recibir honores de esa clase; respondía a la idea que en la mente de Claudio Ramírez despertaba siempre el adjetivo "obsecuente"; el Director era "obsecuente"; de seguro ...
Alberto F. Cañas, 1994
4
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Sombrío. Caliginoso. obsecuencia, f. Calidad de obsecuente. || Amabilidad, condescendencia. obsecuente, ad|. Obediente, sumiso. obsequiante, p. a. de Obsequiar. Que obsequia. obsequiar, t. Agasajar a uno con atenciones o regalos .
Rodolfo Oroz, 1999
5
Etcétera (1990-1992)
De esos prodigia nos habla Julio Obsecuente, un escritor latino que Ana Moure acaba. de trasladar a nuestra lengua con elegancia y pulcritud. No se sabe nada de él, ni siquiera cuándo vivió, aunque tal vez lo hizo en el siglo iv. Su Liber ...
Luis Alberto de Cuenca, 1993
6
Lusitania: historia y etnología
-Varios autores mencionan que el 105 un ejército romano fue derrotado completamente por los lusitanos, según sabemos por el tardío compilador de desastres naturales y humanos, Julio Obsecuente, u Obsequens "el parlanchín" 1005; sin ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Soi de V. S. obsecuente servidor. James G. Blaine. Al señor W. H, Trescot. REVOCACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES A TRESCOT. Washington, Enero 9 de 1882. Señor: Después que V. S. recibió sus instrucciones a su partida como enviado ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
Con esta primera ocasión, me suscribo de VS. con toda consideración atento i obsecuente servidor. Vidal García i García. CONTESTACIONES. Trujillo, Julio 5 de 1883. Señor Delegado: Es en mi poder su estimable oficio de 28 del próximo  ...
9
La Calle
obsecuencia - obsecuencia - obsecuencia - obsec COMO SER OBSECUENTE - opuen:>esqo - opudODdsqo - Dpuanoasc|o - opuen cuencia - obsecuencia - obsecuencia - obsecuen I nsasqo -. OBSECUENCIA: ser sumiso, obediente, ...
10
Entre ciencia y maravilla: el género literario de la ...
Los materiales se conservan, asimismo, en la versión epitomizada de Julio Obsecuente en torno al siglo IV d. C. Aparte de Livio y Obsecuente, la crítica coincide en señalar el catálogo de Flegón como el principal documento para conocer la ...
Irene Pajón Leyra, 2012

包含词语«OBSECUENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obsecuente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mañalich acusó a consejero del Banco Central de estar ´digitado ...
... quien fue designado consejero del Banco Central en septiembre del año pasado, "evidentemente es digitado por la Presidenta y obsecuente a las políticas ... «Cooperativa.cl, 九月 16»
2
Se rompió el bloque peronista en Diputados
El diputado Gustavo Majstruk renunció al bloque del Frente para la Victoria. Dijo que sus pares "son obsecuentes con el Gobierno". La semana pasada, ocho ... «MDZ Online, 九月 16»
3
“No sé si el radicalismo incide en las decisiones o es obsecuente ...
“El radicalismo en términos políticos está pegado a esta gestión, pero no sé si tiene incidencia en las decisiones o tiene una actitud obsecuente con el ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 八月 16»
4
Ramos Mejía: “Lescano peca de obsecuente y se olvida de los ...
En esos términos respondió el legislador del FpV a declaraciones de Leandro Lescano realizadas a este medio en el que el referente de Juntos Somos Río ... «Bariloche Opina, 八月 16»
5
Verónica Andino SUTEF:”El gobierno solo dialoga con los gremios ...
... para evitar que se lleve la discusión adelante. Ellos solo quieren discutir con los gremios obsecuentes a las decisiones que ha tomado el gobierno”, finalizó. «La Licuadora, 五月 16»
6
El obsecuente encanto de la burguesía (servun pecus)
Nuestro presidente mostró su obsecuencia a niveles nunca alcanzados, danzando alrededor del visitante. Haciendo gala de su inglés, el mandatario local se ... «ANDigital, 四月 16»
7
La mullida escalera del obsecuente
Las organizaciones modernas suelen ser muy tolerantes con los obsecuentes. Tal es así que no son pocos los que construyen su carrera caminando por las ... «LA NACION, 十二月 15»
8
Carrió sobre el presidente electo: "La verdad siempre triunfa"
"El mayor aprendizaje histórico es que no vale ser obsecuente". La líder de la Coalición Cívica y referente de Cambiemos, Elisa "Lilita" Carrió , festejó el triunfo ... «TN.com.ar, 十一月 15»
9
Drogas y sanciones
La llamada Ley de Drogas ha sido objeto del manoseo político y, una vez más, de la obsecuente sumisión de la Asamblea a los deseos del Jefe de Estado. «La Hora, 十月 15»
10
El fuerte cruce tuitero de Yanina Latorre con Edith Hermida: "¿Qué ...
Y Latorre escribió: "¿Qué se siente trabajar de obsecuente?". Pese a no ser arrobada, la panelista vio el tuit y salió a contraatacar: "¡¿Jajajajaja, y vos Yani? «Diario Veloz, 九月 15»

OBSECUENTE的图像

obsecuente

参考文献
« EDUCALINGO. Obsecuente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/obsecuente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z